"上肢障碍"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

上肢障碍 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

报告 显示 视障 听障 智力障碍与肢体障碍儿童与青年在获取性知识 对亲密关系的理解上虽然会比一般人多一些困难 但总体上已经向便捷化 丰富化发展
The report shows that the children and young people with visual impairment, hearing impairment, intellectual impairment and physical impairment have more difficulties in acquiring sexual knowledge and understanding intimate relationship than the ordinary people, but they have generally developed towards convenience and enrichment.
我们用来研究视网膜编码的技术 同样也可以 用于研究其他领域 比如听觉系统 和运动系统 已解决听力障碍 和四肢运动障碍
So the same strategy that we used to find the code for the retina we can also use to find the code for other areas, for example, the auditory system and the motor system, so for treating deafness and for motor disorders.
在合作上施加了障碍
And they impose a barrier to cooperation.
如上述 儿童上学有种种障碍
As has been noted above, various obstacles can impede children's access to schooling.
第一道障碍是最大的障碍 钱
The first obstacle's the biggest, the money.
这些障碍分三个层次 体制性的障碍 人力的障碍和物资的障碍 各需要逐步的加以消除
The progress made has led to the gradual removal of these three fold obstacles institutional, human and material.
二 阻碍民主的障碍和克服这些障碍的办法
II. THE OBSTACLES TO DEMOCRACY AND THE MEANS OF OVERCOMING THEM
障碍物的关系 对不起您障碍物
She said that, did she? She was sorry you were interrupted.
障 碍
Obstacles
激光扫描环境来探测障碍物 从前方 后方靠经的车辆 同时还有闯进路上的任何障碍物 在车辆周围的任何障碍物
The lasers scan the environment to detect obstacles a car approaching from the front, the back and also any obstacles that run into the roads, any obstacles around the vehicle.
儿童双相障碍症 约4岁的儿童 被诊断为双相障碍症 因为他们脾气暴躁 这在双相障碍症的检核表上位居榜首
Childhood bipolar children as young as four are being labeled bipolar because they have temper tantrums, which scores them high on their bipolar checklist.
残疾人包括肢体 精神 智力或感官有长期损伤的人 这些损伤与各种障碍相互作用 可能阻碍残疾人在与他人平等的基础上充分和切实地参与社会
Persons with disabilities include those who have long term physical, mental, intellectual or sensory impairments which in interaction with various barriers may hinder their full and effective participation in society on an equal basis with others.
教育的障碍 目标和克服障碍的基准
Obstacles to education goals and benchmarks to overcome them
这些障碍是妨碍实现发展权的结构性障碍或根源
These obstacles constitute structural blockages or root causes that prevent the realization of the right to development.
c 确认遇到的障碍和克服障碍的办法
(c) Identifying the obstacles encountered and ways of overcoming them
㈥ 无障碍
(f) Accessibility
三 障碍
Obstacles
C. 障碍
C. Obstacles
而这些人往往会有阅读上的障碍
Some of these oftentimes have problems with reading.
实行民主的障碍及克服这些障碍的手段
(a) The obstacles to democracy and the means of overcoming them
9. 虽然和平进程的道路上有些障碍 但是所有有关方面都表示将克服这些障碍
The peace process had been slowed down by certain setbacks, but all the sides concerned had shown strong determination to overcome them.
克服障碍
To overcome handicaps
有障碍了
So, you hit a snag?
什么障碍
What thing?
87. 在无障碍进出拜神和宗教活动场所问题上 29.2 的国家说无障碍进出没有问题 35.4 提供了关于宗教仪式和活动的无障碍信息 35.4 确保了残疾人无障碍参与宗教仪式和活动
With respect to the accessibility of places of worship and religious events, 29.2 per cent of the countries stated that they were accessible 35.4 per cent provided accessible information regarding religious services and events and 35.4 per cent ensured that religious services and events were accessible to persons with disabilities.
然而 道路还很漫长 路上还有许多障碍
However, there is still a long road to travel, with many obstacles along the way.
要克服长相上的障碍恐怕得很长时间
I'm afraid it'll be years before I get over the handicap of what I look like.
来,给机枪清理掉后方射界上的障碍物.
Let's get it cleared away.
障碍被克服
Many barriers are breaking down.
三 主要障碍
Main obstacles
障碍竞速Name
Obstacle Race
他就是障碍
Here's the obstacle.
查明妨碍外来投资的障碍
(i) Identification of impediments to inward investment
这种强制性规定事实上被认为是阻碍赞同商业上合理的解决办法的障碍
Such mandatory provisions were in practice found to be an obstacle to agreeing to commercially reasonable solutions.
我们必须努力铲除仍在障碍我国的新闻自由的障碍
We must work to remove the obstacles that still stand in the way of a free press in our country.
第九条 无障碍
Article 9 Accessibility
有很多的障碍
A lot of hurdles.
存在哪些障碍
What are the impediments?
三 障碍与挑战
Obstacles and challenges
调查是否在此方面有任何法律上的障碍 例如 因保密法律 国际贸易法等造成的妨碍收集所需要的信息和资料的障碍
Investigate if there are any legal impediments, through, for example, confidentiality law or international trade law, that would inhibit the assembly of needed information.
每项障碍都在一定程度发生在适应技术上
Each of these applies to some extent to technologies for adaptation.
妇女特别擅长于排除潜在的冲突,但结构上和文化上的障碍阻碍她们参与决策
Women were particularly skilled at defusing potential conflicts, but structural and cultural obstacles prevented their participation in decision making that could be changed only by overturning set patterns of thought and eliminating prejudice.
(d) 结构上的障碍 因为管理改进措施与传统结构或程序不相容而产生的障碍 没有报告这种情况
(d) Structural impediments obstacles arising from incompatibilities between management improvement measures and traditional structures or procedures (none reported)
会上确认经济需求检验是妨碍医疗卫生服务贸易扩大的一个障碍
Economic needs tests were singled out as a barrier to the expansion of trade in health services.
非洲的法国障碍
Africa s French Roadblock

 

相关搜索 : 上肢 - 上肢 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 障碍 - 撞上障碍物 - 撞上障碍物 - 观念上的障碍 - 组织上的障碍 - 政治上的障碍 - 行政上的障碍 - 组织上的障碍