"一直被认为"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
直到1985年 他们都被认为是科威特人 | Until 1985, they were all considered Kuwaiti. |
我一直认为 如果这项任命被否决将非常遗憾, 现在还是. | Sir, I thought this was a very poor nomination when it came down, and I still do. |
你一直认为你比我好 | You think you're better than I am. |
直接通讯联系 包括改进电话服务 也被认为是一项重要的目标 | Direct lines of communication including improved telephone service were also stressed as an important goal. |
迄今 印第安人的历史一直被认为是一部独立的历史 并为此开设了单独的展厅 | Hitherto, the Indian peoples were considered as a separate paragraph in history and were displayed in separate exhibitions. |
我一直认为鼻子会误事 | I always thought they would be. |
我一直认为你是清白的 | I always thought you were innocent. |
男人一直认为我很冷酷 | I used to be thought cruel by the men, I mean. |
他被拷打直至昏迷,并被在一份认罪书上打下了指模 | He was beaten until he fell unconscious and made to thumbprint a confession admitting his guilt. |
我一直这么认为并且坚持 | I've always believed in and insisted on this. |
我一直认为雪之丞 是一个好人 | Still, I must admit that Yuki is a fine man |
257. 自独立以后 实现这项目标一直被认为等同于实现粮食自给自足 | 257. Ever since independence the attainment of this objective has been perceived in terms of the achievement of food self sufficiency. |
盲人想单独的安全的驾驶一辆车 直到现在 也被认为是一件不可能的任务 | A blind person driving a vehicle safely and independently was thought to be an impossible task, until now. |
列队认人被推迟,直至一个星期以后才进行 | The identification parade was then postponed and held one week later. |
怀疑是因为你一直会被挑战 | Skepticism, because you must always be challenging. |
因此 佛教徒一直都这么认为 | So, that's the way the Buddhists do it. |
我认为它一直就是错误的 因为我一直认为创造力是高度合作的 并且很可能大部分是互动的 | I think it's always been wrong, because I think always creativity has been highly collaborative, and it's probably been largely interactive. |
这被认为是一件大事 | This is considered to be a matter of great importance. |
我一直爱着她不曾间断 我认为 | With her alone |
你一直认为他是个有魅力的人 | You keep thinking of him as a glamour boy. |
若你认为 为何你一直说他们预备攻击 | If you think... Why do you keep saying they're mounting an offensive? |
我一直认为 自己是个聪明的女孩 | You know, I've always considered myself a very clever girl. |
所以东亚模式 有它巨大的选择偏差 它被认为是选择一个被动的变量 这是我们一直告诉学生们要避免的 | So the East Asian model has this massive selection bias it is known as selecting on a dependent variable, something we always tell our students to avoid. |
77. 坦桑尼亚政府一贯认为,布隆迪政治僵化和冲突直接造成人权被侵犯的情况 | 77. His Government had always believed that a legacy of political rigidity and conflict in Burundi directly contributed to human rights violations. |
我一直认为人类最糟的行为就是 最低下的行为 | Well, I've always thought that the worst thing that any man could do, the very worst... |
我被认为是一名激进分子 | I was considered a radical. |
我真的认为 好玩的东西总是走在一起的 但我一直都不能理解为什么 直到 | I really have the feeling that pleasant things work better, and that never made any sense to me until I finally figured out look ... |
我一直被称为是大家 但是你是最好的 | I've been gone over by experts, but you're the best. |
我一直认为 你们两个的友情十分特殊 | And I always thought you were a special friend of hers, Bendrix. |
警察被认为抓错了一个女人 | The police are believed to have arrested the wrong woman. |
行 直话直说 尽管我认为没这个必要 | Very well. |
我认为你也同意, 很可能是在她外出时, 被外星人绑架甚至克隆, 但我会一直爱她,等着她. | And even though, I think you'll agree, it is probable that during the time she was away, she was kidnapped and replaced by an alien clone, I love her and wait for her still. |
这也许可以被认为是一种疏忽 | This is probably to be considered an oversight. |
不过爱因斯坦一直认为黑洞只是一个数学奇点 | But Einstein always thought black holes were a mathematical oddity. |
连接这些点的一些线被商定为边界线 一些被认为是大概边界线 | Some of the lines connecting those points have been agreed on as the boundary lines, and some are being considered as the approximate boundary lines. |
老实说我一直希望你早巳明白 希望你认为 | I'd hoped that you would have taken it for granted that you and I... |
我认为 毫无疑问 我一直遵守三英里限制的 | To my mind, there's not the slightest doubt I was well within the threemile limit. |
114. 一些委员会成员认为调查有偏见,因为被调查的工作人员会直接接受委员会所得出的结论的影响 | 114. Some Commission members considered that the survey was biased since those surveyed would be directly affected by whatever conclusions the Commission reached. |
在被调查者之中,有85 认为实际上需要联合国的直接通讯手段,10 认为现有的国际无线电台已经足够 | Of those surveyed, 85 per cent believed that there was a real need for a direct means of United Nations communications, while 10 per cent believed that existing international radio stations were sufficient. |
你一直被监视着 | You're being watched. |
羞耻是一样东西 不要被认为什么 | Shame is one, do not be perceived as what? |
我认为在你们小的时候就开始被鼓励 从三岁的婴儿直到12 14岁的小孩 | And I think that the inspiration begins when you're very young three year olds, up to 12 , 14 year olds. |
我认为这50年来的根本问题 是我们一直致力于去认识癌症 | And I think that's been the fundamental problem over the last five decades, is that we have strived to understand cancer. |
我认为我应当对你直说 | The friendlier, the clearer. |
我和我的妻子一直在讨论 她们两人一直坚定地认为 是我把她们叫回来的 | Well, my wives and I have been talking it over... and they're both still absolutely convinced that I somehow or other called them back. |
相关搜索 : 一直被认为是 - 一直认为 - 一直认为 - 我一直认为 - 一直被视为 - 一直被评为 - 一直被称为 - 被认为 - 被认为 - 被认为 - 被认为 - 被认为 - 被认为