"一级"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 必须从地方一级向区域一级 以及从区域一级向国家级扩大民主 | Democracy must spread from the local level to the regional level, and from the regional level to the State. |
| B. 区域一级和次区域一级 | Regional and subregional levels |
| 约41 的捐助者在全球一级捐款 12 在区域一级 47 在国家一级 | Some 41 per cent of donors gave at the global level, 12 per cent at the regional level and 47 per cent at the country level. |
| 主要援助集中在州一级和区一级 | Basic assistance is concentrated at regional and district levels. |
| 这是联邦政府一级 也就是最大的这部分 州一级 地方一级的支出总和 | So this is combining the federal level, which is the largest, the state level and the local level. |
| 内阁一级 内阁是最高层级 | The Cabinet Level The Cabinet is the highest level. |
| 上一级 | Go Up |
| 在次级方案4(国家一级和国际一级的经济治理)以及涉及这类问题的其他次级方案中增列了一项具体产出内容 | A specific output had been included in subprogramme 4 (economic governance at the national and international levels), as well in the other subprogrammes dealing with these issues. |
| 一条途径是将基础教育学校转型为从一年级到七年级的初级综合学校 | One way is to transform basic education schools into first grade complete ones from 1st to 7th grade. |
| 在同一职等内,每升一级所需时间通常为一年,但有星号标明的各级则需在先前一级任满两年 | The normal qualifying period for in grade movement between consecutive steps is one year, except at those steps marked with an asterisk for which a two year period at the preceding step is required. |
| 在同一职等内,每升一级所需时间通常为一年,但有星号标明的各级则需在先前一级任满两年 | Gross pension Gross pensionable salaries have been derived through the application of staff assessment to net pensionable salaries. |
| 宪法一级 | The Constitutional Level |
| 不幸的是 国家一级和国际一级都认定这一领域数据匮乏 | Unfortunately, this is an area where data scarcity was identified at national as well as at international level. |
| 29. 次区域一级的承诺级别和进展需要进一步加强 | Levels of commitment and progress at the subregional level require further strengthening. |
| 区域一级和次区域一级执行的倡议令人鼓舞 而且在许多情况下为全球一级采取进一步行动提供基础 | The initiatives carried out at the regional and subregional levels are encouraging and in many instances provide a basis for further action at the global level. |
| 工会及其中央组织在国家一级 区域一级和国际一级与雇主群体合作 促进实现可持续发展目标 | Trade unions and their central organizations have cooperated with employer groups at the national, regional and international levels to promote sustainable development goals. |
| 为作出有效 可信的报告提供条件 该报告可纳入地方一级 国家一级和国际一级的可持续发展报告 | Provide for effective, credible reporting that can feed into local, national and international reporting for sustainable development |
| 在外地一级 | At the field level |
| (a) 双边一级 | (a) Bilateral relations |
| (b) 区域一级 | (b) Regional relations |
| 在政府一级 | At Government level |
| 1. 国家一级 | National level |
| 2. 国际一级 | International level |
| 在安全一级 | At the security level |
| (a) 宏观一级 | (a) Macro level. |
| (b) 中间一级 | (b) Meso level. |
| (c) 中间一级 | (c) Meso level. |
| (d) 微观一级 | (d) Micro level. |
| (d) 微型一级 | (d) Micro level. |
| 3. 地方一级 | Local level |
| 96. 欢迎在次级方案一级采用成果预算制 | 96. Welcomes the introduction of results based budgeting at the subprogramme level |
| 高等教育 妇女继续占一级 55.9 二级 57.1 和三级 52.7 学位学生的过半数 | Higher Education Women still constitute a majority among the first (55.9 ), second (57.1 ) and third (52.7 ) degree students. |
| 由于高辍学率和留级率 教育部正在致力使所有学生完成小学一年级 近三分之一的一年级学生辍学 | Because of the high dropout and repeat rates, the Ministry of Education is focusing its efforts on ensuring that students complete first grade (nearly one third of students drop out in first grade). |
| 每个目标都按上述的框架 追踪其进展情况 并报告与宏观一级 中间一级和微观一级的改革有关的成果 | Progress insofar as each goal is tracked according to the framework outlined above, and results reports in relation to macro , meso and micro level change. |
| 在政府间一级 | At the intergovernmental level |
| 1. 在国际一级 | At the international level |
| 妇女一般被任命为省一级的部长 议会秘书和省级部长顾问 | Women are regularly appointed ministers, parliamentary secretaries and advisers to the provincial Chief Ministers. |
| 在初等教育 一至八年级 层级男女学生的学习课目是一样的 | At the elementary (I VIII) level the same subjects are offered to both male and female students. |
| 这些项目可以在各个级别(包括国家一级)开展 以表明不同级别的机会 | These projects might be carried out at various levels (including nationally) in order to illustrate the opportunities at different levels. |
| 98. 第四级 可能也是最重要的一级 是普通大众 | The fourth, and perhaps most important, level is with the general public. |
| 2. 敦促各会员国参加这一部长级高级别对话 | Urges Member States to participate in the High level Dialogue at the ministerial level |
| 这些资金绝大部分用于国家一级 不到1 用于全球或区域一级 | The vast majority of the funds was spent at the country level less than 1 per cent was incurred at the global or regional level. |
| 国家一级的削减 | Reductions at national level |
| 在系统范围一级 | At the system wide level |
| 3. 在次区域一级 | At the subregional level |