"上演权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

上演权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

分权的演进
The Evolution of Devolution
遗憾的是 今年 权力的游戏 在演员奖项上颗粒无收
Regrettably, none of the actors in Game of Thrones won an award.
上面在上演什么戏
What's on upstairs? Here?
演员试图在台上演死去 木偶在台上试图活过来
An actor struggles to die onstage, but a puppet has to struggle to live.
演员们 上吧
Actors, let's go.
288) 扮演在街上的演員 288) 並非是演員而是真正的受害者.
Among them there are actors who play dying while in the streets there are real victims who doesn't have to act anything.
镇上在上演 里奥. 布拉沃
Rio Bravo is playing in town.
因此 演化的这些步骤基本上都是在 增加演化的可演化性
So all these steps in evolution are increasing, basically, the evolution of evolvability.
聚焦在演员身上的灯光 让观众的注意力集中于演员身上
It's the spotlight on the artist that helps you to focus.
计划在伦敦上演
We might open with it in London.
现在好戏上演了
Next it'll be his favorite dish.
我在舞會上演唱
I sang at the ball,
演唱會上有許多人
There were many people at the concert.
演戏是在舞台上面
You're acting so silly.
明天晚上演这个戏
Ay, my lord. We'll have it tomorrow night.
我们今晚上演悲剧
For us and for our tragedy
事實上我是個演員
Well, as a matter of fact, I was an actor.
史上校正在演讲 007
Colonel Smithers is giving the lecture, 007.
现在正在上演什么
What are they playing?
在那里我有过最轰动的演吐连续上演一年半
I had one of my biggest successes there. Ran a year and a half.
这实际上是被Brian McWhorter演奏的 他是个很棒的演奏家
This is actually being performed by Brian McWhorter, who is an extraordinary performer.
演示 工作空间上移Name
Demo ShiftWorkspaceUp
你应该去舞会上演奏
You must go to play to the ball !
我是个演员 在舞台上
I'm an actress. On the stage.
我们会上演一台戏剧
We could give them a theatrical performance.
不是 沒有1200我不上演
No, I don't accept less than 1,200
没准她看上导演了 啊?
Maybe she's in love with him.
上面说范崔普家演唱
It says the von Trapp Family Singers...
上千回 如果我能演那么久 我一定是在疯人院中演
Performance number 1,000 of this one, if I play it that long, will take place in a wellpadded booby hatch.
看在上帝的份上 随便演奏点别的
For God's sake, play something!
402. 所有放演的或上演的剧本均须得到公演管理局的批准(1960年第40号法律)
402. All films to be shown and drama scripts to be staged have to be approved by the Public Performance Board (established by Act No. 40 of 1960).
那晚上的演讲非常有趣
And the man who talked at that evening lecture was very interesting.
同上 2005年领土咨文演说
29 Ibid., State of the Territory address 2005.
上周, 你还讨厌演出节目
Last week you hated the bill.
我在的士上不是在表演
I wasn't acting in the taxi.
当然 会上演一出好戏的
Oh, sure, if it would make a good scene.
但我只爱舞台上的表演
But I don't care for it when it takes place offstage.
在我家乡的飞行表演上
At an air show in my home town.
今晚要在音乐会上演唱
... singinginthefestivaltonight.
如果他们喜欢其中一段咏叹调 会大喊着建议 这一段再演一次 不是在演出最后再演一次 而是马上重演
If they liked an aria, they would holler and suggest that it be done again as an encore, not at the end of the show, but immediately.
版权法 载有保护外国著作者和表演者权利的规定
The Copyright Law contains provisions concerning the protection of rights of foreign authors and performers.
你应该马上进军演艺圈的
Why die and not a drop of poison left for me?
你演讲的速度很难跟得上
You're a difficult man to follow.
今天晚上士兵们会有表演
A performance by the soldiers.
演戏火上加油一定要避免
It outHerods Herod.

 

相关搜索 : 上演 - 上演 - 上演 - 上演 - 上演 - 表演权 - 表演权 - 上演示 - 读上演 - 权地上权 - 表演者权 - 冰上表演 - 上演付款 - 没有上演