"下一代核"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

下一代核 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

等一下 我核对一下我的档案
On moment, I'll just verify with my files.
把这放置于学校文化的核心 这样 你们就能创造不同的下一代
Put that at the heart of your school culture, and you will create a different generation.
你能核对一下吗
Could you check it, then?
2005年审议大会 是在核扩散 开发一代代新的核武器 产生新威胁及多边主义衰落构成各种挑战的国际背景下召开的
The 2005 Review Conference was taking place in an international context where nuclear proliferation, the development of new generations of nuclear weapons, new threats and the decline of multilateralism posed challenges.
在此背景下 我国代表团察觉到 一种迅速展现的国际协商一致意见正在朝向鼓励核武器国家审查并修订其核政策和核思想
It is in this context that my delegation perceives a rapidly expending international consensus directed toward the nuclear weapon States in efforts to encourage them to review and revise their nuclear policies and doctrines.
看看 核实一下 Read it.
Read it.
他说要核实一下我
He said he wanted to check up on me.
敲一下代表有 两下代表没有
One rap for yes. Two raps for no.
如果你跟我核对一下...
If you'll check it over with me
在一些情况下,包括安全理事会已经核准进行维持和平行动的情况下,秘书长可以任命一位特别代表
In certain cases, including where the Security Council has authorized a peacekeeping operation, the Secretary General may appoint a special representative.
等等等等 让我核对一下
HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight.
你为什么不核对一下呢
Why don't you check on that?
第二核时代
The Second Nuclear Age
可以回顾一下 我国代表团作为提案国的联合国大会第51 45 G号决议要求核武国将核裁军的进展通知国际社会
It may be recalled that United Nations General Assembly resolution 51 45 G, which my country sponsored, requests nuclear weapon States to inform the international community of the progress made in nuclear disarmament.
这一研究是在加拿大核查研究方案赞助下由参加专家小组的加拿大代表进行的
This study was undertaken under the auspices of Canada s Verification Research Program by the Canadian representative on the Panel.
但是我认为我们也应该核对一下那些数字 做一个现实核查
But I think we should also just check the numbers, take a reality check here.
加拉 洛佩斯先生 古巴 以西班牙语发言 我代表我国代表团 就题为 核武器 的第1组发表如下一般性评论意见
Mr. Gala Lopéz (Cuba) (spoke in Spanish) On behalf of my delegation, I should like to make the following general comments on cluster 1, entitled Nuclear weapons .
后核时代变革
The Post Nuclear Transition
80年代 我是反对核武器的 现在也一样
I campaigned against nuclear weapons in the '80s, and I continue to do so now.
正是在这一背景之下 我国代表团对某些核武器国家就需要立即谈判禁止核武器条约所采取的僵硬态度深感遗憾
It is within this context that my delegation deeply regrets the recalcitrant attitude adopted by some of the nuclear weapons States towards the need to immediately negotiate a treaty banning nuclear weapons.
小黑他们可以帮我们核实一下
Blackie and the boys can do a little checking for us.
在无需承担核灾难巨大风险 和成本 的前提下 所有这些目标都可以实现 事实上 核复兴 的概念不过是一个神话 核事故 公众反对和高投资成本已经导致核能投资急剧下降 20世纪70年代后期以来 美国再没有委托建造任何核电厂
Indeed, the idea of a nuclear renaissance is a myth. Nuclear accidents, public opposition, and high capital costs have already provoked a drastic drop in nuclear energy investment in the United States, no nuclear power plant has been commissioned since the late 1970 s.
神話和傳說應該一代一代的傳承下去
Myths and legends should be handed down from generation to generation.
政府认为 Tilman是核心武装团体 quot Forsa quot 控制和指挥下的政治代表
The Government considers Tilman to be a political agent under the control and command of the quot forsa quot , the core armed groups.
尽管在数量上目前呈下降趋势 但核国家 可能中国除外 都在进行核力量的质量现代化工作
While the quantitative trend was currently downward, nuclear Powers, with the possible exception of China, were engaged in the qualitative modernization of nuclear forces.
禁止生产用于任何核爆炸装置的裂变材料这一目标几乎与核时代一样久远
The objective of banning the production of fissile material for any nuclear explosive device is nearly as old as the nuclear age itself.
這些古老習俗都是一代一代相傳下來的
These old customs have been handed down from generation to generation.
但係如果用核能發電取代 現代全球化石燃料發電所獲得嘅十太瓦 就需要一萬間核能發電廠
To replace the 10 terawatts the world currently generates from fossil fuels, would require 10,000 nuclear power plants.
你的资料有些疏漏 我得核实一下
You've been making a few slips, I've been checking up on you.
现在开放让那些希望作一般性发言或介绍第1组 核武器 之下的决议草案的代表团发言
The floor is open for those delegations wishing to make general statements or to introduce draft resolutions under cluster 1, Nuclear weapons .
下面我要描述一下第四代战争
Here's the way I like to describe it instead.
我们一直用当时最新一代的科技 来创造下一代
We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
我們身處核能時代
We are in the age of nuclear energy.
核时代和平基金会
Nuclear Age Peace Foundation
4.1.2.2 用以下一段取代第一句
4.1.2.2 Replace the first sentence with the following paragraph
以下国家的代表也发了言 伊拉克 南非 介绍了题为 建立一个无核武器的世界 加速履行核裁军的承诺 的决议草案 和危地马拉
Statements were also made by the representatives of Iraq, South Africa (who introduced the draft resolution entitled Towards a nuclear weapon free world accelerating the implementation of nuclear disarmament commitments ) and Guatemala.
11. 在7月22日 一国代表团对上面第8 ㈠段所载关于核裁军的议程项目提出了以下口头修订
On 22 July, one delegation proposed an oral amendment to the agenda item on nuclear disarmament listed in paragraph 8 (i) above, to read as follows
可以 我想再做个试验复核一下 不过
I think I can. I wanna run one more test just to doublecheck, but
1990年代 感染肺结核的人数于1998年首次下降到每100 000名居民中74例
In the 1990s, the number of people contracting tuberculosis for the first time declined for the first time to a level of 74 per 100,000 residents in 1998.
下一个阶段就是取代
The next phase it hit was displacement.
下一代桌面的风格Name
Styling of the next generation desktop
原子能机构的一个代表团九月份进行了核查
An Agency delegation conducted a verification exercise in September.
美属维尔京群岛一名代表参加了该核心小组
A representative of the United States Virgin Islands participated in that caucus.
这个员额将取代一个已核可的外勤事务员额
This post will replace an approved Field Service post.
57. 所有成员国都应该表现出必要的弹性 克服当前的挑战 因为国际社会有责任给将来的世世代代留下一个无核的世界
All Member States should demonstrate the necessary flexibility to overcome current challenges, since the international community owed it to future generations to bequeath to them a nuclear free world.

 

相关搜索 : 下一代 - 下一代 - 核时代 - 核时代 - 下一代测序 - 下一代设备 - 下一代材料 - 下一代协作 - 下一代技术 - 下一代产品 - 下一代系统 - 下一次迭代 - 下一代平台 - 下一代技术