"万一问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

万一问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

7. 咨询委员会注意到 图一显示 毒品问题方案和犯罪问题方案的普通用途资金在2006 2007两年期预计有所减少 为3,330万美元 毒品问题方案为2,860万美元 犯罪问题方案为470万美元 而2004 2005两年期为3,770万美元 毒品问题方案为3,360万美元 犯罪问题方案为410万美元
The Advisory Committee notes from figure I that general purpose funds for the drug and crime programmes are expected to decrease to 33.3 million for the biennium 2006 2007 ( 28.6 million for the drug programme and 4.7 million for the crime programme), compared with 37.7 million for the biennium 2004 2005 ( 33.6 million for the drug programme and 4.1 million for the crime programme).
万一 你有任何的怀疑 问题, 不要犹豫走近我
Should you have any doubts, problems, do not hesitate to come to me.
想象一下 一支舞 引起对某一社会问题的调查 时至今日这一社会问题还令成千上万妇女失去生命
Imagine a dance piece for the first inquiry into something that even today kills thousands of women.
而且当某个人可以拿到 七百万元时 却甘心只拿一百万元 这其中大有问题
Besides, there's something fishy about settling for a million when you can get seven million.
28. 然而 这一条款并不是减少不成体系问题的万灵药
The provision was not a panacea in reducing fragmentation, however.
恰加斯疾病是一个很严重的区域健康问题 患病者达1,600万至1,800万人 受威胁者达9,000万至1亿人
The disease was a tremendous regional health problem, affecting 16 million to 18 million people with 90 million to 100 million at risk.
第二个问题是 七千三百万分之一这个数字意味着什么
The second problem is, what does the number of one in 73 million mean?
唯一的问题是 最初的带刃武器仅出现在大约20万年前
The only problem is, the first edged weapons only appeared about 200,000 years ago.
65. 工作组承认某些问题包罗万象 无论列入哪一类均合适
65. The working group acknowledges that certain issues are cross cutting and belong to all categories.
这个问题为何每年能杀死200多万人呢
How is it that this can lead to over two million deaths every year?
但如果中国不能减少其经常项目盈余和资本流入问题 那么3.2万亿美元的问题将转变为20万亿人民币的问题 国内结构调整在所难免
But China s 3.2 trillion problem will become a 20 trillion renminbi problem if China cannot reduce its current account surplus and fence off capital inflows. There is no escape from the need for domestic structural adjustment.
这些问题似乎彼此有着千丝万缕的联系
These issues seem to be inextricably linked.
但是我们需要用一种 谦逊的态度来解决问题 要抛弃 万能神力 的态度 而是用一个实际可行的解决问题的手法
But the way we solve them is with humility to abandon the God complex and to actually use a problem solving technique that works.
158. 台湾2 300万人民在联合国的代表权问题
Question of the representation of the twenty three million people of Taiwan in the United Nations.
所以如果你想从DNA 折纸 起发展成一个人 问题是,你需要很长的一股DNA 大概需要有十万亿万亿碱基的DNA链
So if you want to build a human from DNA origami, the problem is, you need a long strand that's 10 trillion trillion bases long.
目前的一个重大问题是如何处理已经埋在地下的1亿2,000万枚地雷
A major issue at hand is how to deal with over 120 million mines already laid under the ground.
他们生存在距今只有一万八千年前, 这是真正值得我们去研究的问题
But they lived only 18,000 years ago, and that is truly extraordinary to think about.
157. 自1994年以来 扎伊尔最严重的问题之一是约120万卢旺达难民的到来
157. Since 1994, one of the most serious problems in Zaire has been the arrival of approximately 1.2 million Rwandan refugees.
他们雇了大概1万人 付给他们每条问题20美分
They have 10,000 people who are being paid 20 cents per answer.
158. 台湾2 300万人民在联合国的代表权问题 S.2
Question of the representation of the twenty three million people of Taiwan in the United Nations S.2 .
也就是说 我们不能用1百万比1的付出和 1比1百万的收益来解决问题
So we can't fight the thing with a million to one cost, one to a million cost benefit ratio.
6. 对于居住在10万人以上城市的200多万儿童而言,能否喝到清洁饮水仍然是保健方面的一个严重问题
