"一起执行"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
一起执行 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这一政策已于1998年12月起执行 | They are grievously short of funds. |
116. 由于行动计划的执行特别是西非行动计划的执行陷入僵局 自然保护联盟决定发起一个执行行动方案的新进程 | It was because of an impasse in the implementation of action plans, especially in West Africa, that the IUCN decided to reintroduce a new process to implement action programmes. |
秘书长已经说过他将执行该建议 执行一项把联合国系统的一系列工具和组织结合在一起的战略 | The Secretary General has already said that he is acting on it, preparing a strategy that will bring together a range of tools and organizations across the United Nations system. |
自那时起没有执行过死刑 | Uzbekistan (Communication No. |
自那时起没有执行过死刑 | Piandiong et al v. the Philippines (Communication No. |
方案将与土著人民组织和非政府组织一起执行 | It will be carried out in conjunction with indigenous peoples apos organizations and NGOs. |
65. 大韩民国于1994年发起执行了一个认证试验方案 | The Republic of Korea initiated a pilot certification scheme in 1994. |
这计划执行起来花销会很大 | This plan will be very expensive to carry out. |
对不起 我是个执行任务的人 | Sorry. I'm an operational man. |
续发展行动纲领 SUP173 SUp 的执行与 横滨战略和行动计划 的执行起协同作用 | and the Yokohama Strategy and its Plan of Action as they relate to natural disaster reduction |
目前正在起草该法的执行立法 | Implementing legislation for that Act was currently being drafted. |
这项政策自2018年1月1日起执行 | This policy was implemented from January 1, 2018. |
第一份为涉及预算和方案执行额的两年期执行情况报告是连同即将来临的两年期初步预算一起提交的 | First, a biennial performance report covering budget and programme delivery is submitted, together with the initial budget for the coming biennium. |
但是,由于执行情况报告的目标应将财政数据与方案执行情况联系起来,因此,从长远来看,秘书处应进一步努力,考虑是否有可能将预算执行情况的两个方面合并成一个单一的执行情况报告 | However, since the goal of performance reporting should be to relate financial data to programme performance, the Secretariat should make further efforts to consider, in the long term, the possibility of combining the two aspects of budget performance into a single performance report. |
执行 执行控制台上的当前一行 | Execute Executes the current line in the console |
协助起草执行反恐文书的国家法律 | counter terrorism. |
协助起草执行反恐文书的国家法律 | assist in drafting national laws for implementing counter terrorism instruments |
临时议程是与执行局协商后起草的 | The provisional agenda has been drafted in consultation with the Bureau. |
他跟我们一起执行过112项飞行任务 如果你希望我们帮你指认他杀人 一定是疯了 | If you think we're gonna help you tie a murder to a guy who's flown us through 112 missions, you're off your nut! |
他们不享有执行任务所需的最起码的行动自由 | They did not enjoy the minimum freedom of movement necessary to carry out their duties. |
4. 决定新制度自2007年1月1日起执行 | 4. Decides to implement the new system with effect from 1 January 2007 |
执行引渡某人请求引起的冲突 第497条 | Conflicts arising from the execution of a request to extradite a person (article 497) |
应该起草 通过并执行公共广播公司法 | The law on the public broadcaster needs to be drafted, adopted and implemented. |
这项建议自1996年8月起已经充分执行 | The recommendation was fully implemented in August 1996. |
总干事应起草决定并确保决定的执行 | He shall prepare the decisions and ensure that they are implemented. |
4.1 执行秘书由一名副执行秘书协助 副执行秘书向执行秘书负责 | 4.1 The Executive Secretary is assisted by a Deputy Executive Secretary, who is accountable to the Executive Secretary. |
14. 因执行该决议草案执行部分第5 6和12段而会引起的经费详见下表 | The implementation of the requests contained in operative paragraphs 5, 6 and 12 of the draft resolution would entail requirements as detailed in the following table. |
这些部队有的独立执行安全行动 有的与多国部队一起 或在多国部队支助下行动 | Some of those forces conduct independent security operations, and others operate alongside or with the support of the multinational force. |
因此 它建议 执行主任进一步与捐助国一起探讨解决这一问题的方法和途径 | It recommends, therefore, that the Executive Director further explore with donors ways and means to address this issue. |
将指定一名合格的难民署内部工作人员 从2005年8月起全面执行该行动计划 | A qualified internal UNHCR staff member has been identified to fully implement the Plan of Action as of August 2005. |
在委员会第三十五届会议再次讨论这个问题之前必须和该缔约方并且通过执行委员会和其一起工作的执行机构进行进一步对话 | Further dialogue with the Party and, through the Executive Committee, with the implementing agencies with which it was working, would be necessary before the Committee returned to the issue at its thirty fifth meeting. |
(j) 应起草执法官员审讯行为的实践法律 | (j) A code of practice for the conduct of interrogations by law enforcement officials should be drawn up |
1997年项目执行略有起色,达到4 000万美元 | Project delivery slightly improved in 1997, reaching an amount of 40 million. |
据称1995年约执行了50起处决 但据称从1996年1月至8月就进行了70起处决 | Thus, while approximately 50 executions were allegedly recorded in 1995, more than 70 were said to have taken place from January to August 1996. |
协会执行局想借此机会感谢一起为人道主义事业工作的所有人 | The Executive Board of AMDA would like to take this opportunity to express gratitude to all those who worked together for the humanitarian causes. |
步进执行指令一步步执行下一条汇编指令 | Step over instructionSteps over the next assembly instruction. |
作为计划的一部分 办事处发起了一些倡议来执行涉及这五项内容的措施 | As part of that plan, initiatives were launched to implement measures addressing the five elements. |
关于执行这一建议的进展情况 该部将与世界银行密切合作 以便就该问题起草一份报告 | As to the progress made in the implementation of that initiative, his Department intended to work closely with the World Bank to prepare the relevant information. |
2. 决定联科行动自本决议通过之日起执行以下任务 | Decides that UNOCI shall have the following mandate from the date of adoption of this resolution |
单步执行下一行 | Step over the next line |
按行一步步执行 | Step over the next line |
55. 因为难民专员办事处在全球执行任务 所以它只能起到一种作用 | UNHCR had a unique role because of its global mandate. |
政府也与民间社会组织一起系统地监测上述劳动公约的执行情况 | Government also work with CSO's in systematic monitoring of the implementation of the said Labor Conventions. |
62. 尼泊尔代表说 尼泊尔已发起执行一个海关数据自动化系统项目 | 62. The representative of Nepal said that an ASYCUDA project had been launched in his country. |
执行第一个工作目标的时间是三至五年,第二个目标起码需要三年 | The time schedules for implementation of the operational objectives are a three to five year period for the first, and a minimum of three years for the second objective. |
相关搜索 : 发起和执行 - 起草并执行 - 执行发起人 - 发起和执行 - 一般执行 - 执行一招 - 一直执行 - 一般执行 - 执行第一 - 执行一致 - 一贯执行 - 统一执行 - 一起进行 - 一起同行