"不一致的处理方式"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不一致的处理方式 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

必须以协调一致的综合方式处理发展的障碍而不是孤立处理威胁
The obstacles to development need to be addressed in a coherent and integrated manner, rather than as stand alone threats.
正确 不慎的方式来处理财富
Right careless way to handle money.
处理崩溃的方式
How to resolve clashes
处理图像的方式
How to Handle Images
其定义 格式和涵盖范围应该与国际议定的统计概念和分类标准一致 与收集 处理和传播数据的方法一致
Their definitions, formats and coverage should be in line with the internationally agreed statistical concepts and classifications as well as data collection, processing and dissemination methods.
好吧 按你的方式处理
OK. Handle it your own way.
安理会重申致力处理武装冲突对儿童造成的一切形式影响的问题
It reiterates its commitment to address in all its forms the impact of armed conflict on children.
3. 又对1999年概算的编制格式表示关切,其格式不够简明 有些地方有重复之嫌 没有提出理由说明某些情况,也有前后不一致之处
3. Also expresses its concern about the format of the presentation of the 1999 budget proposals which was not succinct, was repetitious in some instances, lacked justification in certain cases and was at times inconsistent
可以若干方式处理这一潜在问题
This potential problem could be addressed in a number of ways.
理事会应尽可能以协商一致方式作出一切决定
All decisions of the Governing Council shall, if possible, be made by consensus.
因此将来可能需要处理不一致的问题
The issue of incompatibility might therefore need to be addressed in the future.
有大量不同的举措处理森林管理的商业问题 但却没有一个共同的处理方式 这会引起冲突和混淆
Commercial aspects of forest management, which are handled under numerous different initiatives with no common approach, can create conflict and confusion.
它们的工作方式一致
They work in the same way.
通报中以透明方式处理了这些问题 这是缺乏适当的方法 资源和背景资料所致
These issues were transparently dealt with in the communication and explained by lack of appropriate methodologies, resources and background data.
她常用不同的方式处理事情 但结果总是对的
She often does the wrong things, but it always seems to work out right.
理事会的所有决定毫无例外地都以协商一致方式通过 各个专员小组皆以协商一致方式任命 而这些小组的所有建议都是一致达成的 并由理事会以协商一致方式通过 所有这些使委员会在政治 法律和道德上取得了极大的信誉
The fact that all the Council apos s decisions, without exception, have been adopted by consensus, that all of the Panels of Commissioners have also been appointed by consensus, that all of their recommendations have been reached unanimously and that all were also approved by the Council by consensus, confers on this Commission outstanding political, legal and moral credibility.
友好 通商和航行条约为奥本海的这种比较细致的处理方式提供了支持
FCN treaties are testament to Oppenheim's more nuanced approach.
这是我们处理信息的方式
That's how we process information.
自定义 Krusader 处理档案的方式
Customize the way Krusader deals with archives
审议秘书处主管提交的方案概算 并以协商一致方式通过一项核心预算
(a) consider the budget estimates presented by the head of the Secretariat and adopt by consensus a core budget
考虑到必须以协调一致的方式处理极端天气事件及其伴随的自然灾害和减少灾害问题
Taking into account the fact that extreme weather events and associated natural disasters and their reduction must be dealt with in a coherent manner,
以令我满意的方式予以处理的建议不在此列出
The recommendations that are not listed here were addressed to my satisfaction.
因为它提供给我们一个新的处理问题的方式
Because it gives us a new way of tackling problems.
常设理事会应尽可能以协商一致方式作出决定
The Standing Council shall, if possible, make its decisions by consensus.
我要按我的方式来处理这事
I'll handle this in my way, mister.
处理对话 有很多种方式
There's a big array of the ways of dealing with this.
因为我是用自己的方式处理的
Because I handled 'em my own way.
1. 理事会应力求以协商一致方式通过一切决定和建议
The Council shall endeavour to take all decisions and to make all recommendations by consensus.
因为这是你处理破窗户的方式
Because that's what you do with a cracked pane.
它表明巴西处理性别不平等的方式有了重大变化
It defines policies and lines of action to promote gender equality.
委员会力图以协商一致方式开展工作,这是联合国的理想
The Committee tried to work by consensus, which was the United Nations ideal.
具有合理性便于迅速 有效并以一致同意的方式开展工作
Rationality would facilitate promptness, effectiveness and agreeableness.
(g) 采取有效行动处理导致使大批人口易受伤害的现象 各国和国际社会应以全面和协调的方式处理这类问题
(g) Taking effective action to address the phenomena that render large groups of people vulnerable States and the international community should address such problems in a comprehensive and coordinated way
安理会重申致力于处理武装冲突对儿童造成的各种形式的影响
It reiterates its commitment to address in all its forms the impact of armed conflict on children.
不过 委员会确认新闻部选择以此方式处理评价和监测的理由
However, it recognizes the reasons why the Department has chosen to handle evaluation and monitoring in this manner.
材料的处理方式与其他非核产品生产线采用的处理方式相似 唯一区别是需要采用更加严格的安全 安保和管制程序
Materials are processed in a similar way to other non nuclear production lines, with the difference that more exacting safety, security and regulatory procedures are required.
汤姆应该用别的方式处理这状况
Tom should have handled the situation differently.
这是以表面方式处理真实的问题
This represents a superficial manner of dealing with the real issues.
我喜欢用友善的方式去处理事情
I like to keep things on a friendly basis.
我们都想用自己的方式处理事情
We all want things our own way.
如果武装团伙不同意谈判 应以合适的方式加以处理
If the armed group did not agree to negotiate, it should be dealt with in an appropriate manner.
因此,这类财产处理方式被视为不属于本报告的范围
Therefore, this classification of property disposal is considered to fall outside the scope of the present report.
妇发基金的知识管理方式是以一致的方式利用该基金及其伙伴和联盟网络所拥有的知识
UNIFEM s approach to knowledge management is about using knowledge that resides in UNIFEM and in its web of partnerships and alliances, and giving it coherent form.
该准备金的数额不时由缔约方会议以协商一致方式确定
The level of this reserve is to be determined from time to time by the COP by consensus.
有几种方式来处理这个报告
There are several ways of handling this report.

 

相关搜索 : 一致的方式 - 一致的方式 - 一致处理 - 一致处理 - 一致处理 - 方式一致 - 方式一致 - 处理的方式 - 处理的方式 - 处理方式 - 处理方式 - 处理方式 - 处理方式 - 处理方式