"不同学科"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不同学科 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

虽然不同学科会有所不同 比如说天体物理学, 分子遗传学, 免疫学, 微生物学, 公共卫生学, 还有将人体看作共生有机体的新的领域的学科, 以及环境科学,
Although varying among disciplines say, astrophysics, molecular genetics, the immunology, the microbiology, the public health, to the new area of the human body as a symbiont, to public health, environmental science.
但这真的是同样的学科 它们是同源学科
But really it's the same discipline they're kindred disciplines.
于是不管有多少不同文化 对人类的幸福有多少不同想法 都可以原则性地 以成熟的闹内科学作为理解的办法 神经科学 心理学等等
And so therefore whatever cultural variation there is in how human beings flourish can, at least in principle, be understood in the context of a maturing science of the mind neuroscience, psychology, etc.
但我们也不能盲从培根 像培根一样 我们因致用能增加科学的可信度而看重致用 科学因致用而真实 但与此同时 我们又不能允许将科学等同于实际应用 因为这样就破坏了科学和科学家们的思想地位 从而妨碍科学对自然现象做出解释 因此科学仍必须保持其自然哲学的本来面目
Like Bacon, we value utility because it seems to lend credibility to the claims that science makes about the nature of the world science is true because it works. But, at the same time, we won t allow science to be reduced to practical utility, because that would destroy its intellectual status, as well as the intellectual status of scientists themselves, and would prevent science from giving explanations.
不是来自神学或哲学 而是来自思想研究 从不同层次的学术界 从神经科学到认知科学 行为经济学 心理学 社会学 这发展为一种意识革命
And it's not based on theology or philosophy, it's in the study of the mind, across all these spheres of research, from neuroscience to the cognitive scientists, behavioral economists, psychologists, sociology, we're developing a revolution in consciousness.
在物理 生物化学和社会科学的任何一个领域 理论构架都已经比较成熟 也不存在太多的疑义 各学科都有自己的表达方式和学科机制 很少有科学家通晓多种领域 因为不同领域和表达方法都迥然不同
In each of these areas physics, biochemistry and social science the theories are mature and largely uncontroversial. Each discipline has its own language and its own separate machinery.
在这些不同学科中分别开展了几个项目
Several projects have been conducted in these different disciplines.
要把科学和技术视为不仅包容自然科学和物理科学 而且包容社会科学
Science and technology were to be seen as incorporating not only the natural and physical sciences but the social sciences as well.
所以我们必须去用不同的角度来思考科学
So we need to think differently about agriculture science.
根据每一学科领域中的男女学生的人数不同 教师 学生比率也各不相同 在政府设立的学校中为30至50人不等 不区分性别
Teacher student ratios vary in accordance with the number of male or female students in each field of study, which ranges from 30 to 50 in government schools, with no gender based distinction.
不是每个人都有个自然科学学科的博士学位
And not everyone has a Ph.D. in science.
9. 请科学委员会今后在编写科学报告过程中继续同有关会员国的科学家和专家协商
9. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports
8. 请科学委员会今后在编写科学报告过程中继续同有关会员国的科学家和专家协商
8. Invites the Scientific Committee to continue its consultations with scientists and experts from interested Member States in the process of preparing its future scientific reports
小型卫星也为培训学生 工程师和不同学科的科学家提供极好的机会 这些学科包括工程 机载及地面计算机软件开发和尖端技术方案管理
Small satellites also offer excellent opportunities for training students, engineers and scientists in different disciplines, including engineering, software development for computers on board and on the ground and management of sophisticated technical programmes.
我们调查声称超自然伪科学的现象 边缘科学 邪教和种种主张 科学和伪科学和非科学和垃圾科学 巫毒科学 病态科学 坏科学 非科学 以及无稽之谈
We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense.
逐渐引进不同文化领域的概念结构 诸如社会科学和自然科学 技术 造型艺术 音乐和体育等
The conceptual framework of various cultural fields, such as the social and natural sciences, technology, the plastic arts, music and physical education, are introduced gradually.
我不喜欢科学
I don't like silence.
它有助于我们了解许多 科学世界里不同的小东西
It helps us to understand so many different bits of the scientific world.
晋级以学科同仁的评价为依据 行政方面不得干预
(b) Promotion based on evaluation by scientific peers without any administrative interference
为什么叫它 经济科学 economic sciences 奖而不是 经济学 economics 奖 而其他奖项是不会被称为 化学科学 奖或者 物理科学 奖的
