"不同的时间段"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不同的时间段 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

睡觉分各个阶段 时段 不同的阶段有不同的名字
So sleep is about sleep phases, or stages some people call them different things.
在这段时间 我听到过不少离任同事的告别词
In that time, I have listened to a good number of valedictory statements from departing colleagues.
你描述时间的方式 你的语言迫使你思考时间的方式 是否会影响到你对不同时间段的偏好
Could how you speak about time, could how your language forces you to think about time, affect your propensity to behave across time?
与此同时 这些成员认为 经过一段时间 的提法有点含糊不清
At the same time, these members considered the phrase over a period of time somewhat ambiguous and vague.
等一段时间. 不是吗 亲爱的
Better wait a bit, hadn't we?
不 已有段时间没来了...
No, not for some time...
它们同步了一段时间 但之后又分开
They were in sync for a while, but then they drifted apart.
他们希望在同一时刻,用固定的一段时间,收听同一播音员播送的同一节目
They want to hear the same programme with the same presenter at the same time within a regular time span.
不过我得离开一段时间
However, i'll have to leave town for a while.
在共处的这段时间里... 和平共处的这段时间里...
In a time of coexistence peaceful coexistence
太郎这段时间根本不听我们的
Tachan won't mind us anymore.
虽然其到来的时刻世界各地有所不同和时间表也不一样,研究显示,这是发展上有可塑性的时段
Though it occurs at varying times and with varying schedules across the world, research has shown that it is a developmentally flexible time.
你会有一段时间看不到他
You won't be seein' her for a while.
我们不能先停一段时间吗?
Can't we let it go at that for a while?
我有一段最不愉快的时间要渡过
I'll walk around. You please yourself.
时间段
Cycle
二 时间框架 每个组织都处在信息系统开发的不同阶段 实施共同发薪系统的时间框架在很大程度上受到这一事实的影响
The time frame for implementation of a common payroll system is heavily influenced by the fact that each organization is in a different phase of information systems development.
坐好长一段时间 一动也不动
Sat there a long time, without moving.
这段时间看不到什么敌艇了
Mrs. Tomonari's beautiful?
100. 特定时间的就业合同 作为鼓励就业的一种手段
100. Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment
在不同的辅导课程之间是有时间间隔的
So this is the space during tutoring hours.
一段时间
For a time.
过段时间...
Then...
但可考虑需要完成整25年缴款期和不缴款的时间 (但这段时间不能长于申请养恤金日期和被保险人到达60岁日期的那段时间)
However, there may be taken into account the length of the period needed to complete the full 25 years of contributory and non contributory periods. (It cannot, however, be longer than the period between the date of application for a pension and the date at which the insured reached the age of 60.)
由于其形成的空间和时间范围不同 退化和贫困程度不同 成因不同 影响也不同
Both degradation and poverty have different gradations, different causes and different effects according to the spatial and temporal spheres in which they have developed.
不 我觉得我还会留上一段时间
No, I think I'll stick around for a while.
我病了一段时间 不过现在好了
I was sick for a while, but I'm all right now.
委员会还注意到,在需要在一段时间里履行的合同里,合同规定了分期付款的办法,但付款时间同工作进度无关
The Board also noted that in some cases, where the work extended over a period of time, the terms of contract provided for periodic payments unrelated to the progress of work.
很长的一段时间
Lots of time.
你离开一段时间 我们不久后会再会的
You go away for a while. We'll be together again soon.
你有一段时间不见我后会更喜欢我的
And you will appreciate me so much more when you haven't seen me for some time.
你在这里时间长吗 我不认得你 我来这儿有一段时间了
I've been around.
不要浪费我的时间了 同志.
Don't waste my time, comrade.
但过了一段时间 你不那么害怕了
But after a while, you're not so afraid.
很长的一段时间啊
That's a very long time.
由于情况不同 不同的承担任务者有时在较短时间内访问同一国家
Because of various circumstances, the same countries are sometimes visited by different mandate holders within a relatively short period of time.
这还不是 这段时间内被杀死的所有花豹
And that's not the only leopards that were being killed through that period.
一段时间内他们是不会知道的 你太棒了
Well, they won't for a while, anyway.
在该段时间内,未使用的合同飞行服务的价值约500 000美元
Nearly 500,000 worth of contracted aviation services were unused in that period.
69. 由于时间不够,对提案的逐段宣读只涉及第1至第4段
69. For lack of time the paragraph by paragraph reading of the proposal encompassed its paragraphs 1 to 4 only.
跳过 MAL 同步 因为与上次同步所间隔的时间还不够长
Skipping MAL sync, because last synchronization was not long enough ago.
如果迟到的时间长于 时间段 则取消提醒
Cancel alarm if more than'period 'late when triggered
158. 如果专家审评组开始审议信息的时间因缔约方未按第155段所规定的时间发出通知而延误 专家审评组可延长第156段(a)分段所规定的时间最长为第55段所述提前通知时间与实际通知时间的时间差
Where the start of the consideration of information by the expert review team is delayed due to the Party giving shorter notice than provided in paragraph 155, the expert review team may extend the time in paragraph 156 (a) up to the difference in time between the period for notification in paragraph 155 and the actual notification given by the Party.
或许我会有一段时间见不到你们了
... Ishallnotbeseeingyouagain, perhaps for a very long time.
哦,有段时间了.
Oh, quite a long time.

 

相关搜索 : 不同时间段 - 不同的时间 - 同一时间段 - 不同时间 - 不同时间 - 从不同的时间 - 在不同的时间 - 在不同的时间 - 时间段 - 时间段 - 时间段 - 时间段 - 时间段 - 时间段