"上手结"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

上手结 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

而她手上有一枚结婚戒指
And she already had a wedding ring.
在那里, 在我的手指的结束上
There, on the end of my finger.
她手指上的环印一定是枚结婚戒指
The ring mark on her finger must have been a wedding ring.
所以当时实际上 我手指上的细胞已经结冰膨胀
And so what had actually happened is that the cells in my fingers had frozen and expanded.
当他们操作冰雪时 事实上 他们还预留一双置于烤箱中的手套 因为当他们的工作手套冻结时 他们的手指变得僵硬 他们可以更换上预备手套来暖手
As they handle the ice, in fact, they keep an extra pair of gloves warming in an oven, so that, when their work gloves freeze and their fingers stiffen, they can don a fresh pair.
游戏结束 平手
GAME OVER. Tie!
没有什么能从结构上将苹果公司 同竞争对手区分开来
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors.
手术结束后我胳膊酸痛 手上都长了老茧 更不用说鲍勃 他的屁股看上去更像是这个 瑞士奶酪的样子
And by the end of this my arm is sore, I've got a callus on my hand, let alone Bob, whose rear end looks something more like this, like Swiss cheese.
结束 拉门把手声
Ends Rattling Doorknob
手术的结果如何
How did it go?
手放在把手上.
Now put your hand on the knob.
我想亲手感觉到结果
I like to feel the results with my own hand.
笑声 我的两名正在幕后的 助手 将在屏幕上 把结果呈现给我们
The two wizards that I have that are behind the curtain will help me bring the results on the screen.
当白雪公主咬一口我手上的苹果时 她就会停止呼吸 血液凝结
When she breaks the tender peel to taste the apple in my hand, her breath will still, her blood congeal.
手这样放, 手心向上.
Hold the hand like this, palm up.
别忘了手上的手势
Don't forget the gesture with the hand.
一个手势结束一场危机
It was a gesture that ended a crisis.
我认为你与刽子手勾结
I believe you are in league with the butcher.
但最近 你有了手铐情结!
And we had such a good time together you wanted to marry me.
晚上我回到家 见到我妻子 她想知道为何我手上有另一个女人硕大 无比的结婚戒指
And I went home to my wife that night and she wanted to know why I had another woman's big, massive, big wedding ring on my finger.
上文提到的六国集团国家结论认为 团结税 将成为一个有力手段 能够产生更多 可预测的资源
The group of six countries referred to above concluded that solidarity levies would be a good instrument to generate additional and predictable resources.
其结果是缺少牌号 而牌号是在国际上确立合适市场的一种有效手段
A consequence is the lack of branding, which can be an effective method of creating niche markets for processed meat at the international level.
左手放在聖經上 舉右手
Place your left hand on the Bible. Raise your right hand.
你手头上有没有女乐手
You don't have two girl musicians available, do you?
手提着 手心向上 就这样做 手腕别转.
Hold the hand palm up. Do this, don't move the wrist.
当我把手放着桌上 我预料手会停在上面
As I put my hand on this table, I expect to feel it stop.
我 要 使 他 的 左手 伸到 海上 右手 伸到 河上
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.
我 要 使 他 的 左 手 伸 到 海 上 右 手 伸 到 河 上
I will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.
我 要 使 他 的 左手 伸到 海上 右手 伸到 河上
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
我 要 使 他 的 左 手 伸 到 海 上 右 手 伸 到 河 上
I will set his hand also in the sea, and his right hand in the rivers.
假如索沃德太太的结婚戒指在手提包里 假如索沃德太太的结婚戒指在手提包里
Suppose Mrs. Thorwald's wedding ring is among the jewelry he has in that handbag?
真希望能用握手来结束友谊
Well, just that a guy likes to wind up a friendship with a handshake.
假期一结束我们就办理手续
We'll start the proceedings right after the holidays.
万一落入他手中结果会更糟
And what about the terror if he catches her really alone?
左手放在聖經上 舉起右手
Left hand on the Bible, raise your right hand.
手放在墙上 张开你的手指
Get against that wall. Get them hands high! You spread them fingers out, I wanna count all ten.
铐上手铐
Put the cuffs on them.
马上松手
Break it up now.
上洗手间
To the ladies' room.
我手上的
In my hands.
于是我用了手头这600个总结 放在9个群组里 对应于它们在TED.com网站上的评分 并请人们去做这些总结
So I took the 600 summaries that I had, put them into nine groups according to the ratings that the talks had originally received on TED.com and asked people to do summaries of those.
大约两年前我有幸跟她共进晚餐 但是 她有一个很大的结婚戒指 我戴在自己手上一试 结果摘不下来了
I'd had dinner with her about two years ago and I'd she had this big wedding ring and I put it on my finger and I couldn't get it off.
据说警察还用绳子将他吊在半空 然后松手 他摔在地上 结果头部严重受伤
He was also allegedly hung upside down with a rope, after which the rope was released, causing him to fall to the ground and sustain a severe injury to his head.
這個手鐲為什麼會在你手上
How came that armlet into your hand?
没人手 马上还需要水手帮忙
Not one man. I may need your sailors.

 

相关搜索 : 上手 - 上手 - 手上 - 手臂上 - 上式手 - 握上手 - 刚上手 - 手臂上 - 上按手 - 手头上 - 手上链 - 手头上 - 拿上手 - 上看手