"不可避免的问题"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不可避免的问题 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

第一条是问题是不可避免的
The first is that problems are inevitable.
这就是 不可避免的问题 的图示
And this is what the inevitable problem looks like.
另外一块刻上 问题是不可避免的
And on the other one carve Problems are inevitable.
无论措词如何 这个问题不可避免
Nevertheless, whatever the wording, the question cannot be avoided.
8. 虽然我避免具体讨论如期在10月30日举行选举的可行性问题 但是这个问题却不可避免地出现了好几次
Though I refrained from specifically addressing the issue of the feasibility of holding elections as scheduled on 30 October, it inevitably came up several times.
许多儿童的残疾问题并不是不可避免的 这种问题是可以而且是必须处理的
The disabilities faced by many children were not inevitable they could and must be tackled.
不可避免的是 在裁军问题上想法是否相同将因具体问题而异
Inevitably, like mindedness in disarmament will differ on an issue by issue basis.
避免问题的政治化
Avoiding politicization of issues
问题在这里 任何有可能的候选空间 不可避免地充满了计算不可化归性
Here's the problem Any serious candidate for our universe is inevitably full of computational irreducibility.
要避免不确定和不安全的情况 加强防务问题的透明度 是必不可少的
Greater transparency in defence issues is indispensable in order to avoid uncertainty and insecurity.
但是很多的问题都可以避免 通过牢记这个定义
But a lot of these problems can be avoided by remembering the definition.
很多死亡是完全可以避免的 这就是令我感到不安的问题 我称之为 最后一英里 问题
Many of these deaths were completely preventable, and this what I want to think of as the disconcerting thing, what I want to call the last mile problem.
想象下 这些问题本可避免 只要能让婴儿保暖
Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm.
这是不可避免的
It's inevitable.
它是不可避免的
It's inevitable.
因此我们需要准备好去解决问题 而不仅仅是避免问题
Hence, we need a stance of problem fixing, not just problem avoidance.
(a) 必须避免支离破碎 明确上下级关系和避免职等可能评定过高的问题(同上 第21段)
(a) The need to avoid fragmentation, to establish clear lines of authority and to avoid the potential for grade inflation (ibid., para. 21)
现实的做法是避免僵化的法律定义可能产生的问题
A pragmatic approach would avoid the risks arising from a rigid legal definition.
所以我就称它为 咎由自取的 解决一个不可避免的问题的 武断的期限
So I just call it the self imposed, self destructive arbitrary deadline about resolving an inevitable problem.
同时 促请避免采取任何可能不利于解决萨米人土地权问题的行动
Meanwhile it is requested to refrain from any action that might adversely prejudice settlement of the issue of Sami land rights.
他的出现不可避免
He didn't pop up ... He was inevitable.
结局是不可避免的
The end was inevitable.
但是 必须解决数据交换标准之类的问题 以便避免数据不准的问题
However, issues such as data exchange standards must be addressed in order to avoid problems of inaccurate data.
但死亡是不可避免的
But death is inevitable.
这里发生的不可避免
What happened here was unavoidable.
我们希望今后能避免这一问题
We would like that problem to be avoided in the future.
這不可避免,先生們
Taking advantage? It's inevitable, gentlemen.
厌恶但又不可避免
Revolting but inevitable.
阿富汗不可避免的分裂
Afghanistan s Unavoidable Partition
我认为这是不可避免的
It was, in my view, inevitable.
这种情况是不可避免的
This situation was unavoidable.
有些需要是不可避免的
There are certain unavoidable needs.
因此 与其它问题一样 在与土地有关的事务中避免不可弥补的损失至关重要
It is thus important to avoid irreparable damage, in land related, as in other, matters.
因此 看起来智利避免了两个问题
So, it looks like Chile dodged two bullets.
所表达的一些关切问题包含在下列问题中 如何避免建议繁多问题
Some of the concerns voiced were included in the following questions how can a multiplicity of recommendations be avoided?
基因工程将不可避免
Of course there is going to be genetic engineering.
这一难题的继续存在不可避免地将为冲突火上浇油
The continuation of that quandary will inevitably provide additional fuel for conflicts.
所以冲突也就不可避免
So there was a bit of a conflict there.
欧洲债务减记不可避免
Europe s Inevitable Haircut
欧洲阿拉伯 不可避免吗
Is Eurabia Inevitable?
中东战争是不可避免吗
Is Middle East War Inevitable?
欧洲一体化不可避免的重生
The Inevitable Re Birth of European Integration
有人说 全球化是不可避免的
They say that globalization is inevitable.
因此 进行表决是不可避免的
A vote therefore is unavoidable.
亚美尼亚在这个问题上采取的不妥协和不合作的立场不可避免地使两国之间的关系蒙上阴影
Armenia's intransigence and non cooperative stance in this respect inevitably cloud bilateral relations between the two countries.

 

相关搜索 : 避免问题 - 避免问题 - 避免问题 - 不可避免的 - 不可避免的 - 不可避免 - 不可避免 - 不可避免 - 是不可避免的 - 是不可避免的 - 是不可避免的 - 是不可避免的 - 不可避免地 - 不可避免地