"三价活口服脊髓灰质炎疫苗"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

三价活口服脊髓灰质炎疫苗 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这是一支脊髓灰质炎疫苗
This is a polio vaccine.
注射脊髓灰质炎疫苗很简单
Now giving the polio vaccine is simple.
我们面临的第二个挑战是 脊髓灰质炎疫苗与天花疫苗性质不同 天花疫苗性质稳定 打一次就终身免疫 而脊髓灰质炎疫苗是否脆弱
The second challenge we had was in contrast to the smallpox vaccine, which was very stable, and a single dose protected you for life the polio vaccine is incredibly fragile.
1961年实行了预防白喉 小儿脊髓灰质炎和破伤风的三重免疫接种(DPT)并于1962年实施了口服脊髓灰质炎预防免疫
The triple vaccination against diphtheria, polio and tetanus (DPT) was introduced in 1961 and the oral polio vaccination in 1962. The
二十年后 他们成功地 开发出脊髓灰质炎疫苗
Twenty years later, they succeeded and developed the polio vaccine.
全面疫苗接种包括结核病 白喉 破伤风 脊髓灰质炎和麻疹
Complete vaccination is deemed to include tuberculosis, diphtheria, whooping cough and tetanus, and polio and measles.
乌玛有脊髓灰质炎
Umar also has polio.
通过开展免疫运动 脊髓灰质炎也于2002年绝迹
Polio had also been eradicated in 2002 through immunization campaigns.
这个是脊髓灰质炎病毒
This is the polio virus.
脊髓灰质炎病毒只能在人体中存活
This virus can only survive in people.
接种预防结核病 脊髓灰质炎 白喉 麻疹和其他疾病疫苗的两岁以下儿童占95
Some 95 of children under the age of 2 are receiving preventive vaccinations for tuberculosis, polio, diphtheria, measles, and other diseases.
而脊髓灰质炎则全然不同
With polio it's almost completely different.
对全国所有五岁以下儿童 约3 000万 每年补充维生素 A 并通过 扩大的免疫方案 EPI 网在全国免疫日提供口服脊髓灰质炎疫苗
Vitamin A supplements will be provided annually to all under 5 children (about 30 million) along with Oral Polio Vaccine on National Immunisation Days through the EPI network.
然后 在最重要 最顽固的 脊髓灰质炎病毒感染区 我们发现我们的疫苗 效力减半
And then, in one of the most important, tenacious and toughest reservoirs of the polio virus in the world, we found that our vaccine was working half as well as it should have.
武装运动还绑架了卫生部派往北达尔富尔和南达尔富尔的脊髓灰质炎疫苗接种小组
The armed movements also abducted teams from the Ministry of Health carrying out polio vaccinations in Northern and Southern Darfur.
脊髓灰质炎根除项目正试图 根除这种病毒本身 来防止导致脊髓灰质炎 在地球上肆意蔓延
What the polio eradication program is trying to do is to kill the virus itself that causes polio everywhere on Earth.
我们不是单纯去控制脊髓灰质炎
We're not trying to control polio.
1996年消除脊髓灰质炎和新生儿破伤风
(a) Eliminating poliomyelitis and neonatal tetanus in 1996
关于预防接种覆盖面 1992年至1993年完成白喉 脊髓灰质炎 卡介菌和麻疹的疫苗注射的人口分别增加5.6 5.8 9.6 和5.8
With regard to immunization coverage, between 1992 and 1993, the proportion of people who had received a full course of DPT, polio, BCG and measles vaccine increased by 5.6 per cent, 5.8 per cent, 9.6 per cent and 5.8 per cent, respectively.
而感染脊髓灰质炎国家的人口数 超过感染天花的10倍
And there were more than 10 times as many people living in these countries.
几年之类 那些开始进行脊髓灰质炎根除的国家 迅速地消灭了现有的三种脊髓灰质炎病毒 唯一例外是图表上的这四个国家
Within a couple of years, every country that started polio eradication rapidly eradicated all three of their polio viruses, with the exception of four countries that you see here.
原因如下 有两个国家 十多年未出现脊髓灰质炎 它们各位于地球两端 却突然都爆发了严重的脊髓灰质炎
And this is the reason in two countries that hadn't had this disease for more than probably a decade, on opposite sides of the globe, there was suddenly terrible polio outbreaks.
脊髓灰质炎仍然是 毁灭性 爆炸性的疾病
Polio is still a devastating, explosive disease.
今天 脊髓灰质炎的现实 与以前大不相同
The reality of polio today is something very different.
它们是我们最难根除脊髓灰质炎的地区
They're going to be the tough ones.
