"一般观察"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

一般观察 - 翻译 : 一般观察 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

二. 一般观察. 4 5 4
II. General observations
A. 一般观察. 6 7 4
A. General observations
阿塞拜疆观察员作了一般性发言
The observer for Azerbaijan made a general statement.
2. 观察团副团长秘书(一般事务人员)
2. Secretary to Deputy Head of Mission (GS)
11. 还请秘书长继续努力征聘符合该观察团需要的当地人员填补该观察团一般事务员额 以减少雇用一般事务人员的费用
Further requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Observer Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Mission
5. 还请秘书长为了减少雇佣一般事务人员的费用,在符合观察团要求的情况下,为利用一般事务员额,为观察团雇佣当地征聘人员
5. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to employ locally recruited staff for the Observer Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Observer Mission
7. 又请秘书长按照该观察团的需要,继续设法雇用当地征聘人员担任该观察团一般事务人员员额的职务,以减少聘用一般事务人员的费用
7. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to employ locally recruited staff for the Observer Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Mission
8. 又请秘书长按照该观察团的需要继续努力雇用当地征聘人员担任该观察团一般事务人员员额的职务,以减少雇用一般事务人员的费用
8. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to employ locally recruited staff for the Observer Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Mission
12. 各土著代表和政府观察员在一般性辩论中作了发言
12. In the general debate statements were made by various indigenous representatives and government observers.
9. 又请秘书长按照该观察团的需要继续作出努力雇用当地征聘人员承担该观察团一般事务人员任务的职务,以减少雇用一般事务人员的费用
9. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to employ locally recruited staff for the Observation Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Mission
7. 又请秘书长在符合该观察团需要的情况下,继续努力雇用当地征聘人员,担任该观察团一般事务人员员额的职务,以减少雇用一般事务人员的费用
7. Also requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to employ locally recruited staff for the Mission of Observers against General Service posts, commensurate with its requirements
不过 在部长会议阶段 没有邀请观察员组织在一般性辩论中发言
However, observer organizations have not been invited to contribute to the general debate during the ministerial segment.
44. 澳大利亚观察员说 澳大利亚土著居民一般来说较社会其他人要穷
The observer for Australia, said that indigenous people in Australia were generally poorer than the rest of the community.
42. 在过去的缔约方会议上 观察员组织可以在全体会议上做一般性发言
At past sessions of the COP, observer organizations have been able to make general statements in plenary meetings.
不等待 不停止 如警察一般
No sit or stop, as I reach for the top I'm fully dedicated like a patriotic cop.
联塔观察团是一个观察员特派团,没有军事特遣队
UNMOT is an observer mission and does not have military contingents.
124. 一般来说 空基测量 由于观察器与物体之间的距离较小 故具有分辨率较高这一优点
Space based measurements in general have the advantage of higher resolution because of the smaller distance between the observer and object.
40. 一般来说 空基测量 由于观察器与物体之间的距离较小 故具有分辨率较高这一优点
Space based measurements in general have the advantage of higher resolution because of the smaller distance between the observer and the object.
提供用于一般观察的手持望远镜(根据规定的每人每月1美元自我维持费率计算)
Provision of hand held binoculars for general observation use (based on the established self sustainment rate of 1 per person month).
联萨观察团(中美洲观察团)
ONUSAL (ONUCA)
我好好观察了一下
I took a look at it.
我一直观察那个人
Now that I've really looked at that man, as I did look at him, for a long time...
有一天我观察他们...
The gardener?
11. 又请秘书长继续努力 根据观察团的需要为其聘用当地工作人员来填补一般事务员额 以降低聘用一般事务人员的费用
Further requests the Secretary General, in order to reduce the cost of employing General Service staff, to continue efforts to recruit local staff for the Observer Mission against General Service posts, commensurate with the requirements of the Mission
这一估计不包括多付期间在伊科观察团工作但此后便离开观察团的那些军事观察员
The estimate did not include those military observers who had served in UNIKOM during the period of the overpayment but had since departed from the mission.
4. 在关于议程项目4的一般性辩论中 委员会成员 观察员和非政府组织代表发了言
The Commission considered agenda item 4 at its 12th meeting on 18 March 2005.
7. 在关于议程项目14的一般性辩论中 委员会委员 观察员和非政府组织代表发了言
In the general debate on agenda item 14, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non governmental organizations.
共计部署了三名工作人员(首席军事观察员 1名外勤事务干事和1名一般事务人员)
A total of three staff were deployed (the Chief Military Observer, 1 Field Service Officer and 1 General Service staff).
我对成功有一些观察
Here's an insight that I've had about success.
而有人会一直在观察
Someone is always watching.
男孩观察了一整天鸟
The boy observed the birds all day.
我们将一定会观察它
We'll be sure to look into it.
让我们再观察它一下
Let's take another look at it.
你大概知道美国人的一般观点
So you have a sense of what the Americans are thinking.
5. 在关于议程项目17的一般性辩论中 委员会委员 观察员和非政府组织代表作了发言
In the general debate on agenda item 17, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non governmental organizations.
5. 在关于议程项目6的一般性辩论中 委员会成员 观察员和非政府组织代表作了发言
In the general debate on agenda item 6, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non governmental organizations.
5. 在关于议程项目13的一般性辩论中 委员会委员 观察员和非政府组织代表作了发言
In the general debate on agenda item 13, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non governmental organizations.
4. 在关于议程项目5的一般性辩论中 委员会成员 观察员和非政府组织代表作了发言
In the general debate on agenda item 5, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non governmental organizations.
比率是根据274辆一般用途车辆,72辆供国际文职工作人员使用,195辆供军事观察员使用
The ratio is based on 274 general purpose vehicles for 72 international civilian staff and 195 military observers. Military pattern
至于观察员 秘书处向广泛的观察员通报了情况 但其中只有一些观察员对 公约 的工作直接感兴趣
With regard to observers, the secretariat communicated information to a broad range of observers, only some of which had a direct interest in the work of the Convention.
联合国安哥拉观察团(联安观察团)
United Nations Observer Mission in Angola (MONUA)
观察
Watch
8. 在关于议程项目9的一般性辩论中 委员会成员 观察员和非政府组织的代表作了发言
In the general debate on agenda item 9, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non governmental organizations.
5. 在关于议程项目15的一般性辩论中 委员会成员 观察员和非政府组织的代表作了发言
(c) Mr. José Carlos Morales Morales, member of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Indigenous Populations
66. 在关于议程项目4的一般性辩论中 委员会成员 观察员和非政府组织的代表作了发言
In the general debate on agenda item 4, statements were made by members of the Commission, observers and representatives of non governmental organizations.

 

相关搜索 : 一般督察 - 观察一下 - 一些观察 - 第一观察 - 一般观看 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察 - 观察