"一遍又一遍"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 我一遍又一遍又一遍地说了 | I say it again and again and again. |
| 他一遍又一遍 | He watched again and again. |
| 他把信读了一遍又一遍 | He read the letter over and over. |
| 同样的画面一遍又一遍r. | The same scene over and over. |
| 我们可以一遍又一遍地 尝试 | We can go do it over and over again. |
| 我们检查了 一遍又一遍 先生 | And we checked again and again, sir. |
| 慢慢地 一遍又一遍 直到永远... | Slowly and again and forever and ever |
| 我一遍又一遍给这名片做测试 | I've tested this card through and through. |
| 念了一遍又一遍 谢尔盖 库兹密奇 | On all sides, Sergei Kuzmich ... |
| 而我厌倦了一遍又一遍重复我没有 | And I'm tired of repeating again and again |
| 同样一个老了牙的故事讲了一遍又一遍 我也有机会再听了一遍 | The same old story went on again and again, and I had an opportunity to hear it. |
| 我又读了一遍 | I read this again. |
| 所以它们只是单纯做同一件事 重复一遍又一遍 | And so they just do the same thing over and over and over again. |
| 于是他又来一遍 | So he does it again. |
| 他又读了一遍诗 | He read the poem again. |
| 谷山丰试了一遍又一遍 但是他不能证明它是正确的 | Taniyama tried and tried and tried and he could never prove that it was true. |
| 我走遍了一家又一家夜总会 | You'd already gone to work. |
| 你只是在一遍又一遍杀她 这就是你做的一切 You're just killing her all over again. | You're just killing her all over again. |
| 对不住了 我又发了一遍 | Oh, I'm sorry, old boy. I've done it again. |
| 因为报纸所做的 就是一遍又一遍地重复 那些少见的风险 | Because what newspapers do is they repeat again and again rare risks. |
| 我们之所以一遍又一遍地实验 是为了让你熟悉新的环境 | The fact that we do it over and over again lets you acclimate to your surroundings. |
| 因此 她只好参加一个接一个的会议 同样的论述重复了一遍又一遍 | So, she had to go to meeting after meeting, same arguments made over and over again. |
| 老师肯定厌倦了一遍又一遍地纠正学生试卷中同样的错误 | Teachers must be tired of correcting the same mistakes over and over again in their students' papers. |
| 我把弗朗茨的信带在身边 读了一遍又一遍 尽管已倒背如流 | I had Franz's letter with me, and I read it over and over again, though I knew it by heart. |
| 她洗澡的时候又来了一遍. | What? Then she tried it again in the shower. |
| 她的回答仅仅是又重复一遍 | She merely repeated it. |
| 再后来 我和卡尔分手了 折腾得我不轻 我一直赖在沙发上 听你的歌 那首 现在没有了你, 听了一遍 一遍 又一遍 | And then when I went through that big, horrible breakup with Carl and I couldn't get off the couch, I listened to your song, Now That I Don't Have You, over and over and over and over again. |
| 每当我们感到恼怒 怨恨 不安时 内心就会一遍又一遍地萦绕这些情节 | Usually, when we feel annoyed, hatred or upset with someone, or obsessed with something, the mind goes again and again to that object. |
| 因为我们会一遍又一遍的不断看到这个 变化 在身体各个不同的位置 | Because we kept on seeing this over and over and over again in different parts of the body. |
| 我一遍遍地打他 | I beat him and beat him. |
| 她要我们找遍整栋房子 彻彻底底... 然后她又要我们彻底搜一遍 | She made us go over the whole house from top to bottom... and then she made us search the whole place again. |
| 我习惯于一遍遍地溜狗 | I used to take the dog walking over and over again. |
| 我可以把一首乐曲听两遍 三遍 甚至五遍 | I can hear it two, three, five times. |
| 我站在那 又重新读了一遍我写的短文 | And I stood there. And I reread my essay. |
| 然后又来一遍 好了 有奇怪的事发生了 | And when you did, well, something very strange happened. |
| 他们不想要卖给仅针对外国人 的慈善义卖会 而且要把同样的衬衫 一遍又一遍的绣 | They don't want to sell to the charity bazaars that are only for foreigners and the same bloody shirt embroidered time and again. |
| 对 我们审视一遍 我赞成好好审视一遍 | Yes, let's have a sift. I'm all for a good sift. |
| 说一遍 | Say it. |
| 說一遍 | Then say it. |
| 又 有 基遍 拉瑪 比錄 | Gibeon, Ramah, Beeroth, |
| 又 有 基 遍 拉 瑪 比 錄 | Gibeon, Ramah, Beeroth, |
| 又 有 基遍 拉瑪 比錄 | Gibeon, and Ramah, and Beeroth, |
| 又 有 基 遍 拉 瑪 比 錄 | Gibeon, and Ramah, and Beeroth, |
| 广岛重又遍地鲜花 | Hiroshima was covered in flowers. |
| 再读一遍 | Read it once more. |
相关搜索 : 一遍又一遍地 - 又看了一遍 - 第一遍 - 过一遍 - 再一遍 - 读一遍 - 第一遍 - 一个遍 - 再问一遍 - 再来一遍 - 再打一遍 - 看了一遍 - 再听一遍
