"不可拆卸"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不可拆卸 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
5. 船舶拆卸 回收 拆解 | Ship breaking recycling dismantling |
你可以看到建在那个街道上方的脚手架 它是可以拆卸的 | The scaffolding you can see built up over the street is de mountable. |
它们是天然的大分子拆卸器 土地魔术师 | They're the grand molecular disassemblers of nature the soil magicians. |
此后 该当局不得使用 拍卖 拆卸或另行改变或处理该车辆 | The said authorities shall not thereafter operate, auction, dismantle or otherwise alter or dispose of the vehicle. |
他们还能很方便地组装和拆卸其基础设施 | They can also assemble and disassemble their infrastructure with ease. |
个人财物和家用物品的维修 拆卸 安装或特别包装等费用,不予报销 | Costs for the servicing, dismantling, installing or special packing of personal effects and household goods shall not be reimbursed. |
在联合王国和南非帮助下 飞机经拆卸后运离南极 | The aircraft was dismantled and removed from Antarctica with support from the United Kingdom and South Africa. |
由于拆卸下来的金属材料有毛病 买主拒绝支付最后一部分价款 其后 格勒诺布尔上诉法院宣布有争议的合同包括出售一座旧货物及其拆卸 而从开的发货票中可看出提供的服务并不繁重 | Following the buyer apos s refusal to pay the last part of the price on the grounds that the dismantled metal elements were defective, the Court of Appeal of Grenoble found that the disputed contract covered the sale of a used warehouse together with its dismantling and that it was apparent from the invoices submitted that the supply of services did not constitute the preponderant part of the contractual obligations . |
一家设在法国的公司向家住在葡萄牙的一位自然人出售了一座旧仓库 售价500000法郎 包括拆卸和整顿费 仓库价格为381200法郎 拆卸和整顿费为118800法郎 | A company with its place of business in France sold to an individual resident in Portugal a used warehouse for the price of 500,000 French francs, including the cost of dismantling and delivery, the price of the warehouse being 381,200 francs and the dismantling and delivery costs amounting to 118,800 francs. |
帳幕 拆卸 革順 的 子孫 和 米拉利 的 子孫 就 抬 著帳 幕 先 往 前行 | The tabernacle was taken down and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bore the tabernacle, went forward. |
帳 幕 拆 卸 革 順 的 子 孫 和 米 拉 利 的 子 孫 就 抬 著 帳 幕 先 往 前 行 | The tabernacle was taken down and the sons of Gershon and the sons of Merari, who bore the tabernacle, went forward. |
帳幕 拆卸 革順 的 子孫 和 米拉利 的 子孫 就 抬 著帳 幕 先 往 前行 | And the tabernacle was taken down and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle. |
帳 幕 拆 卸 革 順 的 子 孫 和 米 拉 利 的 子 孫 就 抬 著 帳 幕 先 往 前 行 | And the tabernacle was taken down and the sons of Gershon and the sons of Merari set forward, bearing the tabernacle. |
这是联合国不可推卸的责任 | That is the inescapable responsibility of the United Nations. |
该国的基础设施被摧毁 国家财产被掠夺 工厂设施被拆卸出口 | State infrastructure had been destroyed, State property had been looted and factories dismantled and exported. |
但是 如属以下情况 则本条约不阻止该当局使用 拍卖 拆卸或另行改变或处理此车辆 | However, the present Treaty shall not preclude the said authorities from operating, auctioning, dismantling or otherwise altering or disposing of the vehicle if |
天主所结合 人不可拆散 | And what God hath joined together, let no man put asunder. |
我不知道 我们可以拆家具 | We'll break up the furniture. |
我可以卸下马鞍吗 | Do I unsaddle my own horse? |
列出全部可卸载的设备 让您卸载它们 Note this is a KRunner keyword | Lists all devices which can be unmounted, and allows them to be unmounted. |
