"上面寫"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 我想要可以在上面寫字的東西 | I want something to write on. |
| 給我一些我可以在上面寫字的東西 | Give me something to write on. |
| 約書亞 在 那裡 當著 以色列人 面前 將摩西 所 寫 的 律法 抄寫 在 石頭上 | He wrote there on the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel. |
| 約 書 亞 在 那 裡 當 著 以 色 列 人 面 前 將 摩 西 所 寫 的 律 法 抄 寫 在 石 頭 上 | He wrote there on the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel. |
| 約書亞 在 那裡 當著 以色列人 面前 將摩西 所 寫 的 律法 抄寫 在 石頭上 | And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel. |
| 約 書 亞 在 那 裡 當 著 以 色 列 人 面 前 將 摩 西 所 寫 的 律 法 抄 寫 在 石 頭 上 | And he wrote there upon the stones a copy of the law of Moses, which he wrote in the presence of the children of Israel. |
| 在 上面 有 他 的 罪狀 寫 的 是 猶 太 人 的 王 | The superscription of his accusation was written over him, THE KING OF THE JEWS. |
| 在 上 面 有 他 的 罪 狀 寫 的 是 猶 太 人 的 王 | The superscription of his accusation was written over him, THE KING OF THE JEWS. |
| 在 上面 有 他 的 罪狀 寫 的 是 猶 太 人 的 王 | And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS. |
| 在 上 面 有 他 的 罪 狀 寫 的 是 猶 太 人 的 王 | And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS. |
| 他 將書 卷 在 我 面前 展開 內外 都 寫著字 其上 所 寫 的 有 哀號 歎息 悲痛 的 話 | He spread it before me and it was written within and without and there were written therein lamentations, and mourning, and woe. |
| 他 將 書 卷 在 我 面 前 展 開 內 外 都 寫 著 字 其 上 所 寫 的 有 哀 號 歎 息 悲 痛 的 話 | He spread it before me and it was written within and without and there were written therein lamentations, and mourning, and woe. |
| 他 將書 卷 在 我 面前 展開 內外 都 寫著字 其上 所 寫 的 有 哀號 歎息 悲痛 的 話 | And he spread it before me and it was written within and without and there was written therein lamentations, and mourning, and woe. |
| 他 將 書 卷 在 我 面 前 展 開 內 外 都 寫 著 字 其 上 所 寫 的 有 哀 號 歎 息 悲 痛 的 話 | And he spread it before me and it was written within and without and there was written therein lamentations, and mourning, and woe. |
| 石頭上面寫著什麼東西 他們想要弄清楚 | There was something written on the stone, and they tried to make out what it was. |
| 也 要 見 他 的 面 他 的 名字 必寫 在 他 們 的 額上 | They will see his face, and his name will be on their foreheads. |
| 也 要 見 他 的 面 他 的 名 字 必 寫 在 他 們 的 額 上 | They will see his face, and his name will be on their foreheads. |
| 也 要 見 他 的 面 他 的 名字 必寫 在 他 們 的 額上 | And they shall see his face and his name shall be in their foreheads. |
| 也 要 見 他 的 面 他 的 名 字 必 寫 在 他 們 的 額 上 | And they shall see his face and his name shall be in their foreheads. |
| 彼拉多說 我 所 寫 的 我 已 經寫 上了 | Pilate answered, What I have written, I have written. |
| 彼 拉 多 說 我 所 寫 的 我 已 經 寫 上 了 | Pilate answered, What I have written, I have written. |
| 彼拉多說 我 所 寫 的 我 已 經寫 上了 | Pilate answered, What I have written I have written. |
| 彼 拉 多 說 我 所 寫 的 我 已 經 寫 上 了 | Pilate answered, What I have written I have written. |
| 你 們明顯 是 基督 的 信 藉著 我 們 修成 的 不 是 用墨 寫 的 乃是 用 永生 神 的 靈寫 的 不 是 寫 在 石版 上 乃是 寫在心 版上 | being revealed that you are a letter of Christ, served by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God not in tablets of stone, but in tablets that are hearts of flesh. |
