"一笔价值"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一笔价值 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

在全球范围内 能源是一笔价值6万亿美元的生意
Energy's a six trillion dollar business worldwide.
d 包括价值90 850美元的37笔小额贷款
d Including 37 mini loans in the value of 90,851.
2004年 大约支付15 000笔贷款 价值12.6百万美元
In 2004, it disbursed some 15,000 loans valued at 12.6 million.
1997年8月30日,81笔贷款价值为289 038美元尚未结清,其中包括本报告所述期间早期发放的两笔贷款价值为19 774美元
On 30 August 1997, 81 loans valued at 289,038 were outstanding, including two loans valued at 19,774 issued early in the reporting period.
它以极快的速度流失 事实上 这是一笔价值两到四万亿美金的 自然资产
We were losing it at an extraordinary rate in fact, of the order of two to four trillion dollars worth of natural capital.
1996年7月1日至1997年6月30日期间,工程处在约旦发放了26笔贷款价值为181 000美元,在黎巴嫩发放了36笔价值为196 000美元的贷款,偿还率分别为96 和97
During the period 1 July 1996 30 June 1997, the Agency awarded 26 loans valued at 181,000 in Jordan, and 36 loans valued at 196,000 in Lebanon, achieving overall repayment rates of 96 per cent and 97 per cent, respectively.
你一定会焕然一新 这笔钱值得花
It'll make a new person out of you. You'll double your money back.
数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值 数量 盘存价值
Written off Lost Quantity Inventory
本报告所述期间, 方案提供的贷款共计2 774笔,价值为310万美元
During the reporting period, the programme provided a total of 2,774 loans valued at 3.1 million.
贷款总共发放4 452笔,价值为540万美元,其中66 提供给女性借贷人
A total of 4,452 loans valued at 5.4 million were awarded, of which 66 per cent were provided to women borrowers.
这笔存货其后按照礼品销售处的存货清单估定价值为205 553美元
The inventory was subsequently assessed at 205,553 on the basis of the Gift Centre s inventory list.
价值一百万
A hundred thousand dollars worth.
如果金额差异少于该值 则将两笔交易作为同一笔处理
Treat two transactions as identical, if amount differs by less than
这笔钱值得花费
I'm making it worthwhile.
( 五 ) 从事 证券 资产 管理 业务 , 接受 一个 客户 的 单笔 委托 资产 价值 低于 规定 的 最低 限额 .
(5) Where a securities firm engaging in portfolio management business accepts a single entrustment of its client with the value less than the minimal value prescribed.
一. 价值和原则
I. Values and principles
一.价值和原则
I. Values and principles
在黎巴嫩,工程处在本报告所述期间发放了35笔贷款价值为223 500 美元
In Lebanon, the Agency awarded 35 loans valued at 223,500 during the reporting period.
( 二 ) 接受 一个 客户 的 单笔 委托 资产 价值 , 低于 国务院 证券 监督 管理 机构 规定 的 最低 限额
2 Assets value entrusted by customer in single transaction is lower than minimum level prescribed by the securities regulatory agency under the State Council
通用电器公司通过向其联机供应商购买价值10亿美元的货物而节省了很大一笔开支
Cisco Systems, a network equipment maker, is already selling products from its Web site at the rate of 1 billion a year.
顺便说一下 你的净价值不等同于 你的自我价值
And, by the way, your net worth is not the same thing as your self worth.
其中 实际上 第一个是 所有的价值都是相对价值
Which is that, actually, first one, all value is actually relative.
尽管在本报告所述期间,捐助者向创收方案的捐助已经减少了,贷款的数目从上一个报告所述期间的4 452笔贷款共计价值为540万美元,增加到本报告所述期间的6 193笔贷款,共计价值为730万美元(见附件一表9)
Despite a decrease in donor contributions to the Gaza programme the number of loans increased from 4,452 loans valued at 5.4 million in the previous reporting period to 6,193 loans valued at 7.3 million in the current reporting period (see annex I, table 9).
