"不变性质"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不变性质 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

其地理特征和性质不断改变
Its geographic character and nature continue to be altered.
改变钸元素的性质 比改变人性的邪恶本质要容易
He said, It's easier to denature plutonium than to denature the evil spirit of man.
quot 放射性物质 C类包件 不裂变或例外的可裂变 quot
RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, non fissile or fissile excepted .
quot 放射性物质 B(U)类包件 不裂变或例外的可裂变 quot
RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, non fissile or fissile excepted .
quot 放射性物质 B(M)类包件 不裂变或例外的可裂变 quot
RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, non fissile or fissile excepted .
这是一项技术性工作 不会对边界做任何实质性变动
It was to be a technical exercise not involving any substantive alteration in the boundary.
土耳其部队的人数及其装备的性质依然不变
The number of Turkish troops and the nature of their equipment thus remained unchanged (para.
案文没有其他实质性变动
No substantive textural changes have been made to the texts.
当媒介转变 媒介的性质变得越来越独特
And when media evolve so that the identity of the media becomes increasingly unique.
第三 不得变更维持和平行动的权限性质和期限
Third, the mandate, character and duration of peacekeeping operations should not be altered.
企业和国际竞争的不断变化和多种多样的性质
The changing and heterogeneous nature of enterprises and of international competition
quot 放射性物质 A类包件 非特殊形态 不裂变或例外的可裂变 quot UN 2916
RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, non special form, non fissile or fissile excepted . UN 2916 Amend the name in column (a2) to read
8. 近期来,冲突的性质和范围发生了质的变化,使现实变得更加残酷
8. This brutal reality has been exacerbated by a qualitative change in the nature and scope of conflict in recent times.
我们对每个国家面临威胁性质的变化不断感到诧异
We are continuously surprised at the changing nature of the threats facing each and every country.
过量的二氧化碳不仅仅导致全球变暖 也能改变海洋的化学性质 使大海变得更酸
Excess carbon dioxide is not only driving global warming, it's also changing ocean chemistry, making the sea more acidic.
地震信号和爆炸威力之间的关系并非固定不变,这种关系受地质多变性质和其他未知因素的影响
The relationship between seismic signals and yield is not fixed but subject to the vagaries of geology and a number of other unknown factors.
quot 放射性物质 C类包件 可裂变 quot
RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE C PACKAGE, FISSILE .
我们强调 此类改革应该是实质性的 而不只是改变名称
We stress that such reform should be substantive and not merely a change of names.
除此之外 案文没有其他实质性变动
No other substantive changes have been made to the text.
quot 放射性物质 B(U)类包件 可裂变 quot
RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(U) PACKAGE, FISSILE .
quot 放射性物质 B(M)类包件 可裂变 quot
RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE B(M) PACKAGE, FISSILE .
附属机构主席最好在审议实质性项目期间一直保持不变
It is desirable that continuity of chairmanship of the subsidiary bodies be maintained throughout the consideration of a substantive item.
全球化经济性质的变化 正影响着联合经营协议的实质
The changing nature of the global economy was influencing the nature of joint venture arrangements.
它决不能成为政治谈判的筹码 变成毫无实质性内容的东西
(c) It must not be the hostage of political negotiation with the risk of becoming devoid of all substance
一 全球化与变化中的企业和竞争性质
I. GLOBALIZATION AND THE CHANGING NATURE OF ENTERPRISES AND COMPETITION
去年内 他的任务授权没有实质性改变
There was no substantive change to his mandate in the last year.
放射性物质 A类包件 特殊形态 可裂变
3333 RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A 7 PACKAGE, SPECIAL FORM, FISSILE
当这个临界点性质不清并且多变时 确定其实际位置极为困难
Where that threshold, by nature vague and variable, actually lay would be extremely difficult to determine.
53. 约旦政府认为 生物知识使人类不断改变对本身性质的认识
53. In the view of the Government of Jordan, biological knowledge constantly leads to changes in man apos s awareness of his own nature.
7. 气候变化对冰岛的影响极难确定 因为这种变化的本身性质就无确定性
The impacts of climate change on Iceland are very uncertain, as the nature of such change is itself uncertain.
在过去十年里 冲突性质发生了极大变化
In the last decade, the nature of conflict has varied substantially.
在许多意义上 这反映了冲突性质的变化
In many senses, that reflects the changing nature of conflict.
变化中的企业和竞争性质及与制定一项
The changing nature of enterprises and competition and
(b)在供资来源方面没有任何实质性变化
(b) Substantial change in resources of funding
3. 核技术的发展改变了全球安全的性质
3. Development of nuclear technology transformed the nature of global security.
企业和国际竞争不断变化和不均同的性质 要考虑到跨产业的技术互补性 技术变革的迅猛速度以及有效融入全球市场的必要性
The changing and heterogeneous nature of enterprises and of international competition, taking into consideration technological complementarities across industries, the rapid pace of technological change and the need for effective integration into global markets
在这方面 波兰不赞成对区域集团制度的性质和组成作任何改变
In this regard, Poland does not favour any change in the nature and composition of the regional group system.
4. 变化中的竞争性质不仅加强了价格 质量关系 而且增强了企业一级革新和针对变化的情况及需求加以调整的能力
The changing nature of competition places a premium not only on price quality relationships but also on firm level ability to innovate and to adapt to changing circumstances and demands.
此后 捷克共和国的观点并没有实质性改变
Since then, the views of the Czech Republic have not changed substantially.
一 全球化与变化中的企业和竞争性质. 3 7
I. Globalization and the changing nature of enterprises and competition 3 7
因此 森林和人类体系不断变化的性质要求分散管理进程采取反复的适应性办法
Accordingly, the changing nature of forest and human systems requires an iterative, adaptive approach to the decentralization process.
辛西娅 肯尼娅 我刚在讲这些药 不是改变基因 它们只会联系到蛋白质本身 改变它的活性
CK Ah, so the kinds of drugs I was talking about would not change the genes, they would just bind to the protein itself and change its activity.
(b) 有理由认为需要改变工作性质或工作范围
(b) There is justification in terms of a change in the nature or scope of the work
quot 放射性物质 A类包件 可裂变 非特殊形态 quot
RADIOACTIVE MATERIAL, TYPE A PACKAGE, FISSILE, non special form .
(13) 其他危险货物不得与6.2项感染性物质装在同一容器内 除非为了下列目的有此需要 维持感染性物质的活力 稳定或防止它们变质或抑制它们的危险性
(13) Other dangerous goods shall not be packed in the same packaging as Division 6.2 infectious substances unless they are necessary for maintaining the viability, stabilizing or preventing degradation or neutralizing the hazards of the infectious substances.

 

相关搜索 : 变质性 - 不变性 - 不变性 - 不变性 - 改变性质 - 不断变化的性质 - 不断变化的性质 - 不断变化的性质 - 不同性质 - 不同性质 - 性质不同 - 不同性质 - 不同性质 - 不同性质