"下面说"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
下面我们来说说这种地衣 | And then, of course, there's the lichens. |
下面再扼要说明几个重点方面 | The more important aspects are recapitulated below. |
下面要说的是Agnes de Mille. | This was to Agnes de Mille. |
大家说 下面接哪个词? | Okay. What's next? |
安静 不准在下面说话 | Quiet! No talking down there. |
下面我们来听一下她是怎么说的 | And this is what she said. |
接下来我们就来说一下咨询方面 | Moving over, we come, of course, to consultancy. |
下面是我当时所说的话 | And this is what I said. |
下面说明整个过程 方法 | The overall process methodology is described below. |
请他在外面等等 说下去 | Oh, tell the Congressman to wait. Go on. |
我不必说 她留下字条 里面说了一切 听 | I don't have to say it. She left this note. It says everything. |
对我来说 我领悟到下面几点 | Several, for me. |
下面几段将对之作简要说明 | These will be briefly explained in the following paragraphs. |
楼下的老头说门后面有张折叠床 | OK. The old crow downstairs said there's a folding bed behind this door. |
好吧 我说了谎 那下面没有毒蜥蜴 | Okay, I'm a liar. There isn't a gila monster under there. |
说得好 但你可以引述我下面的话 | Hear, hear. But you may quote me as follows. |
他接受过一次采访 说了下面这些话 | He was interviewed once, and he said the following. |
26. 下面举两个例子说明问题的性质 | Two examples of the nature of this problem are provided here |
你说今晚改变一下 去外面吃晚饭怎么样 | How about eating out this evening for a change? |
25. 住房方面也有歧视 可以用下表来说明 | 25. Discrimination in access to housing has also been found to exist and may be illustrated by the following table. |
最后 第三页下面的说明应为TD B 42(1) 11 | Lastly, footnote 3 should read TD B 42(1) 11. |
他接下去说明 1998年的方针包括两个方面 | He went on to explain that the approach in 1998 would be two fold |
下面我要说的可能相关的人员会不高兴. | The next point is somewhat unpleasant for all concerned. |
好下流 在初次见面的客人面前 不要说那种没品味的话嘛 | Stop talking things like that in front of my new customer! |
上面说他们在大阪停了一下 因为妈妈病了 | It says they stopped off at Osaka because Mother felt sick. |
我哥哥今天打来说有事 我下班后和他见了面 | My brother phoned and I met hm after work. |
在拍一张照 上面说克莱丢下快死的哥哥逃逸 | I figure to have my picture taken with those two just one more time. |
炮管下面 下面 | Under the cannon, under the cannon. |
顺便说一下 上帝也没有必要在奶酪面包上现身 | And, by the way, my God doesn't have to show up on cheese bread. |
她说 对不起 夫人 下面都是当时的原话 那是您母亲 | And she says, Pardon me, ma'am that's how we talk down there is that your mother? |
本报告下面的正文将更详细地说明这一重要情况 | This important development is covered in more detail in the main body of the report below. |
10. 下面以一种假设情况对时限如何实施作一说明 | 10. A hypothetical illustration of how time limits would work is described in the scenarios below. |
所以下一个事情 或者说下一个挑战我们面对的 是如何协调这种运动 | So, the next thing we did, or the challenges we did, was to coordinate this movement. |
换句话说 在烘培者的密切关注下 面团的性格形成了 | In other words, personality and character's being developed in this dough under the watchful gaze of the baker. |
进去... 下面,下面. 对,钩边. | Yes, crochet. |
而在另一方面 在20世纪下半叶 艺术常被说成是在衰败 | Now, on the other hand, in the second half of the 20th century, the arts are frequently said to be in decline. |
下面以联刚特派团为例 说明复合型特派团的组织结构 | An example of the organizational structure of a complex mission is given below for MONUC. |
不过 为了说明问题并提供具体实例 下面举出一些数字 | For indicative purposes, however, and in order to provide specific examples, some figures are given below. |
拍照方面的命令我不打算再说了 11个选出 还剩下一个 | I'm not going to warn you again about those photographs, 11 down and 1 to go... |
据说 他的尸体上有多处伤痕 包括面部下面的深刻划痕和头部左眼上面的一个深度凹陷 | His body was said to display a number of injuries, including deep scratches down the side of his face and a deep dent in the side of his head above his left eye. |
司法部长说,这一名单并非全面,并强调说,大赦并不适用于犯下战争罪行的人 | The Minister said that the list was not final, and emphasized that the amnesty is not applicable to those who committed war crimes. |
椰枣树下有声音喊叫她说 你不要忧愁 你的主已在你的下面造化了一条溪水 | Then (a voice) called to her from below Grieve not your Lord has made a rivulet gush forth right below you. |
下面 我简略说一下 编码器的功能 因为这真的是个关键部分 很有意思也很酷 | Okay, so I just want to take a sentence or two to say something about the encoder and what it's doing, because it's really the key part and it's sort of interesting and kind of cool. |
椰枣树下有声音喊叫她说 你不要忧愁 你的主已在你的下面造化了一条溪水 | (The angel) Therefore called her from below her, Do not grieve your Lord has made a river flow below you. |
椰枣树下有声音喊叫她说 你不要忧愁 你的主已在你的下面造化了一条溪水 | But the one that was below her called to her, 'Nay, do not sorrow see, thy Lord has set below thee a rivulet. |
相关搜索 : 下面说明 - 下面说明 - 下面的说明 - 下面的说明 - 下面的说明 - 下面的说明 - 下面的说明 - 下面的说明 - 下面的说明 - 下面图表说明 - 请在下面说明 - 下面这个说法