到1997年年中时,微型企业信贷方案每月提供价值为220 000美元的180笔贷款
At mid 1997, the MEC programme was delivering 180 loans per month with a value of 220,000.
所有的价值都是感知价值
All value is perceived value.
在本报告所述期间 该方案为该地区提供了价值1 772万美元的19 766笔贷款
In the reporting period, it provided 19,766 loans worth 17.72 million in the region.
价值一百万的珠宝
A wreath worth 10,000?
它们价值一万法郎
They are worth 10000 francs!
它的价值就在于它毫无价值
Its value is that it has no value.
这笔赔偿是在对要求赔偿的房地产价值缺乏精确资料的情况下作出估计的
This compensation had been estimated in the absence of precise information on the real estate value to be compensated.
社会价值评价增强了 对这些社会价值评价的恐惧
The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
投资成本价值与市场价值比较
Comparison of cost value and market value of investments . 96
价值自然是一种实证
Values are a certain kind of fact.
比如 考虑一笔200,000美元的贷款 用途为购买一套235,000美元的房子 如果银行赋予这笔贷款10 的风险权重 则其风险加权等价值为20,000美元 如果保护这一风险加权等价值所需要的银行资本比重为10 则银行只需要拿出2,000美元的资本就可以发起这笔贷款 其余198,000美元都是银行借来的
If the bank attaches a 10 risk weight to the loan, the risk weighted equivalent is 20,000. If the amount of bank capital needed to protect that risk weighted equivalent is 10 , then the bank requires just 2,000 of its own capital to fund the mortgage, 198,000 of which the bank itself borrows.
因为大家都同意 身为设计师我们带来价值 商业价值 使用者价值 但我认为 是我们放进项目的价值 最后创造出更大的价值
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.
人的价值不在他的社会地位 只有神可以决定一个人的价值
According to St. Augustine, it's only God who can really put everybody in their place.
这个现象发生在2008年 大约在同一时期 银行业的危机显示 我们正在损失一笔价值 2.5万亿美金的金融资产
This came out in 2008, which was, of course, around the time that the banking crisis had shown that we had lost financial capital of the order of two and a half trillion dollars.
价值
Value
28. 如果只是对报价进行电子逆向拍卖 则通常要求每一次出价的价值必须低于系统所登记的上一次出价的价值
When the price only is subject to ERA, it is usually required that the value of each bid has to be necessarily lower than the value of the last bid registered by the system.
估值偏低的价值
The Value of Being Undervalued
自由的价值 它具有公共团体的价值
The value of freedom. It's a value of community.
已发放约4 593笔贷款 值284万美元 自1994年成立该产品以来 已发放集体担保贷款一共33 571笔 值2 228万美元
Some 4,593 loans valued at 2.84 million were disbursed, while at a total of 33,571 solidarity group loans worth 22.28 million have been disbursed since the product was established in 1994.
工作组注意 在第一个备选方案下 如面粉的价值为5 糖的价值为5 但蛋糕的价值为100 则有担保债权人按照50比50分享该蛋糕的价值
Note to the Working Group Under the first alternative, if the value of the flour is 5 and the value of the sugar is 5, while the value of the cake is 100, the secured creditors share the value of the cake 50 and 50.
到1997年年中时,该方案每月发放325笔贷款,平均价值为254 000美元,同时年偿还率保持100
At mid 1997, the programme was delivering 325 loans per month with an average value of 254,000, while maintaining an annual repayment rate of 100 per cent.
总价值不准低于 现在市价的一百亿英镑
Total value to be not less than 100 million pounds present market price.

 

相关搜索 : 这笔交易价值 - 高价值的笔记 - 一些价值 - 一轮价值 - 一般价值 - 一批价值 - 价值 - 价值 - 价值 - 价值 - 价值 - 一半的价值 - 一个有价值 - 一笔钱