"一直推"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一直推 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

一直推迟还款期
He had been postponing their due date.
国家要求一直起着推动作用
National requirements have been the driving force.
不要推辞了 Paul 你一直藏着他
Don't deny it, Paul, you've been hiding this man.
我一直不停的说话去推销我的
I've been too busy talking to sell mine.
不 是最糟的 您一直在推销他的画
No, the worst. You've been pushing his paintings.
爸爸和麦伯伯要一直推车到瑞士吗
Are Father and Uncle Max going to push the car all the way to Switzerland?
民用 垂直推进器Stencils
Civil Vertical Propeller
从这里一直传到加拿大 你是在推波助澜
It'll make a stink you can smell from here to Canada, and you're helping them.
列队认人被推迟,直至一个星期以后才进行
The identification parade was then postponed and held one week later.
你不想别的 就只是这样一直推动着自己前进吗
Don't you think of anything but pushing yourself ahead?
而是像所有其他知识一样 是假设性的 一种推测 由观察来检验 却不从观察直接推导而来
It's like all knowledge. It's conjectural, guesswork, tested by observation, not derived from it.
这一切都是为了推迟 直到在第五幕他杀掉他叔叔
That's in order to delay until act five, he can kill him.
从米德兰特授权中可以直接推导出一套预期结果
One set of expected results could be directly extrapolated from the Midrand mandate.
我非常抱歉 暂时推延直到我们处理好一切 I'm terribly sorry.
I'm terribly sorry.
我要去见一下验尸官 让审讯推迟 直到找到进一步证据为止
I'll see the coroner and have the inquest postponed pending further evidence.
129. 药物管制署一直积极推动1988年公约第17条的实施
129. UNDCP has been actively engaged in facilitating the implementation of article 17 of the 1988 Convention.
她一直是人们对 2020 年可能接替特朗普人员推测的焦点
She has been at the center of speculation that she might take on Trump in 2020.
23. 几十年来推动外向外国直接投资的因素在某些发展中国家一直处于萌芽状态
The factors driving outward FDI have been in place in some developing countries in an embryonic form for decades.
迄今为止 这一进程的步伐虽然较为缓慢 但一直在稳步向前推进
So far, the process has been moving slowly but steadily forward.
他们将穿过这里, 直接向我们推进.
The general will push straight across here to us.
许多一直在全力推行改革 其收入水平即将提高到新的台阶
Many of us have been forging ahead with reforms at full steam and are on the verge of reaching higher levels of income.
与其他地区一样 非洲的对外直接投资也是 推拉因素 驱动的
As in other regions, OFDI from Africa has been driven by both push and pull factors.
自1998年以来就一直在考虑的新 家庭法 为何被长期推迟颁布
What are the reasons for the lengthy delay in enacting the new Family Code, under consideration since 1998?
科学知识不是从什么直接推导而来
Scientific knowledge isn't derived from anything.
推广和改善评价和业绩管理文化一直是其新闻活动的一个主要部分
A central element of its public information activities has been the promotion and refinement of a culture of evaluation and performance management.
我们不想它一直推进到地面 因为我们不想污染地表 我们想让火星车直接用着陆架着地
And we didn't want to take it propulsively all the way to the surface because we didn't want to contaminate the surface we wanted the Rover to immediately land on its legs.
但是 思考 确实很简单 直接 明了的 思考 仅仅是一种逻辑的推理
But thinking is really very straightforward it's just sort of some kind of logical reasoning, or something.
(c) 推迟实施这些决定 直至新系统建立
(c) To defer the implementation of those decisions until a new system had been put in place
H II是一枚两级运载火箭, 由两台固体燃料火箭助推器增加推力, 直径4米 高50米, 起飞重量260吨
It is a two stage vehicle, augmented by a pair of solid rocket boosters (SRBs). It is 4 metres in diameter and 50 metres in height, with a lift off weight of 260 tonnes.
虽然本声明的基本要素自1985年以来一直没有改变 但随着时间的推移 其背景一直在发生变化 重点也在转变
Although the essence of this statement has remained the same since 1985, the context has changed over the years and the emphasis has shifted.
过去数月 中方一直努力倡导和推动安理会改革朝正确方向发展
Over the past few months, China has been vigorously advocating and urging Council reform in an appropriate and healthy direction.
这是推迟的全美直播 您能发表些声明吗
Tyler, sir, NBC. Would you give us a statement for a delayed telecast to the States, sir?
7A.7 冻结了一些职位以及推迟填补新职位,一直是本司开展工作的主要障碍
7A.7 A major impediment to the work of the Division has been the number of posts that have been frozen and the delays in filling new posts.
2. 决定推迟进一步拟订新的国际发展战略 直至上述会议举行之后
2. Decides to postpone the further development of a new international development strategy until after the aforementioned meetings have been held
轉到 拉瑪 和 堅固城 推羅 又 轉到 何薩 靠近 亞革 悉 一 帶 地方 直通 到 海
The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre and the border turned to Hosah. It ended at the sea by the region of Achzib
轉 到 拉 瑪 和 堅 固 城 推 羅 又 轉 到 何 薩 靠 近 亞 革 悉 一 帶 地 方 直 通 到 海
The border turned to Ramah, to the fortified city of Tyre and the border turned to Hosah. It ended at the sea by the region of Achzib
轉到 拉瑪 和 堅固城 推羅 又 轉到 何薩 靠近 亞革 悉 一 帶 地方 直通 到 海
And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre and the coast turneth to Hosah and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib
轉 到 拉 瑪 和 堅 固 城 推 羅 又 轉 到 何 薩 靠 近 亞 革 悉 一 帶 地 方 直 通 到 海
And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre and the coast turneth to Hosah and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib
澳大利亚一直积极推动联合国支持我们的亲密盟友和邻国的努力
Australia has been a significant contributor to United Nations efforts in support of our close friend and neighbour.
童子军和向导运动一直致力于推动和平 在21世纪还在继续这样做
Scouting and Guiding have always been Movements that promoted peace and in the 21 century this is continuing.
自从推出蒂沃机顶盒以来 大概是八 九年前 直到今天 它们一直是市场上唯一的最高品质的产品 这没有任何异议
From the time TiVo came out about eight or nine years ago to this current day, they are the single highest quality product on the market, hands down, there is no dispute.
还有其他一些经济 社会和文化权利可以直接推动改进人权发展指标
Several other economic, social and cultural rights would directly contribute to the improvement of human development indicators.
然而 据说该案件一直被推迟到1997年5月26日 因而无法听取证人做证
The case was, however, said to have been postponed until 26 May 1997 so that the witnesses could be heard.
把你的坦克开到那堆油桶后面 直到我叫你推
Move your tank behind that pile until I tell you to shove.
哈萨克斯坦自独立的最初岁月以来 一直推行一项非军事化与核裁军的原则政策
Since the early years of its independence, Kazakhstan has been pursuing a principled policy of demilitarization and nuclear disarmament.

 

相关搜索 : 我一直推 - 一直推崇 - 一直推测 - 一直在推动 - 一直在推动 - 一直在推动 - 一推 - 一推 - 一直 - 一直 - 一直 - 一直 - 一直 - 一直