"一阵"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
一阵 | For a while. |
一阵阵微风吹动着轻柔的窗帘 | The breeze that stirs the curtains is soft and gentle. |
MMULT 函数将两个矩阵相乘 第一个矩阵的列数必须与第二个矩阵的行数相同 结果仍为一个矩阵 | Function MMULT multiplies two matrices. Number of columns of the first matrix must be the same as row count of the second one. The result is a matrix. |
一阵骚动 | (uproar) |
非方矩阵的逆阵是一个危险的东西 | The inverse of a non square matrix is a dangerous thing. |
第一个矩阵 | First matrix |
有一阵子了 | Yes, quite a while. |
过一阵子吧 | In a while. |
只感到宁静与和谐, 只感到一阵阵的狂喜 | Within peace, and unity... And a wild joy. |
21时 一艘以色列炮艇在海上向不同方向一阵阵射击 | At 2100 hours an Israeli gunboat out at sea fired bursts in various directions. |
一阵暗自悲伤 | A smoldering grief. |
还得有一阵子 | So it's going to be a while. |
下一次对阵谁? | Who will be the next fight? |
嗯 好一阵子了 | Oh yes... it must have been a very long time. |
把我一阵大骂! | Gave me a grand bawling out. |
一起出阵四次 | We have fought four campaigns together. |
那个卫队队长一声令下 号角声声 战鼓阵阵 | Captain! Cornets... Drums... |
我会一个人一阵子 | On one condition. |
突然从修道院的走廊那边... 传来一阵阵尖叫声 | Suddenly we heard desperate twitterings from around the corner of a corridor. |
电话里一阵沉默 | Silence on the phone. |
一阵开心的笑声 | Peals of merry laughter! |
你们要持一阵子 | Fixing to stay here for a while? |
一阵夏日的微风 | A soft summer breeze. |
我离开了一阵子 | I've been away. |
至少得休息一阵 | Lucky dog. |
阵内... 是另一回事 | You... it's the other way around! |
阵内一人已足够 | Jinnai is enough! |
这够他忙上一阵 | That should keep him occupied for quite some time. |
片名 阵阵疑云 | LIBEL |
11时25分 以色列占领军向Nabatiyah的Maslakh街区一阵阵射击 | At 1125 hours Israeli occupation forces directed bursts of fire at the Maslakh neighbourhood in Nabatiyah. |
前面有一个俄军的阵地 穿过那个阵地就可以到达 | We'll break through it? |
有一阵花香供一时赏乐 | The perfume and suppliance of a minute, no more. |
我记得有一阵撞门 | I remember a sort of a tussle at the door, trying to get the door open. |
我也思考了一阵子 | I've been doing a little thinking myself. |
我肯定再过一阵子... | I'm sure in a little while |
那会引起一阵大笑 | That's a terrific laugh. |
看到了一阵风沙吧? | See the cloud of dust? |
你说会去好一阵子 | A long time, you said? |
还当了一阵子模特 | I've even been a model for a while. |
就能引来一阵骚动 | It's started quite a riot |
一阵子之前的事了 | Some time ago. |
嘿 谁要第一个上阵 | All right, folks, who wants to be the first one up there? |
你何不远离一阵子 | Well, why don't you go away for a while? |
不是 你才住一阵子 | No, but you haven't lived here long? |
恐怕得过好一阵子 | Quite a while. |