Why is it called a prize in economic sciences, rather than just economics ? The other prizes are not awarded in the chemical sciences or the physical sciences.
这就从灾难中的受益 对纯粹科学研究有益 同时应用科学和医学都 从中受益
So there were benefits in calamities benefits to pure science, as well as to applied science and medicine.
天文学联盟于2002年提出的原提案是成立一个工作组 以便不仅从天文学角度 而且从科学和社会领域的不同学科的角度 审查近地物体问题
The original proposal, made by IAU in 2002, was to form a working group to examine the NEO problem, not only from an astronomical perspective, but also from the point of view of different disciplines in the scientific and social fields.
人们常说科学 不能作为道德和价值观的基础 因为科学讲求实证 而事实和价值似乎是两种不同层次的事
Now, it's often said that science cannot give us a foundation for morality and human values, because science deals with facts, and facts and values seem to belong to different spheres.
医科大学和学院的理论学习不够
(d) Insufficient pedagogical work in medical universities and colleges
如今 作为一项科目 在私立学校课程表和其他地方 语言与 STEM 科目 科学 技术 工程和数学 被一视同仁
Languages now, as a subject choice, are being held in the same regard as STEM subjects (science, technology, engineering and mathematics) in independent school curriculums and elsewhere.
它是生物学与另一门学科 相互促进 发现的科研方法 其共同研究的成果非任何单一学科所能及
I define that as an association between biology and another discipline, where each discipline reciprocally advances the other, but where the collective discoveries that emerge are beyond any single field.
我开始关注这个极其有趣的方程 因为它涉及了各种不同的学科 物理 化学 社会学 经济学 天文学
And I started looking at how interesting Drake's Equation was, because it spanned all these different subjects physics, chemistry, sociology, economics, astronomy.
我想从不同的角度来谈论DNA科学 那是DNA的物理性质
But I want to talk about a different aspect of DNA science, and that is the physical nature of DNA.
这两种科学进步所需的 时间的预测度有很大的不同
Now, they differ a great deal in terms of the predictability of time frames.
12. 各守则对科学义务所作安排的复杂性均有所不同
The complexity of the arrangements for scientific obligations differ from code to code.
第三世界科学院和第三世界科学组织网是由意大利政府及其成员国提供资金 总部位于意大利 旨在利用各种方法 促进发展中国家间在不同科学知识领域内的科学合作
Their headquarters are located in Italy. Their purpose is to promote scientific cooperation among developing countries using various modalities and in different areas of scientific knowledge.
FF 与跨学科专业人员一同工作
F. Working with interdisciplinary professionals
他的方法不科学
His methods are not scientific.
我太太不懂科学
My wife ain't scientific.
她这样很不科学
She makes no allowance for science.
这样是不科学的
This is not scientific.
科学不相信有鬼
Science doesn't believe in goblins.
不信神的科学家
Agnostic scientists?
这不是科学理论
This is not a scientific theory.
你作为科学家 迈克尔 我得说你有不科学的念头
Against all the evidence, Michael, I'd say you had a very unscientific mind.
13. 在分区域编拟讲习班的工作安排时 联合国请天文学家和空间科学家提交关于不同区域天文学和空间科学现状的研究报告
13. In preparing the programmes of the workshops on a regional basis, the United Nations invited astronomers and space scientists to submit studies on the current status of astronomy and space science in the different regions.
这不是一般的困难 因为他需要很多不同领域学科的高度合作
It's incredibly difficult because it's highly inter disciplinary.
8. 认识到科学家的参与对于制订和通过行为守则并确保其有效地用来防止科学的滥用同时又不妨碍科学自由至关重要 因此认为有必要
Recognising that the involvement of scientists is crucial in the development and adoption of codes of conduct to ensure that codes are effective in preventing the misuse of science while not impeding scientific freedom, it was suggested that it is important to
8. 认识到科学家的参与对于制订和通过行为守则并确保其有效地用来防止科学的滥用同时又不妨碍科学自由至关重要 因此认为有必要
Encourage scientists, societies and institutions to develop codes, rather than have them imposed on them
81. 环境署和教科文组织在1998年及其后将继续与国际科学联合会理事会 科学理事会 的环境问题科学委员会共同工作
UNEP and UNESCO will continue to work with the Scientific Committee on the Problems of the Environment of the International Council of Scientific Unions (ICSU) in 1998 and beyond.

 

相关搜索 : 从不同学科 - 不科学 - 不科学 - 科学学科 - 科学学科 - 科学的同事 - 科学家同事 - 学科 - 学科 - 科学 - 科学 - 科学 - 科学 - 科学