6. Access to clean water remains a serious health concern for more than 2 million children living in cities of more than 100,000 inhabitants.
问一个问题 就得到一个答案 再问别的问题
Ask a question, get an answer. Ask another.
大批的文盲和常常未接受充分培训的300万教师仍然是一个严重的问题
The large number of illiterates and three million teachers who were often inadequately trained remained a serious problem.
理清这一问题的千头万绪超出本报告的范围和特别报告员的任务规定
To do justice to the complexity of this question goes beyond the confines of this report and of the mandate of the Special Rapporteur.
这是我们的方法, 你知道, 这是一个工程问题. 一个机械问题, 一个逻辑问题和一个运营问题.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
我来问你另一个问题 一个非常 有趣的问题
So let me ask you another problem, a very interesting problem.
关于这个问题,已有成千上万封信函被寄给美国总统
Tens of thousands of letters on that issue had been sent to the President of the United States.
一万 一万二... 一万五... 一万六...
Ten thousand, twelve thousand... fifteen... sixteen... seventeen... twentytwo
在2004年 另外三个部门是儿童基金会活动的重点 一般发展问题 获得322.5百万美元 在2003年为272百万美元 教育 获得181.8百万美元 在2003年为142百万美元 环境 获得131.3百万美元 在2003年为110百万美元
Three other sectors were the focus of UNICEF activities in 2004 general development issues, which received 322.5 million (up from 272 million in 2003), education, which received 181.8 million (up from 142 million in 2003), and the environment, which received 131.3 million (up from 110 million in 2003).
还有一个问题是容量问题
And one of the issues is capacity.
或是这样的问题 测谎的问题 他们一连问了我九个测谎问题 一个是...
Or questions such as actually, during the polygraph, which was how it finally ended after nine consecutive of them one of the polygraph questions was ...
那么 激励我的研究的问题就是 如果十万人能把一个人送上月球 一亿人能做到什么呢
So the question that motivates my research is, if we can put a man on the Moon with 100,000, what can we do with 100 million?
问安托万
AskAntoine.
再问一个问题
One more question.
专题辩论问题依然是一个敏感问题
The issue of thematic debates continues to be a sensitive issue.
巴勒斯坦代表团认为 这一问题实际上事关330万巴勒斯坦难民的命运 事关当代历史上规模最大的为时最长的难民问题
In addressing that item, what was at stake was the fate of 3.3 million Palestinian refugees, the biggest and oldest refugee problem in the contemporary world.
腐败问题是一次发言的主题 恐怖主义问题和跨国公司的问题也一样
LIDLIP also addressed the subjects of corruption, terrorism and transnational corporations.
在哥伦比亚 两百多万人受到境内流离失所问题的影响
In Colombia, internal displacement affected more than 2 million people.
我们不能不提到在黎巴嫩的近40万巴勒斯坦难民问题
We cannot fail to mention the question of the approximately 400,000 Palestinian refugees in Lebanon.
(b) 在关于评估问题第16段下 提议增加拨款100 000万美元
(b) Under paragraph 16, on evaluation, it is proposed to increase the allocation by 100,000.
杰利 还有一个问题 什么问题
Jerry, there's another problem.
这不仅是一个避免暴力冲突的问题 暴力冲突会加剧贫穷和不发达 使数百万人流离失所 毁坏财产和基础设施及造成极难愈合的社会创伤 更是一个人类问题 当然也是一个经济问题
It is not only a question of avoiding violent conflicts that exacerbate poverty and underdevelopment, displace millions of people, destroy property and infrastructure and leave social scars that are very difficult to heal. It is more a human and, of course, economic issue.
人权网被要求协助联合国人权事务中心在万国宫建立一个人权问题文献中心
HRI has been asked to assist the United Nations Centre for Human Rights to establish a documentation centre on human rights at the Palais des Nations.
这真的是一个问题 这真的是一个问题
It really is a problem. It really is a problem.

 

相关搜索 : 问一个问题 - 问一个问题 - 问一个问题 - 百万美元的问题 - 一般问题 - 一个问题 - 一个问题 - 一堆问题 - 一些问题 - 某一问题 - 一个问题 - 一个问题 - 一些问题 - 一切问题