"一案"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 草案案文见第一章A节 决议草案一 | (For the text, see chapter I, section A, draft resolution I. |
| 草案案文见第一章B节 决议草案一 | (For the text, see chapter I, section B, draft resolution I. |
| 草案案文见第一章C节 决定草案一 | (For the text, see chapter I, section C, draft decision I. |
| 关于决议草案案文 见第一章 A节 决议草案一 | (For the text of the draft resolution, see chapter I, section A. |
| 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案一 | (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution I. |
| 关于决定草案案文 见第一章 C节 决议草案一 | (For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision I. |
| 一提案如果只对另一提案作增删或部分修改 则视为该另一提案的修正案 | A proposal is considered an amendment to another proposal if it merely adds to, deletes from or revises part of that proposal. |
| 案文见第一章A节 决议草案一 | For the text, see chap. I, sect. A, draft resolution I. |
| 涉及三十六名被告人的二十宗案件为Butare案⑹ 军事案一⑷ 政府案⑷ 军事案二⑷ Karemera及其他人 案⑶ Rwamakuba案⑴ Simba案⑴ Seromba案⑴ Muvunyi案⑴和对目前阿鲁沙的被拘留者的十一项单一被告人审判 | The twenty cases involving thirty six accused are Butare (6), Military I (4), the Government trial (4), Military II (4), Karemera et al. (3), Rwamakuba (1), Simba (1), Seromba (1), Muvunyi (1) and eleven single accused trials of detainees presently in Arusha. |
| 一个离婚案 一个税务申诉案 还有一个重要的船舶保险索赔案 | Divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim. |
| 草案案文见第一章C节 决定草案二 | (For the text, see chapter I, section C, draft decision II. |
| 草案案文见第一章A节 决议草案四 | (For the text, see chapter I, section A, draft resolution IV. |
| 草案案文见第一章A节 决议草案五 | (For the text, see chapter I, section A, draft resolution V. |
| 草案案文见第一章A节 决议草案三 | (For the text, see chapter I, section A, draft resolution III. |
| 草案案文见第一章B节 决议草案二 | (For the text, see chapter I, section B, draft resolution II. |
| 草案案文见第一章A节 决议草案六 | (For the text, see chapter I, section A, draft resolution VI. |
| 草案案文见第一章B节 决议草案二 | (For the text, see chapter I, section B, draft resolution III. |
| 关于该决定草案的案文 参见第一章B节中的决定草案一 | For the text of the draft decision, see chapter I, section B, draft decision I. |
| 方案一 | Programme I |
| 案文见第一章 决定草案1 | For the text, see chap. I, draft decision 1. |
| 案文见第一章 决定草案2 | For the text, see chap. I, draft decision 2. |
| 案文见第一章 决定草案3 | For the text, see chap. I. draft decision 3. |
| 案文见第一章 决定草案4 | For the text, see chap. |
| 案文见第一章 决定草案5 | For the text, see chap. |
| 案文见第一章 决定草案6 | For the text, see chap. I, draft decision 6. |
| 案文见第一章 决定草案7 | For the text, see chap. |
| 附件一载述公约草案案文 | Annex I contained the text of the draft Convention. |
| 就一份提案草案采取行动 | Action on a draft proposal |
| 决定草案案文见第一章C节 决定草案三 | (For the text of the draft decision, see chapter I, section C, draft decision III. |
| 每一方案 除行政领导和管理方案外 都有一个领导与管理次级方案和一个或几个其他次级方案 | Each programme, other than that for Executive Direction and Management, includes a subprogramme for direction and management and one or more other subprogrammes. |
| 方案统一 | Harmonization of Programmes |
| 案文见第一章A节 决议草案 | For the text, see chap. I, sect. A, draft resolution. |
| 案文见第一章A节 决议草案 | For the text, see chap. I, sect. A, draft resolution. |
| 1. 一般方案和特别方案 32 34 | 1. General and Special Programmes 32 34 |
| 案文见第一章A节 决议草案 | For the text, see chap. I, sect. A, draft resolution. |
| 我为同先生的会议制定了两个战略方案 一个小方案 一个大方案 | So I prepared two plans for that meeting, two strategic plans the small one and the big one. |
| 1. 每一划界案一经收到 应由秘书长记录在案 | 1. Each submission shall be recorded by the Secretary General upon receipt. |
| 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案三 | (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution III. |
| 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案四 | (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution IV. |
| 关于决议草案案文 见第一章 B节 决议草案二 | (For the text of the draft resolution, see chapter I, section B, draft resolution II. |
| 迄今为止 箭鱼案是提交专案分庭的唯一案件 | So far, the swordfish case is the only one to have been submitted to an ad hoc chamber. |
| 现在我们看一些案例 这是我们第一批案例的其中之一 | Now looking at a few cases, here's one of the first cases that we had. |
| 案文见第一章B节 决定草案1 | For the text, see chap. I, sect. |
| 案文见第一章B节 决定草案2 | I, sect. B, draft decision 2. |
| 案文见第一章B节 决定草案3 | I, sect. B, draft decision 3. |
