"下半部"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
下半部 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
下半部分总分 | Lower Total |
i 如加上秘书处核心和外部工程 为2014年下半年 如加上秘书处的内部工程 为2015年下半年 | i Late 2014, if adding the core and shell work for Secretariat late 2015 if adding Secretariat interior work. |
按常规 2004年上半年的维持和平摊款主要部分应在2003年下半年发出通知 | Normally, the bulk of peacekeeping assessments for the first half of 2004 would have been issued during the second half of 2003. |
1995年下半年联恢行动和联保部队的任务结束 | The mandates of UNCRO and UNPROFOR were terminated in the latter part of 1995. |
(5.2号) 5.2项 有机过氧化物 符号(火焰) 黑色或白色 底色 上半部分红色 下半部分黄色 数字 5.2 写在底角 | Background upper half red lower half yellow |
此外,负责外部安全的军事单位的重新部署,已改为下半年进行 | The redeployment of military units on the basis of external security needs has been rescheduled to the second half of the year. |
下面我将区分一下我刚刚所讲的 上半场和下半场 | I'm going to distinguish between what I call front half and back half. |
您可以在本页的下半部分看到单元格背景的预览 | At the bottom of this page you can see a Preview of the configured cell background. |
叫下床半... | Called out of my bed half... |
一半就够我过好下半辈子了 | Half what I got is enough to last me out. |
部件半透明 | Widget Translucency |
时至今日 大家可以看到矿井内部 在深及半尺的地下 | And today, you would see this inside the mine, half a mile underground. |
两年半 陛下 | Two years and a half, Your Majesty. |
下午两点半 | 2 30. They're late. |
上半部分总分 | Upper total |
每半个钟一部 | Every hour on the half hour. |
竣工日期预计为2013年下半年 部分扫尾工作将于2014年完工 | The projected completion date is in late 2013, with some minor work to be done in 2014. |
一半在光线下 | And halfway in light |
这在一根箭杆和一个圆球上保持着平衡 就在重心处 或者说 重心上方一点点 这意味着 物体下半部比上半部重一点点 | It's balancing on a shaft and a ball, right at the center of gravity, or just slightly above the center of gravity, which means that the lower half of the object is just a little bit more weighty. |
㈡ 横越莫桑比克中部及南部 津巴布韦北半部 和赞比亚某些部分降下暴雨,在某些地方引起 山洪爆发 | (ii) Heavy rain fell across central and southern Mozambique, the northern half of Zimbabwe and parts of Zambia, causing flash floods in places |
国家的北部和西半部被占领 | The northern and western half of the country is occupied. |
以下是1992年下半年的数字 | The following figures refer to the latter part of 1992. |
克里米亚半岛中部 | central Crimea |
大概是下午五点半 | Well, it was about 5 30 in the afternoon. |
我半路上要去下注 | We are, but I want to cover a bet on the way over. |
朋友 我下半身瘫痪 | Look, Mac, I'm a paraplegic... |
我 出 半块钱 记下 来 | Fifty cents. Mark it. |
而中间的那部分 我们的神经科医生说 我将把这一部分稍微往下移 然后再去除掉光晕的半部分 | In the middle, our experimentalist, the neurologist, who said, I'm going to move this down a little and I'm going to erase half your aura. |
关于奥斯卡 皮斯特里斯的问题是 他生来腿的下半部分就没有骨头 | The only issue with Oscar Pistorius is he was born without bones in the lower part of his legs. |
有啲人會認為佢系一幅風景照 只不過圖像嘅下半部系經過處理嘅 | One might think that this is just an image of a landscape and the lower part is what's manipulated. |
那么剩下的一半人呢 | What about the remaining half of the people? |
38. 在1997年下半年计划 | 38. During the second half of 1997, it is planned |
44. 在1997年下半年计划 | 44. In the second half of 1997, it is planned to |
够我过下半辈子的了 | Enough to last me the rest of my lifetime. |
津云半四郎倒下 长辈 | Hanshiro Tsugumo has fallen, sire. |
剩下的一半我欠着他 | I owe him the rest. Well, come along. |
同志们 接着排下半场 | Comrades! The second half please! |
我才被叫下床半小时 | I was only called out of bed half an hour ago. |
40. 由大韩民国司法部资助和印刷的资料手册可望于1997年下半年问世 | 40. The resource book, to be financed and printed by the Ministry of Justice of the Republic of Korea, is expected to be made available in the second half of 1997. |
他们上半场发挥得较好 而我们下半场表现得更好 | They were probably better in the first half and we came out in the second half and were the better side. |
哩個項目我哋已經 半地下 甘進行咗 差唔多一年半 | This is something that we've been semi quietly working on for the last year and a half or so. |
下一期行动计划在1998年下半年执行 | The next phase of the operation is planned for the second half of 1998. |
他们会把速度下降一半 | They could slow down by about 50 percent. |
1997年下半年会议日历 1 | Calendar of meetings for second half of 1997 1 |
我想没剩下半杯饮料了 | I don't suppose there's a drink left? |
相关搜索 : 下半 - 下半岛 - 下半场 - 下半身 - 下半区 - 下半年 - 后半部 - 下降一半 - 我下半年 - 下半年年 - 下部 - 部下 - 下部 - 外部半径