"一直运作良好"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一直运作良好 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

自发射以来 SCD 1一直运作良好
Since its launching, SCD 1 has been performing excellently.
15. 既定管理结构运作良好
The established governance structure has functioned well.
因此 这就需要有一个运作良好的司法制度
That, in turn, requires a well functioning court system.
希望运行良好 火星车将以这种方式运作
Hopefully it all will work, you know, it will work that way.
现有的机制包括条约机构 其中有一些运作良好
The existing machinery includes treaty bodies, some of which are working fine.
LG36 . 协调部分继续运作良好,这一趋势今年又进一步加强
The trend of a well functioning coordination segment continued and was further strengthened this year.
祝我们一直好运
Good, good, good for us.
但它却运行良好
But it works pretty well.
他认为扩大的主席团若干年来运作良好,工作做得很好
In his view, the extended Bureau had operated well for a number of years and had done a good job.
监督司法程序合法性及法院运作良好
1980 quot Justiciability of Social and Economic Rights in Norway. quot
因此 这是审议谈判进程总体运作情况的一个良好时机
This was, therefore, a good time to consider the overall functioning of the negotiation process.
驻地协调员制度的良好运作 特别在驻在国内的良好运作 联合国和各布雷顿森林机构之间更大的合作 同样是重要的
That was not the only area of concern the proper functioning of the resident coordinator system, particularly at the field level, and closer cooperation between the United Nations and the Bretton Woods institutions were also important.
为了使委员会有效运作 有关国家必须进行良好合作
For the commission to function effectively, it will need to have good cooperation from the countries concerned.
自从手术后 我父亲一直处于良好的状态
My father has been in good shape since his operation.
同邻村的关系自他们到来以后一直良好
Relations with neighbouring villages have been good ever since their arrival.
我家里一直要确保我有良好的社交礼仪
Well, my family has always made sure that I be trained in the social amenities.
15年来 它一直带给我好运
I've worn it for 15 years. It's brought me nothing but good luck.
整个班级选择了和平 目前一切都运转良好
This class has decided for peace, and it is going quite well that way.
她不是一直都给我好运吗 嗯
Ain't she always been lucky for me, huh?
给运转良好的国家应有的赞扬
Giving the Well Performing State Its Due
此外 取得良好的结果必将吸引更大量的捐助流向运行良好的方案
The improved performance of those resources would generate immediate benefits for the people who so desperately needed their assistance, and better results would, in turn, attract increased contributions for the programmes that worked well.
印度尼西亚满意地注意到关于工发组织运作良好的结论
Indonesia was pleased to note the conclusion that UNIDO was well run.
现在的任务和今后的任务是确保我们的合作机制尽可能运作良好
The task now and the task ahead of us is to make sure that our cooperation mechanisms work as well as possible.
我们满意地注意到 按 海洋法公约 设立的三个机构运作良好
We note with satisfaction that the three institutions established under the Convention on the Law of the Sea are functioning well.
这一良好作法应予加强和推广
Such good practice should be built on and expanded.
也正因此 中方一直与 公约 进程保持接触 与缔约国进行了良好的交流与合作
Both China and States parties to the Ottawa Convention share the same objective.
52. 在欧安组织方面 特别报告员强调 几年以前开始的协作关系一直发展良好
As regards OSCE, the Special Rapporteur emphasizes the high quality of both the cooperation that was initiated several years ago and the way in which it has developed.
良好治理 活跃的民间社会 运行良好的市场和具有竞争力的私营企业部门 是这一进程的关键要素
Good governance, a vibrant civil society, functioning markets, and a competitive entrepreneurial private sector are essential ingredients of this process.
警官 它工作良好
It's right over there. Yes, Officer. Oh, it's in perfect working order.
艾米 好的 我猜自己一直都很喜欢运动 ½
AM Yeah. Well, I guess I've always been involved in sports.
欧洲联盟满意地注意到发展账户管理良好 运作方式不需作出重大修改
It noted with satisfaction that the Development Account was well managed and that no substantive changes were required in the way it operated.
写 良好的工作知识
writing good working knowledge.
作为一名剑桥教授 我有良好的人脉
Well, as a Cambridge professor, I had many contacts.
关于工作计划和预算的决定必须基于一种共同的信念 即一个良好运作 有效率的秘书处是必不可少的
The discussion on the programme of work and the budget must be based on a shared conviction that a well functioning, efficient secretariat is indispensable.
可以不夸张地说 国际社会可以把 化学武器公约 及其作业机构作为一个多边主义运作成功的良好例子
It is no exaggeration to say that in the Chemical Weapons Convention and its operational body, the international community can point to a good example of successful multilateralism at work.
咨询委员会欢迎有关停用商务专机以及替代安排运作良好的信息
The Advisory Committee welcomed the information that use of the executive jet had been discontinued and that alternative arrangements were working well.
通常应向为您提供良好服务的搬运工人和旅馆工作人员支付小费
It is customary to tip porters and hotel staff who have given good personal service.
作為一個良好的交談者 並不只意味著作一個英語說得好的說話者
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.
一切看来良好
Everything looks okay.
60. 委员会认为 现行制度一直运转良好 并指出 不仅联合国区别对待有受抚养人和无受扶养人的工作人员的薪资 大多数国家的税制也体现了这一区分
The Commission felt that the current system had worked rather well and noted that not only the United Nations made a distinction in the pay of those with and those without dependants but that this was also reflected in the tax systems in the majority of countries.
28. 必须要有规则 确保运转良好的分销市场 确立一个平整的运动场并保护消费者
Regulations are necessary in order to ensure a well functioning distribution market, establish a level playing field and protect consumers.
总统已经领会到 让商家盈利的 制度运行良好
The president has seen how those rules worked well.
政府已制订了一项旨在为外国直接投资创造良好环境的方案
The Government had elaborated a programme aimed at creating a favourable climate for foreign direct investment.
236. 有人认为应该注意,由于本方案的伙伴极多,故须确保协调或合作机制运作良好
235. The view was expressed that attention should be devoted to ensuring that the coordination or cooperation mechanisms work well given the array of partners of the Programme.
在编制参与援助科摩罗的联合国各机构的合作方案的过程中,协商机制运作良好
The consultation mechanism worked well during the preparation of cooperation programmes of United Nations agencies present in the Comoros.

 

相关搜索 : 良好运作 - 运作良好 - 运作良好 - 运作良好 - 运作良好 - 运作良好 - 运作良好 - 一切运作良好 - 一切运作良好 - 它运作良好 - 概念运作良好 - 一切运行良好 - 一切运行良好 - 运行良好