他们十分害怕脊髓灰质炎 它能引起公众惊恐
They were terrified of polio, and it would cause public panic.
而根除脊髓灰质炎 就是这样无比正确一件事
Finishing polio eradication is the right thing to do.
残酷的现实是 如果我们没有愿望或技能 或者所需的资金 来帮助儿童 那些世界上最脆弱的儿童 哪怕方法是通过简单的 口头脊髓灰质炎疫苗 那么很快 超过二十万的儿童 将再一次因脊髓灰质炎而瘫痪 每年如此
The brutal truth is, if we don't have the will or the skill, or even the money that we need to reach children, the most vulnerable children in the world, with something as simple as an oral polio vaccine, then pretty soon, more than 200,000 children are again going to be paralyzed by this disease every single year.
布鲁斯 艾尔沃德 我们怎样才能根除脊髓灰质炎
Bruce Aylward How we'll stop polio for good
骨髓灰质炎. 93.88
Poliomyelitis . 93.88
大家都还记得 印度北部 是脊髓灰质炎的风暴之地
Now remember, northern India is the perfect storm when it comes to polio.
根除脊髓灰质炎是一件明智的事 同时也是正确的
Finishing polio is a smart thing to do, and it's the right thing to do.
这就是我今天要传播的愿景 立即根除脊髓灰质炎
Here's a great idea to spread End polio now.
在阿富汗 我们 大概多次了中断了脊髓灰质炎感染
And Afghanistan, Afghanistan, we think has probably stopped polio repeatedly.
布鲁斯 艾尔沃德 哎 乔恩 脊髓灰质炎是几乎被灭绝了
Bruce Aylward Oops. Jon, polio's almost been eradicated.
同时 脊髓灰质炎根除项目 也在帮助其他领域的工作
And at the same time, the polio eradication program has been working to help with a lot of other areas.
因此 根除脊髓灰质炎 意味着最终的平等 和社会公正
And for that reason, polio eradication it's the ultimate in equity and it's the ultimate in social justice.
我们有机会 将告别脊髓灰质炎的新篇章 书写进人类历史
We have the chance to write an entirely new polio free chapter in human history.
疫苗学的历史是一部生物化学和技术进步带来 下一代 疫苗的历史 20世纪50年代 能让病毒在培养基中生长的突破带来了麻疹 脊髓灰质炎和其他疾病的减毒活疫苗和灭活疫苗的发展 20世纪80年代 DNA重组技术带来了乙肝和人乳头瘤病毒疫苗的发展
The history of vaccinology is one in which biomedical and technological advances usher in the next generation of vaccines. In the 1950 s, a breakthrough that enabled viruses to grow in tissue cultures led to the development of both live attenuated vaccines and inactivated vaccines for measles, polio, and other diseases.
107. 会议坚决肯定其致力于在伊斯兰会议组织所有成员国中消灭脊髓灰质炎以便使它们能够为实现消灭脊髓灰质炎国际方案的目标做出积极贡献
The Conference strongly affirmed its commitment to the eradication of polio in all the OIC Member States so as to enable them to contribute effectively to achieving the objective of the international programme to eradicate poliomyelitis.
卫生组织和儿童基金会在其区域方案框架内 开展了全国脊灰炎疫苗接种活动
In November 2005, WHO and UNICEF also launched a nationwide polio immunization campaign within the framework of their regional programmes.
我们巨大的愿景是 本时代的科学奇迹 将彻底根除 脊髓灰质炎
And our big idea is that the scientific miracle of this decade should be the complete eradication of poliomyelitis.
我们在行业内进行了辉煌的合作 六个月后 我们便开始测试一种新型疫苗 针对的是 自前年以来 世界上余下的两种脊髓灰质炎病毒
And this started an incredible collaboration with industry, and within six months, we were testing a new polio vaccine that targeted, just two years ago, the last two types of polio in the world.
这个组织中 有上百万的志愿者 为根除脊髓灰质炎 努力了二十年
This is a group whose million strong army of volunteers have been working to eradicate polio for over 20 years.
该方案对各种疾病的免疫率不同 最低的是麻疹 为所有接受免疫注射儿童的88 免疫率最高的是白喉和脊髓灰质炎 都是100
The effectiveness of the programme runs from 88 per cent of all children immunized against measles to a 100 per cent immunization against diphtheria and poliomyelitis.

 

相关搜索 : 口服脊髓灰质炎疫苗 - 脊髓灰质炎疫苗 - 灭活脊髓灰质炎疫苗 - 脊髓灰质炎病毒疫苗 - 脊髓灰质炎 - 脊髓灰质炎 - 脊灰疫苗 - 脊髓灰质炎病例 - 根除脊髓灰质炎 - 脊髓灰质炎病毒 - 脊髓炎 - 麻痹性脊髓灰质炎 - 脑脊髓炎 - 肺炎疫苗