"不再工作"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
不想再替你工作了 | Can you use another hand'? |
让我们不再拖延 回到工作中去 | Without further delay, let us return to work. |
我不胜任这项工作了 再也胜任不了了 | I don't qualify for the job. Not anymore. |
总之 夏娃将不再为马克斯工作了 | So Eve is not working for Max, after all. |
我继续工作 它使我不用再想别的 | However, I carried on with my work to keep my mind off things. |
再次提及不要重复其他机构的工作 | Once again mention was made of not duplicating the work of other organs. |
弗莱德不再对那个药店的工作满意 | Fred isn't going to be satisfied with that job at the drugstore. |
再找个工作... 去赚钱其实一点都不难 | Have another jobs for a dime a dozen ain't to be had at all. |
去年在此的美女 她不再在此工作了 | That pretty girl that was here last year, doesn't she work here anymore? |
首先 工作遵循分配模式而且不再一成不变 | First of all, work is becoming distributed and mobile. |
再工作三小时 | Do another three hours' work. |
我再派给你另外一份工作 这样你就永远不必再见到他 | I'll put you on another job. You need never see him again. |
現在她沒了工作 我們再不能依靠她了 | Now that she has quit her job, we can't depend on her. |
噢 我的工作不只这个数 最少再来二十 | Oh, my job's worth more than that, at least another 20. |
滚 我告诉过你我不会再为他工作 我绝不会了 | Get out! Get out! I told you I'd never work for him again, and I never will. |
因此 工作人员不再面临职位不稳和不确定的情况 | Staff therefore no longer faced job instability and uncertainty. |
他希望委员会的工作不再出现这种混乱 | He hoped that such confusion would not recur in the Committee's work. |
自从他来这里工作 我就不再需要律师了 | I don't need a lawyer anymore since he's working here. |
如果我丢了这工作 我们再也不能见面了 | If I lose this job, then we don't see each other anymore. |
3. 工作组还注意到 该国政府已经通知工作组 此人已不再被拘留 | The Working Group further notes that the Government concerned has informed the Group that the above named person is no longer in detention. |
他认为 第五委员会今后不可能再让自己的工作服从全会的工作 | In his view, it would not be possible henceforth for the Fifth Committee to subordinate its work to that of the plenary Assembly. |
3. 工作组进一步注意到 该国政府告知工作组 此人已不再被拘留 | 3. The Working Group further notes that the Government concerned has informed the Group that the above mentioned person is no longer in detention. |
3. 工作组还注意到 有关政府通知工作组 上述人员已经不再被拘留 | 3. The Working Group also notes that the Government concerned has informed the Group that the above mentioned persons are no longer in detention. |
第一件 我知道我决不再回那家药店工作了 | One, that I knew I'd never go back to that drugstore. |
你今天不用再工作了 走吧 你必须要换衣服 | You've got to change. |
我在数着日子返回工作 那样就是不再想你 | I'm counting the days till I go back to work so I can get you out of my mind. |
3. 工作组还注意到该国政府向工作组通报上述当事人已不再受拘留 | 3. The Working Group also notes that the Government concerned has informed the Group that the above mentioned person is no longer in detention. |
3. 工作组还注意到该政府向工作组通报了上述当事人已不再受拘留 | 3. The Working Group notes that the Government concerned has informed the Group that the above mentioned persons are no longer in detention. |
如果已规定总工作时间 这些规定可不再适用 | These provisions may be not applied if the summary working time is set. |
工作人员解雇费用特别储备金不再需要转回 | Write back of a specific reserve for cost of staff terminations no longer required |
如果你不让我完成工作 就永远也别再见我了 | You're not going to see me at all if you don't let me finish this. |
好吧 我们再讲讲工作 | And let's talk about jobs. |
那事工作時候再說吧. | Save that for the office. |
再没真正努力地工作 | Never learning a new part, never really working hard. |
因此再也没人工作了 | So nobody works anymore. |
该人不再从事与他以前在采矿部门所持有的工作在经济上对等的工作 | The person is no longer engaged in employment which is economically equivalent to the previously held job in the mining sector. |
3. 工作组还注意到 最初向工作组提交资料的来源告知工作组 上述人士已经不再受到拘留 | 3. The Working Group further notes that the source which had submitted the information to the Working Group has informed the Group that the above mentioned person is no longer in detention. |
携带艾滋病毒的工人的就业安全 直至其不再能工作为止 包括合理的替代工作安排 | Employment security for workers living with HIV until they are no longer able to work, including reasonable alternative working arrangements |
我們現在再也不知道怎么享受生活 只知道工作個不停 | We no longer now how to enjoy ourselves. We know only work and work. |
2. 建议取消来文工作组 特别是因为该工作组不再向小组委员会提交报告 | Recommends the abolishment of the Working Group on Communications, especially as the Working Group no longer reports to the Sub Commission |
2. 建议取消来文工作组 特别是因为该工作组不再向小组委员会提交报告 | 2. Recommends the abolishment of the Working Group on Communications, especially as the Working Group no longer reports to the Sub Commission |
定义中包括因受挫折而不再积极寻找工作的人 | This definition includes discouraged workers who are not actively looking for work. |
你最好去工作 别再胡思乱想 不应该考虑的事情 | You'd better get to work and stop thinking things you shouldn't. |
为什么不去买一件新衣服 把胡子剃了再来工作! | Why don't you buy some new overalls? And shave before you come to work! |
44. 工作组建议明年再次召开会议 继续其工作 | The Working Group recommended that it be reconvened next year to continue its work.Appendix I |
相关搜索 : 不能再工作 - 不再作用 - 再次工作 - 工作再现 - 不工作 - 不工作 - 不工作 - 不工作 - 不工作 - 不工作 - 不工作 - 不工作