"三军"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

乃木军团的第三军
3rd regiment of Nogi army is now in Sanritun.
勇冠三军...
Be braver than the bravest stronger than the strongest.
三. 军事设施. 4 2
III. Military installations
三. 非洲的雇佣军活动
III. Mercenary activities in Africa
对我集结, 第三个军队
Rally to me, Third Troop.
第三天早上, 军车回来了
Then on the morning of the third day, the army car returned
三天后 我见到了解放军
Three days later, I came before the liberators.
第三个军队 第四个步兵
Third Troop, Fourth Musketeers.
哦, 很好地, 做, 第三个军队
Oh, well, done, Third Troop.
国防三军支助事务指挥部
Original English 30 April 2005
个案研究三 雇佣军和技工
Case study three Mercenaries and mechanics
三个男子偷了我的将军号
Three men stole my General.
Kadir Jusic上将 波斯尼亚 黑塞哥维那军队第三军司令
General Kadir Jusic Commander, 3rd Corps, Army of Bosnia and Herzegovina
第三次反法同盟在聚集 军队
The Third Coalition took up arms on the continent
GCT报告发现三个烟囱的军舰
GCT reports a threefunnel cruiser, sir.
三军奉令攻击德国萨尔区
The Third Army has been ordered to attack the Germans in the Saar.
在北方有蒙哥马利的第八军 在南方有巴顿的第三军
To the north stood Montgomery's Eighth Army to the south, Patton's Third.
三军预计最迟在二月中旬前
MidFebruary.
就因为坦斯将军提前来了三天
Just why is General Tanz arriving three days earlier than was planned?
我们就能通过这里到达 阿弗兰其斯的据点 把美军第三军和第一军切开 还有切断英军
We shall be in a position to break through here, to Avranches, and to cut off the American 3rd Army from their 1 st Army and from the British.
39. 裁军论坛 2004年第三期论述人权 人类安全与裁军问题
The third issue of Disarmament Forum in 2004 looked at the topic of human rights, human security and disarmament.
阿富汗国家军队的17个营已改编成一个有三个旅的军
Seventeen ANA battalions, or Kandaks, have been reorganized into one corps with three brigades.
我能开辟一条去往华盛顿的通途 好让南军首领李将军 率领三军长驱直入
I can open up a path to washington so that bobby lee could ride in there with three confederate troopers and take over the whole country.
13. 实现核裁军通常采用三种方法
There are three general approaches towards achieving nuclear disarmament.
十四点三十分准时 逮捕坦斯将军
At precisely 1430 hours, you will arrest General Tanz.
4. 委员会第三十一届会议还根据其成员提交的讨论文件,审查了三个多边裁军努力极为关注的专题 裁军新议程 新技术及其对裁军的影响 裁军费用
4. Also at its thirty first session, on the basis of discussion papers presented by its members, the Board examined three topics of acute interest to multilateral disarmament efforts a new agenda for disarmament, new technologies and their impact on disarmament, and the costs of disarmament.
再往南一点是罗马尼亚的第三军 正面对敌军第九十步兵师
Further south, the Romanian 3rd Army is facing 90 enemy infantry divisions.
救世军 星期三晚8点 欢迎大家光临
Salvation Army Rally
一个陆军 一个准备当兵三十年的人
A regular! From the regular army! A 30year man!
三年前我被军队抓到东边打仗去了
Three years ago, I was conscripted to fight barbarians in the east.
虽然是穆沙拉夫的门徒 但是 军队的三军总司令阿西法克 卡亚尼 Ashfaq Kayani 将军是一个职业军人 对他来说 军队制度上的利益比其前任军队上司的政治利益更加重要 卡亚尼已经再三声明军队不会干预政治事务 议会和宪法至高无上
Though a protégé of Musharraf, the army s chief of staff, General Ashfaq Kayani, is a professional soldier for whom the army s institutional interests are more important than the political interests of his former army boss. Kayani has repeatedly declared that the army will not interfere in political affairs, and that the parliament and constitution are supreme.
三 难民的安全和难民营的非军事特性
III. REFUGEE SECURITY AND THE CIVILIAN CHARACTER OF REFUGEE CAMPS
请让我介绍一下陆军少将Albert Stubblebine三世 他曾是美国军情部门的指挥官
May I introduce Major General Albert Stubblebine III, commander of military intelligence in 1983.
三名高级军官和另外九名二等兵将在1996年5月就此而受军法审判
Three senior officers and nine privates were to face military court in this regard in May 1996.
6. 研究所的研究方案分三个部分 全球安全与裁军 区域安全与裁军以及人类安全与裁军
The Institute research programme comprises three areas global security and disarmament, regional security and disarmament, and human security and disarmament.
三. 分析违反军火禁运事件的趋势和格局
Analysis of the trends and patterns of arms embargo violations
该决定为适用军事刑法规定了三条规则
The decision fixed three rules for the application of military criminal law.
三. 与军事基地的撤出有关的活动 .12 15 3
III. Activities related to the withdrawal of military bases
离格拉夫 斯佩海军上将号还有三英里远
The Graf Spee is now about three miles out.
同样是这位军官在同一天组织了一个军事法庭... 判决他的三名士兵死刑
The same officer on the same day orders a court martial... in which three of his men are sentenced to be shot.
38. 第三个相关问题是美国海军南方司令部之家罗斯福路海军基地的未来
The third related issue is the future of the Roosevelt Roads Naval Station, home to the United States Naval Forces Southern Command from 1941 to 31 March 2004.
对于十四个军种中的每一军种都要求提供关于三大资源费用类别的资料
Data are sought for three major resource costs categories for each of fourteen different force groups.
(a) 在第三阶段裁武条约之后 继续核裁军进程
(a) The continuation of the nuclear disarmament process beyond START III
三个特派团的军事部门已建立联合预警行动
A joint early warning initiative has been put in place by the military components of the three missions.
军事观察员计划和实际部署的情况见附件三
The planned and actual deployment of military observers is shown in annex III.