"一语"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

工作语文 挪威语 英语 葡萄牙语 西班牙语和一些法语与德语
Working languages Norwegian, English, Portuguese, Spanish, some French and German
这七种语言是 本巴语 Kaonde语 Lozi语 Lunda语 Luvale语 尼扬扎语以及汤加语 每一种语言还附带一些方言(见表5和表6,主要的语系)
These languages Bemba, Kaonde, Lozi, Lunda, Luvale, Nyanja and Tonga, correspond to language clusters around which are found several dialects (see tables 5 and 6 for predominant language groups).
11. 语言 一期研讨会将使用英语和法语 另一期研讨会将使用英语 法语和西班牙语 配有同声传译
11. Languages. One seminar will be held in English and French, and the second will be held in English, French and Spanish with simultaneous interpretation.
拉丁语是一个死语言
Latin is a dead language.
维吾尔语是一种突厥语
Uyghur is a Turkic language.
就像一句英语俗语所说...
As they say in English
英语成为了一门国际语言
English has become an international language.
德语不是一门容易的语言
German is not an easy language.
亚美尼亚语是一门印欧语言
Armenian is an Indo European language.
我想用汉语交换另一种语言.
I'd like to teach you Chinese in exchange for your teaching me another language.
阿拉伯语是一门美丽的语言
Arabic is a beautiful language.
它将可以把一种语言翻译成另一种语言
It would be able to translate from one language to another.
也讲许多方言 其中 旁遮普语占48 信德语占12 Siraiki 语 旁遮普语的一个变异 占10 普什图语占8 俾路支语占3 印地语占2 Brahui语占1 英语和其他语种占8
These are Punjabi 48 , Sindhi 12 , Siraiki (a Punjabi variant) 10 , Pashtu 8 , Balochi 3 , Hindko 2 , Brahui 1 , English and others 8 .
阿拉伯语是一种很重要的语言
Arabic is a very important language.
技术用语和缩略语解释一览表
Page EXPLANATORY LIST OF TECHNICAL TERMS AND ABBREVIATIONS
如果是法语的 会有些不一样 或者是意大利语 德语
And if I look at French texts, it looks a little bit different, or Italian or German.
3. 官方语言为英文和皮特凯恩语 后者是一种十八世纪英语和塔希提语混杂的语言
The official languages are English and Pitkern, which is a mixture of eighteenth century English and Tahitian.
统一术语
Harmonization of terminology
一语中的
No other word for it.
知道一门语言是一回事 教这门语言又是另一回事
To know a language is one thing, and to teach it is another.
听说意大利语是一门很难的语言
I've heard Italian is a tricky language.
乌古斯语支是突厥语系的一部分
Oghuz languages are part of the Turkic language family.
393. 泰米尔语 即泰米尔族人以及大部分穆斯林的语言 已经被列为一种官方语言 而鉴于认识到英语已是文化的一项重要象征的事实 英语也被列为一种联系语言
393. Tamil, the language of the Tamils and also of the majority of Muslims, was made an official language and English the link language, in recognition of the fact that that language is an important symbol of culture.
a. 周一至周五制作和直播六种正式语文以及葡萄牙语和斯瓦希里语电台新闻和时事节目 录制和分发每周一次或者每月一次的六种正式语文和七种非正式语文(孟加拉语 印尼语 克里奥尔语 荷兰语 印度语 土耳其语和乌尔都语)节目录音带 包括关于提高妇女地位和性别均衡的节目
Live production and broadcasting of radio news and current affairs programmes weekdays in the six official languages plus Portuguese and Kiswahili and production and dissemination of weekly or monthly taped programmes in six official and seven non official languages (Bangla, Bahasa Indonesia, French Creole, Dutch, Hindi, Turkish and Urdu), including programmes highlighting the advancement of women and gender balance
虽然Sango语已成为官方语言 但法语仍然是学校中教授的唯一语言 并且被用作行政工作语言
Although Sango has become an official language, French alone continues to be taught in schools and is used as a working language for administrative purposes.
这是一个从德语翻译成英语的例子
This is a sentence that was translated from German into English.
英语是一种高度拉丁化的日耳曼语
English is a heavily Latinized Germanic language.
是一种语言
IS A LANGUAGE
是一种语言...
IS A LANGUAGE...
附件一 术语
The Executive Board,
第一种语言
Language 1
一定是暗语
Code word.
一 二 三! (德语)
Eins, zwei, drei!
在讲盖丘亚语的人口中 约有16 的人讲两种语言(西班牙语和盖丘亚语) 只有3 的人讲另一种土语
Among the latter, approximately 16 per cent are bilingual (Spanish Quechua), while only 3 per cent speak another indigenous language.
6. 应将 保护文化财产 一语改为 文化财产贩运 一语
The words the protection of should be replaced by the words trafficking in .
英语是日尔曼语系中唯一需要这些的
It is the only Germanic language that requires this.
她计划学习英语 作为一种外语来学习
She managed to study English and learn that as a foreign language.
这些不同的人口以Sango语为交流语言 这是一种通行全国的语言
This mosaic of different populations communicates in Sango, a language that is spoken and understood throughout the country.
2. 应将 有效的对策 一语改为 所采取的有效对策 一语
In the last line, the word undertaken should be added after the word counter measures .
5. 应将第三行中的 尽快批准 一语改为 寻求批准 一语
In the first sentence, the words seek to should be inserted between the words so to and ratify .
而且你把眼睛的语言和头脑的语言联系在一起 关于词语 数字和概念这些 你将能同时讲两种语言 每一种都能加强另一种
If you combine the language of the eye with the language of the mind, which is about words and numbers and concepts, you start speaking two languages simultaneously, each enhancing the other.
他说一点英语
He speaks English a little.
她一直说英语
She always speaks in English.
这一定是暗语
There will, of course, be a code word.
英语是当今世界上一种非常重要的语言
English is a very important language in today's world.