秘书长认为 不可能进行这种拆分 | The Secretary General does not consider such a separation to be possible. |
不要卸下马鞍 | Listen to me. |
(a) 从事旨在生产 拆卸核弹头 装置所必需的一项或多项科学或工业活动的场地 以及 | (a) A site where one or more scientific or industrial activity, required to produce disassemble a nuclear warhead device is carried out plus |
卸车 什么 卸车 | You got to unload. |
在这方面 核武器国家有着特殊和不可推卸的责任 | In that respect, nuclear weapon States bear special and primary responsibilities. |
便携式罐体应可在装货和卸货时不需去除结构件 | The portable tank shall be capable of being filled and discharged without the removal of its structural equipment. |
便携式罐体应可在装货和卸货时不需去除结构件 | The portable tank shall be capable of being loaded and discharged without the removal of its structural equipment. |
我的肉体你可以大卸八块 对你而言再容易不过了 | You can strip off my flesh because it is there for you, and easily done. |
帳幕 將 往前 行的 時候 利未 人 要 拆卸 將支搭 的 時候 利未 人 要 豎起 近前 來 的 外人 必被 治死 | When the tabernacle is to move, the Levites shall take it down and when the tabernacle is to be set up, the Levites shall set it up. The stranger who comes near shall be put to death. |
帳 幕 將 往 前 行 的 時 候 利 未 人 要 拆 卸 將 支 搭 的 時 候 利 未 人 要 豎 起 近 前 來 的 外 人 必 被 治 死 | When the tabernacle is to move, the Levites shall take it down and when the tabernacle is to be set up, the Levites shall set it up. The stranger who comes near shall be put to death. |
帳幕 將 往前 行的 時候 利未 人 要 拆卸 將支搭 的 時候 利未 人 要 豎起 近前 來 的 外人 必被 治死 | And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up and the stranger that cometh nigh shall be put to death. |
帳 幕 將 往 前 行 的 時 候 利 未 人 要 拆 卸 將 支 搭 的 時 候 利 未 人 要 豎 起 近 前 來 的 外 人 必 被 治 死 | And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up and the stranger that cometh nigh shall be put to death. |
不允许卸载该共享 | You are not allowed to unmount this share. It is owned by another user. |
卸下来 全部卸下来 | Take this off. Take it all down. |
星期四可以拆线了 | Stitches come out Thursday. |
我可以拆下来送她 | I could take it out of the frame. |
在同一时期 科特迪瓦空军部队开始拆卸亚穆苏克罗的苏 25型飞机 以便最终转移到阿比让 | Around the same time, FANCI troops began dismantling the SU 25 aircraft at Yamoussoukro for eventual relocation to Abidjan. |
如果可能 卸载和 udi 对应的设备 | If applicable, unmount the device corresponding to'udi '. |
设备忙 可能您需要先卸载软驱 | Device busy. Perhaps you need to unmount the floppy first. |
(b) 从事未接受保障监督的活动的 和主要职能是生产 储存或拆卸核弹头 装置的 其他任何地点 | (b) Any other location where an unsafeguarded activity is carried out (and where the primary function is to serve the production, storage or disassembly of a nuclear warhead device). |
噢你没带卸妆的 是不是 | Oh, you haven't anything to rub off, have you? |
没有什么可以拆散我们 | Nothing can keep us apart. |
我们不能强拆 | Well, we can't use force. |
有人说 玛丽 安托瓦内特对法国大革命有着不可推卸的责任 | They say that Marie Antoinette was responsible for the French Revolution. |
在头三次行走期间 他们进行了旨在拆卸可再次使用的太阳电池阵列并将其从Kristall舱运往Kvant舱的工作 并将其与轨道站的主要动力系统联接 | During the first three walks they performed operations aimed at disassembling and transferring the reusable solar cell array from the Kristall module to the Kvant module, and connecting it to the orbital station apos s main power system. |
相关搜索 : 不可拆卸电池 - 可拆卸板 - 拆卸 - 拆卸 - 可拆卸风帽 - 可拆卸电池 - 可拆卸水箱 - 可拆卸键盘 - 可拆卸背带 - 可拆卸托盘 - 可拆卸肩带 - 可拆卸电池 - 可拆卸部件 - 可拆卸插头