"一次性资产"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一次性资产 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们不再使用一次性资源 | We don't have disposable resources. |
你可以很容易地做出一个一次性产品 | So you can now create one offs very easily. |
已经资产列表 和它们最近一次更新日期 | List of known Equities, and the date they were last updated on. |
生产率的提高有两种类型 通过大量投资 提高投资率并且增加就业来提高生产率 通过在投资停滞或减少的情况下裁减劳动力一次性的提高劳动生产率 但收益并未增加 | There can be two types of improvement in productivity productivity growth based on high and rising rates of investment associated with rising employment and a one off increase in labour productivity associated with static efficiency gains resulting from labour shedding under conditions of stagnant or declining investment. |
4 交易 性 金融 资产 应 分别 列示 交易 性 债券 投资 交易 性 权益 工具 投资 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 资产 衍生 金融 资产 以及 其他 交易 性 金融 资产 的 期初 期末 公允 价值 | (4) As regards tradable financial assets, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of tradable bond investment, tradable equity instrument investment, financial assets which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial assets and other tradable financial assets. |
( 二 ) 上市 公司 出售 全部 经营性 资产 , 同时 购买 其他 资产 | (2) The listed company sells all the operational assets and purchases other assets at the same time |
不可思议的消逝性资产 | The Incredible Vanishing Asset |
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产 | Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen. |
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产 | A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen |
同时 在宣布倒闭时 要保护生产性资产 | At the same time, in bankruptcies, it is important to safeguard productive assets. |
发展中国家的需要和目标资金的惊人减少 再一次说明联合国召开一次发展资金会议的重要性和必要性 | The alarming decline in the availability of financial resources to meet the needs and objectives of the developing countries reaffirmed the importance and increasing necessity of convening a United Nations conference on the financing of development. |
( 一 ) 本次 重大 资产 重组 的 方式 , 交易 标的 和 交易 对方 | (1) The way of the material assets reorganization, assets for the transaction and the dealing party |
可以认为 一种复杂混合物一个生产批次的吸入毒性实际上与同一制造商生产或控制下的同一商品的另一个生产批次的吸入毒性相同 除非有理由认为存在显著变化 致使该批次反映在粘度和浓度上的吸入的毒性发生改变 | Provide information on other hazards which do not result in classification but may contribute to the overall hazards of the material, for example, formation of air contaminants during hardening or processing, dust explosion hazards, suffocation, freezing or environmental effects such as hazards to soil dwelling organisms. |
根据预测 经常性和非经常性出版物将按照下表以及每个次级方案的产出资料所示印发 | It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown below in summary and as described in the output information for each subprogramme. |
预期经常性出版物和非经常性出版物将按表10.2所示和每个次级方案所列产出资料印发 | It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown in summary in table 10.2 and as distributed in the output information for each subprogramme. |
她们每周去一次各种区内和区外的集市 销售其产品并购买生产资料 | Generally speaking, rural women take an active part in all aspects of farm work (rice growing, market gardening, processing, marketing). |
2006 2007两年期拟定工作人员一次性有偿离职方案的一次性所需资源估计数为27 800美元 | The one time resource requirements for the biennium 2006 2007 to design a staff buy out programme are estimated at 27,800. |
1. 在1998 1999两年期框架内可以只涉及一次性支出 这项支出因调拨支出不足所产生的额外资源而得 | 1. It would only involve a one time expenditure within the framework of the 1998 1999 biennium made possible because of extra resources that have been allocated as a result of underspending |
e 确保妇女平等获取生产性资产和资源 包括土地 贷款和技术 | (e) Ensuring equal access of women to productive assets and resources, including land, credit and technology |
㈢ 确保获得土地和其他生产性资产的平等机会 | (iii) Ensuring equal access to land and other productive assets |
对于最近一次分娩所生每个儿童 应付的一次性津贴为平均月工资的14 | The lump sum allowance is payable at the rate of 14 per cent of the average monthly wage for every child born at the latest confinement. |
2.5.2 通过微型融资办法为穷人提供获得信贷和生产性资产的机会 | 2.5.2 Providing access to credit and productive assets to the poor through micro finance |
第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债 | Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities |
