"一束细"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一束细 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
中东有一些活动 就是那些有很细光束的地方 | There's some in the Middle East, the little pockets. |
所有那些染了色的线 都代表了一束束的轴突 这些纤维进入细胞体 形成突触 | So all of those colored lines correspond to bunches of axons, the fibers that join cell bodies to synapses. |
所以 我们不应让自己被细节束缚 | So we should not get ourselves tied up in details. |
有一种细胞 一种较小的 抑制性细胞 能够抑制周围细胞 | There's a class of cells, a fairly small cell, an inhibitory cell, that quiets its neighbors. |
船上的钟鸣响一次即表示自助餐开始了 用餐结束后再鸣响一次即表示请大家安静 仔细倾听下一个简报 | One ring of the ship's bell declares the buffet open and another at the end of the meal calls for silence and listen carefully to the next briefing. |
结束了 一切都结束了 | It's over, it's all over now. |
结束了 一切都结束了 | It's over now. It's all over. |
对话将在下午的全体会议上结束 大会主席作闭幕词 详细日程见附件 | The dialogue would conclude in the afternoon with a plenary meeting that would end with a concluding statement by the President of the General Assembly (see annex for a full programme). |
详细一点 | I've finished with the witness. |
再细一点 | A bit more. |
脂肪源干细胞 是一种成体干细胞 | Fat derived stem cells are adult stem cells. |
所以 有十倍于人体细胞的细菌细胞 生活在一个人身上 | So, 10 times more bacterial cells than human cells on a human being. |
一. 财务细则 | I. FINANCIAL RULES 2 4 2 |
一个气管的细胞知道什么是气管细胞 | A windpipe cell already knows it's a windpipe cell. |
一个病毒抓住一个细菌 悄悄把自己的DNA注入细菌 | A virus grabbed onto a bacterium and it slipped its DNA into it. |
唯一约束... | Unique Constraint... |
这是一束... | Here's a ro... |
还有一束 | And more lilacs. |
今天早上 垃圾桶里就有一束跟这一样的花束 | There was a bunch exactly like these in the trash barrels this morning. |
你仔细想一想 | Think about it, |
你细思考一下 | But Frederico, consider the... I can depend on you, Padre? |
你写详细一点 | You put in the details. |
第二种原始细胞有不同的化学物质 一旦激活 这些细胞就聚集到一起 然后形成一个大的细胞 | The second protocell has a different chemistry inside, and when activated, the protocells all come together and they fuse into one big one. Right? |
特派团清理工作缺乏详细的准则,以致使外地帐户不能适当结束和移交帐务司 | There was a lack of detailed guidelines for liquidating missions in order to facilitate proper closure and handover of field accounts to the Accounts Division. |
第一场结束 | End of Act I. |
第一幕结束 | End of Part l |
一直到结束 | Right to the end. |
拿着一束花 | She had a bunch of flowers. |
一束花 谢谢 | I'd like a bouquet, please. |
最后 不久之前 克雷格 范特创造出了一个人工细胞 他用了一个真的细胞 利用DNA合成器 读取了它的染色体 这是一种 能制造人工染色体的机器 再把合成器放进另一个细胞中 另一个细胞的染色体和第一个细胞的是不一样的 当第二个细胞自己复制 就复制出了第一个细胞 | Finally, not that long ago, Craig Venter created the first artificial cell, where he took a cell, took a DNA synthesizer, which is a machine, created an artificial genome, put it in a different cell the genome was not of the cell he put it in and that cell then reproduced as the other cell. |
最后它们要么进入 所谓的细胞自杀 一种程序化的细胞死亡 或者最后形成非正常的子细胞 一旦分裂后 细胞就死亡 | And they will either enter into this so called cellular suicide, programmed cell death, or they will form unhealthy daughter cells and enter into apoptosis once they have divided. |
其次 电场 也不是电离辐射 比如X光或者质子光束 它们能攻击细胞组织 来扰乱DNA | Electric fields are not ionizing radiation, like X rays or proton beams, that bombard tissue to disrupt DNA. |
细则110.11 一般原则 | General principles |
请详细解释一下 | What did you dislike? |
仔细地去读一读 | Read them line by line. |
财务细则草案的细则5.4已经做了修正并做为细则6.5列入了经修订的财务细则 如附件一所示 | Rule 5.4 of the draft financial rules has been amended and is included as rule 6.5 in the revised draft financial rules as shown in annex I. |
我们认为也许一氧化氮影响细胞死亡 影响细胞存活 也影响细胞的免疫 | We thought that maybe nitric oxide affected cell death, and how cells survive, and their resistance to other things. |
16. 1996年3月原先预计并于1996年9月和1997年2月订正以及实际部署进行联保部队清理结束工作的每月员额的详细细分,见附件三.A | 16. The detailed breakdown of monthly staffing for the liquidation of UNPF as originally envisaged in March 1996, as revised in September 1996 and February 1997, as well as the actual deployment, is shown in annex III.A. |
由Carole Lartigue所领导的 移植一个细菌的染色体 从一个细菌体内到另一个 | Carole Lartigue led the effort to actually transplant a bacterial chromosome from one bacteria to another. |
只要一束闪光射在这些光感应受体上 那些气孔便会打开 电流亦会随之而接通 那神经细胞便会发出电子脉冲 | Whenever a flash of light hits the receptor, the pore opens, an electrical current is switched on, and the neuron fires electrical impulses. |
它还详细阐述了我们对于常规裁军和需要裁谈会考虑谈判一项具有法律约束力的文书防止外空武器化的观点 | It also elaborated our views on conventional disarmament and the need for the CD to consider the negotiation of a legally binding instrument to prevent the weaponization of outer space. |
细胞核外的细胞质中 有细胞分裂过程中 需要的一种特殊蛋白质 这些蛋白质在细胞质中 自由漂浮 | And out in the cytoplasmic soup we have special proteins that are required for cell division that float freely in this soup in three dimensions. |
27. 为避免解释出现困难 受权以对企业有约束力的方式就合同的所有内容和细节进行谈判 经合组织评注 第33段 等字应修正为 受权以对企业有约束力的方式就合同的所有重大内容和细节进行谈判 | To avoid difficulties in interpretation, the wording authorised to negotiate all elements and details of a contract in a way binding on the enterprise (para. 33 of the OECD Commentary) should be amended to read authorised to negotiate all major elements and details of a contract in a way binding on the enterprise . |
唯一约束属性 | Unique Constraint Properties |
一切都結束了. | It's finished. |
相关搜索 : 一束 - 一束 - 一大束 - 第一束 - 唯一约束 - 一批结束 - 一束花朵 - 一月结束 - 一束鲜花 - 一束玫瑰 - 一天结束 - 结束一天 - 一束香菜 - 结束一天