| 你 們 明 顯 是 基 督 的 信 藉 著 我 們 修 成 的 不 是 用 墨 寫 的 乃 是 用 永 生 神 的 靈 寫 的 不 是 寫 在 石 版 上 乃 是 寫 在 心 版 上 | being revealed that you are a letter of Christ, served by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God not in tablets of stone, but in tablets that are hearts of flesh. |
| 你 們明顯 是 基督 的 信 藉著 我 們 修成 的 不 是 用墨 寫 的 乃是 用 永生 神 的 靈寫 的 不 是 寫 在 石版 上 乃是 寫在心 版上 | Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart. |
| 你 們 明 顯 是 基 督 的 信 藉 著 我 們 修 成 的 不 是 用 墨 寫 的 乃 是 用 永 生 神 的 靈 寫 的 不 是 寫 在 石 版 上 乃 是 寫 在 心 版 上 | Forasmuch as ye are manifestly declared to be the epistle of Christ ministered by us, written not with ink, but with the Spirit of the living God not in tables of stone, but in fleshy tables of the heart. |
| 摩西 將這 律法 的 話寫 在 書上 及至 寫完了 | It happened, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished, |
| 摩 西 將 這 律 法 的 話 寫 在 書 上 及 至 寫 完 了 | It happened, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished, |
| 摩西 將這 律法 的 話寫 在 書上 及至 寫完了 | And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished, |
| 摩 西 將 這 律 法 的 話 寫 在 書 上 及 至 寫 完 了 | And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words of this law in a book, until they were finished, |
| 究察 這事 果然 是實 就 把 二 人 挂在 木頭 上 將這 事 在 王 面前 寫於歷 史上 | When this matter was investigated, and it was found to be so, they were both hanged on a tree and it was written in the book of the chronicles in the king's presence. |
| 究 察 這 事 果 然 是 實 就 把 二 人 挂 在 木 頭 上 將 這 事 在 王 面 前 寫 於 歷 史 上 | When this matter was investigated, and it was found to be so, they were both hanged on a tree and it was written in the book of the chronicles in the king's presence. |
| 究察 這事 果然 是實 就 把 二 人 挂在 木頭 上 將這 事 在 王 面前 寫於歷 史上 | And when inquisition was made of the matter, it was found out therefore they were both hanged on a tree and it was written in the book of the chronicles before the king. |
| 究 察 這 事 果 然 是 實 就 把 二 人 挂 在 木 頭 上 將 這 事 在 王 面 前 寫 於 歷 史 上 | And when inquisition was made of the matter, it was found out therefore they were both hanged on a tree and it was written in the book of the chronicles before the king. |
| 現今 你 去 在 他 們 面前 將這話 刻 在 版上 寫在 書上 以便 傳留 後 世 直 到 永永遠遠 | Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever. |
| 現 今 你 去 在 他 們 面 前 將 這 話 刻 在 版 上 寫 在 書 上 以 便 傳 留 後 世 直 到 永 永 遠 遠 | Now go, write it before them on a tablet, and inscribe it in a book, that it may be for the time to come forever and ever. |
| 現今 你 去 在 他 們 面前 將這話 刻 在 版上 寫在 書上 以便 傳留 後 世 直 到 永永遠遠 | Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever |
| 現 今 你 去 在 他 們 面 前 將 這 話 刻 在 版 上 寫 在 書 上 以 便 傳 留 後 世 直 到 永 永 遠 遠 | Now go, write it before them in a table, and note it in a book, that it may be for the time to come for ever and ever |
| 告示牌上寫著 出口 | The sign says Exit. |
| 又 要 寫在 房屋 的 門框 上 並 城門 上 | You shall write them on the door posts of your house, and on your gates |
| 又 要 寫 在 房 屋 的 門 框 上 並 城 門 上 | You shall write them on the door posts of your house, and on your gates |
| 又 要 寫在 房屋 的 門框 上 並 城門 上 | And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates |
| 又 要 寫 在 房 屋 的 門 框 上 並 城 門 上 | And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates |
| 我每天早上在公園寫作 | In the morning, I write in the park. |
