"一次性事件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你曾说 一次做一件事 | You used to say, One thing at a time. |
一次做不了两件事 | You can't do two things at once. |
他们拿一次钱 做一件事 | They'll be paid a flat price to do a straight job. |
每次刚解决一件事 你就又提起一件 | You know, just when we get one thing settled you have to go bring up another. |
这是一次隆重的事件 | It was a huge event. |
一次警察行动 一个小事件 | a police action , a minor affair . |
每次只有一件事,耐心一点. | One thing at a time, be patient. |
对所有实质性事项(包括对一项议定书的通过) 须有两次多数(附件一和非附件一缔约方) | (d) Double majority (Annex I and non Annex I Parties) on all matters of substance (including the adoption of a protocol) |
fnSTKaiti fs21 shad1 pos(192,285) b0 一次做一件事 | One thing at a time. |
普遍的看法是 改革并不是一次性事件 而是一个过程 一个漫长旅程中的一步 | The general view was that the reforms are not a one off event but a process, a step in a long journey. |
这一事件导致了一次抗议游行 | The incident led to a protest march. |
还有一次事件涉及大约500人 | Another occurrence involved about 500 persons. |
我第一次聽到你提起這件事 | That's the first I've heard about it. |
22. 理事会在同一次会议上通过了1998年实质性会议的议程(见附件一)和该次会议的核可的工作安排 | 22. At the same meeting, the Council adopted the agenda of the substantive session of 1998 (see annex I) and approved the organization of work of the session. |
Paul 我这次来是关于一件大事的 | Paul, I've come to see you about something big. |
并且英国石油公司的这次泄油事件并不是 今年来我们第一次经历这类事件 | And BP was hardly our first experience of this in recent years. |
另一次死亡事件于6月28日发生 | Another death occurred on 28 June. |
上次事件同步 | Last Event Sync |
次要事件类型 | Secondary Event Type |
数学史上的 一次粉碎性事件 没有多少人赞赏它 发生于大约130年前 145年前 | One of the shattering events in the history of mathematics, which is not appreciated by many people, occurred about 130 years ago, 145 years ago. |
整件事最重要的一点是时间性 | This whole job hangs on one thing, timing. |
第一 伦敦恐怖主义爆炸事件再次表明 紧迫地制定预防性反恐措施至关重要 | First, it has become clear once again from the London terrorist bombings that it is of the utmost importance to urgently establish preventive measures to counter terrorism. |
这次我只会举其中几件事来讲 接下来讲爱情和性的部分 | I'll only just say a couple of things, and then go on to sex and love. |
69. 上瓦特事件是迄今为止这些攻击事件中最严重的一个 在这次事件中有4人死亡 | 69. The Oberwart incident, in which four people died, is by far the most serious of these attacks. |
46. 在同次会议上,理事会通过了实质性会议议程(见本报告附件一)并核可了 实质性会议的工作安排 | 46. At the same meeting, the Council adopted the agenda of the substantive session (see annex I to the present report) and approved the organization of work of the session. |
第一次事件发生在2000年4月 第二次发生在2000年6月 | The first incident occurred in April 2000, the second in June 2000. |
另一件我想谈的事是安全性问题 | The other thing I wanted to talk about was safety. |
第一个事件事实上是一个葬礼 更准确的说 是一个二次葬礼 | The first one was actually a funeral to be more precise, a reburial. |
你想說什麼? 我們在調查一次倒塌事件 | We're investigating one collapse, Vico Sant'Andrea. |
已经按刑事案件对此次事件进行了调查 | A criminal inquest was instituted regarding this incident. |
设置次要事件类型 | Set as Secondary Event Type |
隐藏次要事件类型 | Hide Secondary Event Type |
删除次要事件类型 | Remove Secondary Event Type |
我 当你第一次做一件事情的时候 就像搞科研 | I'm The first time you do something, it's science. |
但是 2005年4月底以后 没有再发生这类事件 因此上述事件可能是一段时间内的一系列地方性事件 | However, as there have been no further such occurrences since the end of April 2005, it is considered that this may have been a series of localized incidents over a limited period. |
我曾两次访问科索沃 一次是在2004年3月事件之后 另一次是在几个星期前 | I have visited Kosovo on a couple of occasions after the events of March 2004 and again a few weeks ago. |
稳定团多次要求进行彻底调查 但是 国家警察尚未对第一次事件进行调查 对第二次事件的说法依然自相矛盾 | Despite repeated requests by MINUSTAH for a full investigation, the national police has not yet undertaken an investigation of the first incident, and continued to give conflicting versions of the second one. |
911事件一年后 研究者调查了一组 是在经历世贸中心袭击事件 怀孕的女性 | About a year after 9 11, researchers examined a group of women who were pregnant when they were exposed to the World Trade Center attack. |
每次 我想我知道了一件事... 他们就会问我其他的事情 | Every time I think I know one thing... then they ask me something else. |
那时我们已经有几次灭绝性事件 后来 6千5百万年前 你们大多数人都知道 我们有过一次小行星的撞击 | Now, we've had several extinction events, and as we march forward 65 million years ago most of you know about it we had an asteroid impact. |
在鲁亨盖里省也发生过两次类似的事件 一次在Cyabingo(3月8日)一次在Kinigi(3月14日) | In Ruhengeri prefecture, two similar incidents also took place on 8 March in Cyabingo and on 14 March in Kinigi. |
一年前在肯尼亚的一次选举后发生了一起暴力事件 | A year ago in Kenya we had post election violence. |
15. 在3月5日第5次会议上 理事会面前有一份非文件 内载2003年实质性会议人道主义事务部分的主题 | At its 5th meeting, on 5 March, the Council had before it a non paper containing the theme for the humanitarian affairs segment of its substantive session of 2003. |
这件事涉及五万元 但也涉及一条性命 | The stakes were 50,000, but they were the life of a man, too. |
我分配的第一次列表 是 我所确信的10件事 | And the first list that I assign is 10 Things I Know to be True. |
相关搜索 : 一次性事 - 一次性部件 - 一次性部件 - 一次性零件 - 每次事件 - 次要事件 - 再次件事 - 一次性 - 一次性 - 一次性 - 一次性 - 一件事