"一经推出"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一经推出 - 翻译 : 一经推出 - 翻译 : 一经推出 - 翻译 : 一经推出 - 翻译 : 一经推出 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

46. 以色列的经济是由出口推动的
46. The Israeli economy was export driven.
我们希望 本次会议将推动作出已经推迟太长时间的各项承诺
We hope that this meeting will prompt the undertaking of commitments that have been postponed for too long.
上文提到的技术 工业和经济司新推出的越南举措 就是一个例子
The new Vietnamese initiative of the Division of Technology, Industry and Economics, mentioned above, is a case in point.
它们各自的领导人作出了大胆的决定 经常付出巨大政治代价 以推动这一进程
Their respective leaderships have taken bold decisions, often at great political cost, to move the process forward.
据报道 征用的修路土地超出需要 有时达250米宽 并且已经被推土机推平
It has been reported that much wider strips of land than necessary, sometimes up to 250 metres wide, have been cleared and bulldozed for this purpose.
你已经推迟一周入学了 快去吧
You're a week late for school already. Go on.
You've got it all figured out according to the book. 我明白了 你根据你的经书把一切都推算出来
You've got it all figured out according to the book.
去年 你们推出了一款山寨的
Last year, you put out a cockamamie imitation...
不能因为一两个伤亡 就推出
I don't think we can quit just because we have a couple of casualties.
他最近同时推出三出很轰动的戏他演出其中一出
He's got three hits running, and he's starring in one of them.
寒武纪生命大爆发时 海洋中出现生命 产生极其复杂的食物 由此推断 我们已经经历了一半
In the Cambrian explosion, life emerged from the swamps, complexity arose, and from what we can tell, we're halfway through.
就像当初苹果刚推出Ipod时一样
Look what it takes to make things like iPods.
他们准备推出一种更小的药丸
They're ready to put out a smaller pill and to cut the...
约旦已经推行了一系列的教育改革
In Jordan, a series of education reforms had already been introduced.
因此许多已列入方案的产出不是推迟就是已经终止
As a result, a number of programmed outputs were either postponed or terminated.
推 出民主
Tweets Democratic
在将来一段期间的进展和经济复苏必然将决定推出这项新产品的范围和速度
Progress and economic revival in the period ahead will necessarily determine the scale and speed of this roll out.
因此 在 大揭幕精神 我不得不这样做 我已经推出的东西
So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this I had to unveil something.
你们知道 推出一个产品有两种办法
You know, there's two ways you can make a product.
我們終於推出我們的第一件作品Mozilla
As part of that we finally managed to ship our first product as Mozilla.
您说说 一个保险 推销员要出什么差
Tell me, what sort of business trips could an insurance agent even have?
一些国家的良好经验应推广到其他国家
Good experiences in some countries should be made available to others.
由于自然资源和能源方面工作人员的分散和经常预算经费的冻结 一些产出不得不推延 有些终止了
As a result of the decentralization of staff in natural resources and energy and the freeze of regular budget funds, a number of outputs had to be postponed and some were terminated.
经委员会要求 联塞部队提供了一份详细清单 列出已推迟 缩减或撤销的项目和设备
Upon request, a detailed list of the projects and equipment deferred, scaled down or cancelled was provided by UNFICYP.
舅舅的公司上个月推出了一项新产品
My uncle's company launched a new product last month.
朋友们 我们荣幸推出独一无二的节目
My friends, we're glad to offer our unique show.
这是一个 推动着粮食经济发展的互赢局面
It is a win win win situation that starts the food economy moving.
同时还需要特别努力推动小型脆弱经济体的全面服务出口
It is also important that special efforts be made to facilitate the full range of services export of small and vulnerable economies.
正如你可能已经猜到 我就是他们要从10000英尺推出空中的人
As you've probably surmised, I'm the joker they'd heave out at 10,000 feet.
此外 还推延了 1997年世界社会状况报告补编 和关于中小型企业对经济发展贡献的一个非经常性的出版物
Furthermore, the Supplement to the 1997 Report on the World Social Situation and a non recurrent publication on contributions of small and medium size enterprises to economic development were postponed.
从2003年开始 推出了一系列的出版物来讨论这些问题
Starting from 2003, a series of publications was launched to address these issues.
B. 推迟的产出
B. Postponed outputs
把它推出去吧!
Take it away!
因为 如果链条中第一批神经元被激活 它们会通过神经突触向第二批被激活的神经元发出信息 以此类推 一直往下 就像是一路倒下的多米诺骨牌
Because, if the first neurons in the chain are activated, through their synapses they send messages to the second neurons, which are activated, and so on down the line, like a chain of falling dominoes.
不仅推动政治组织 同时也将推动经济合作
It was not a matter of promoting political measures only, but economic cooperation as well.
他一走, 就被人从六楼的窗户上推出去了
And right after he left, he was pushed out of a sixth storey window. Pushed?
但是所发生的一切 从她流出体外的肠子便可以推断出
But the indications of that on her body was that her intestine was outside her body.
至于新推介的疫苗 至少要已经推介五年以上
In the case of newly introduced vaccines, they should have been introduced at least for five years.
近期推出的文件
Recently introduced documents
新汉文剧场推出
The New Haven Theatre PRESENTS THE
伊加特还推出了一个环境教育和培训项目
IGAD has also put forward a project on Environment Education and Training.
随后,一名东方之屋警卫出来将示威者推走
In the end, an Orient House guard came out and pushed the demonstrators away.
李克强指出 中国坚持走和平发展道路 坚定不移推进经济全球化
Li Keqiang pointed out that China adheres to the path of peaceful development and constantly promotes economic globalization.
银行重组方案越迟推出 救助费用的支出和对整个经济所造成的短期影响就越大
Delaying bank restructuring is costly, in terms of both the eventual bailout costs and the damage to the overall economy in the interim.
人权委员会未经表决作出决定 将这个问题推迟到第六十二届会议在同一议程项目下审议
The Commission of Human Rights decided, without a vote, to defer consideration of the matter to its sixty second session under the same agenda item.

 

相关搜索 : 产品一经推出 - 推出一年 - 推出一组 - 经销商推出 - 推出 - 推出 - 推出 - 推出 - 推出 - 推出