从总体上讲 整个次贷市场是最近10年的产物 1994年以前 次贷 一词在任何一种语言中都难觅踪迹 次贷 是由选择性可调利率抵押贷款 option ARM 创新型抵押债权和结构性投资工具逐渐演化而来的 在次贷产生以前 美国的私人投资者根本不会把款贷给信用记录达不到要求的抵押贷款人 | The entire sub prime market is largely a decade old innovation the word sub prime did not exist in any language before 1994 built on such things as option adjustable rate mortgages (option ARM s), new kinds of collateralized debt obligations, and structured investment vehicles. Previously, private investors in the US simply did not lend to mortgage seekers whose credit history was below prime. |
27. 非消耗性财产的价值保留在资产追踪制度中 | 27. The value of non expendable property is maintained in an asset tracking system. |
㈦ 资本性资产的维修费由有关的预算帐目冲销 | (vii) Maintenance and repairs of capital assets are charged against the appropriate budgetary accounts. |
她指出 把一个国家技术服务小组调到南非将会产生一笔一次性费用 | She stated that there would be a one time cost associated with relocating one of the CSTs to South Africa. |
今年一季度地产周期驱动下 房地产投资的回升以及基建投资的回暖 使得经济进入阶段性复苏 | Driven by the real estate cycle in the first quarter of this year and influenced by the investment rally in real estate and the improvement of facility investment, the economy has entered phased recovery. |
( 二 ) 受托 经营 , 租赁 其他 企业 资产 或者 将 经营性 资产 委托 他人 经营 , 租赁 | (2) Being entrusted to manage or lease the assets of other enterprises or entrusting the operational assets with other people for management or lease |
实际上 所有我们可以做的定制化的产品 一次性的产品 植入物 还可以更为特别 | And in fact, because we can create bespoke products en masse, one offs, we can create implants that are specific to individuals. |
一次性 | One time experiment |
企业 划分 各项 资产 债务 以及 经营 业务 应当 按照 业务 相关性 或者 资产 相关性 原则 制订 分割 方案 | In case an enterprise divides its whole assets, liabilities and businesses, it shall set down a dividing plan according to the principle of business or asset correlations. |
同样重要的是关于特别提款权的一次性资产分配的决定,此后将容许所有成员平等参加特别提款权的制度 | Of equally critical importance was the decision on a one time equity allocation of special drawing rights which would henceforth allow all members to participate in the special drawing right system on an equal footing. |
186. 建立管制模块应用系统 一次性资本支出200 000美元 | A compliance module application will be implemented, with one time capital expenditure of 200,000. |
187. 建立数据仓合并系统 一次性资本支出1 195 000美元 | A data warehouse consolidation system will be implemented, with one time capital expenditure of 1,195,000. |
一 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 包括 交易 性 金融 资产 和 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 计入 当期 损益 的 金融 资产 | (1)the financial assets which are measured at their fair values and the variation of which is recorded into the profits and losses of the current period, including transactional financial assets and the financial assets which are measured at their fair values and of which the variation is included in the current profits and losses |
第一次是剖腹产 | The first time it was a C section. |
其次 禁止旅行的决议和冻结资产决议发表之间有一个时间差 | In July 2004, by telephone, he requested the same parastatal to give 20000 to a person to accompany him to Seoul. |
所以无论何时 请选择使用可替换性产品 拒绝使用一次性使用塑料和即丢塑料 | So whenever possible, to choose alternatives to single use plastics. |
教师至少每5年必须接受一次国家出资的强制性课程 | Teachers were to take compulsory, state financed courses at least once in five years. |
本报告还首次载有各国提供的关于从国内生产获得的军备及军事财产的进一步资料 | The report includes for the first time additional information provided by Governments on procurement from national production and military holdings. |
(65) 破产法应规定对启动后融资的偿还提供担保权益 包括在未设押资产 含启动后获得的资产 上设定的担保权益或破产财产中已设押资产上设定的次级或较低优先的担保权益 | (65) The insolvency law should enable a security interest to be granted for repayment of post commencement finance, including a security interest on unencumbered assets, including after acquired assets, or a junior or lower priority security interest on already encumbered assets of the estate. |
所以, 鉴于资源稀缺,应投资于这些战略性产业,因为这类产业能提供外部条件 | Considering the scarcity of resources, investments in these strategic industries are thus preferable because they provide externalities. |
(c) 经济资源 除(a)项所述资产之外 任何性质的有形或无形有价物 包括动产或不动产 特别是房地产和奢侈品 | (c) Economic resources mean securities of any kind, tangible or intangible, transferable or untransferable, in particular real estate and luxury items, other than assets within the meaning of subparagraph (a) |
女性对于生产性资产的所有权和控制权不仅是权利 也是经济上的必要条件 | Women's ownership and control of productive assets must therefore be seen both as a right and as an economic necessity. |
相关搜索 : 一次性投资 - 一次性投资 - 一次性投资 - 一次性投资 - 一次性资源 - 一次性生产 - 一次性产品 - 一次性产品 - 一次性 - 一次性 - 一次性 - 一次性 - 在一次性投资 - 次级资产