"不同程度的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不同程度的 - 翻译 : 不同程度的 - 翻译 : 不同程度的 - 翻译 : 不同程度的 - 翻译 : 不同程度的 - 翻译 : 不同程度的 - 翻译 : 不同程度的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不同的人会有不同程度的反应 | You know, it's going to be variable. |
不用说 世界不同地方的不同人群 都有不同程度的接触 | Needless to say, different populations from different parts of the world have different sorts of contact. |
0到1之间就表示不同灰度的不确定程度 | And numbers in between give you the gray levels of uncertainty. |
因为自闭症也是分不同程度的 | You know, the thing is, autism comes in different degrees. |
(a) 显示不同详细程度的在线帮助 | (a) To display on line help with different levels of detail |
不过有的情况下不同程度地施加了压力 | In some cases however varying degrees of pressure are applied. |
不同程度地承认存在这种责任 | (c) The extent to which business had a responsibility to speak out about real or potential human rights abuse. |
在占领区内实施关闭的严格程度不同 | The degree of strictness of the closures imposed on the occupied territories varies. |
由于其形成的空间和时间范围不同 退化和贫困程度不同 成因不同 影响也不同 | Both degradation and poverty have different gradations, different causes and different effects according to the spatial and temporal spheres in which they have developed. |
这三项因素以不同的方式组合 并在不同程度上加以使用 | These factors are used in different combinations and to varying degrees. |
监察员得到各级当局的不同程度的合作 | The Ombudsperson has been confronted with varying degrees of cooperation from authorities at all levels. |
要你在多大程度上同意或不同意這種說法 | To what extent do you agree or disagree with this statement? |
这些倡议不同程度地有助于实现 新议程 的各项目标 | They contribute, in varying degrees, to the achievement of the objectives of the Agenda. |
这一级的学生通常具有不同的知识背景 准备程度也有所不同 | Students at that level are often from varying intellectual origins and are at different levels of preparedness. |
委员会发现各组织的准备程度各不相同 | The Board found that the organizations were at varying stages of preparedness. |
但是 不同行业以及依不同的技术发展程度 经营的最小经济规模有很大不同 | However, the minimum economic scale of operations varies greatly among different industries and in line with the evolution of technology. |
我的很多试验 都是在不同程度的模拟镜子 | And a lot of my experiences resemble mirrors in some way. |
这就是该指数与同样的不平等程度的关系 | Here it is in relation to that same measure of inequality. |
人口普查中不同文化程度人员情况 | and level of education, 1990 |
由于世界各地的情况各不相同 以及土地退化和荒漠化的严重程度不同 因此在战略行动领域中取得进展的程度也不一样 | Owing to the diversity of the situations prevailing in the various parts of the world and of the seriousness of land degradation and desertification, different levels of progress have been achieved in the strategic action areas. |
尽管这项工作在不同时期有不同程度的活动 但这项任务仍在继续 是一个持续的进程 | Regardless of its level of activation at different times, this mission is an ongoing and sustained process. |
同样明确的是 如果协助实施一不法行为引发一组织的责任 那么协助的程度可能不同 这将对责任的程度具有影响 | It is similarly clear that, when assistance in the commission of a wrongful act entails an organization's responsibility, the amount of assistance may vary, and this would affect the degree of responsibility. |
妇女不同程度地参加了所有这些方案 | Women participated in all of these programmes in varying degrees. |
对这个问题之所以会采取不同态度,至少部分原因在于世界各国发展程度不同 | Different attitudes to the problem were due at least in part to varied levels of development in different parts of the world. |
法规之间不同程度的差异可反映出公司法或上市标准具体规定董事会职责的程度 | The degree of differences between codes may reflect the degree to which company law or listing standards specify board responsibilities. |
各国的干预性质和程度不同,例如,在后来兴起的国家中,干预的程度比其他国家更广泛 | The nature and degree of intervention has varied from one country to another. For example, intervention was more extensive in the latecomers than in the other countries. |
除非出现可行的和平进程 否则最终决不会有赢家 而只有程度不同的输家 | In the end, there will never be a winner, only losers and degrees of losing, unless there is a viable peace process. |
然而 在某些情况下 由于某些报告长度和复杂程度不同 处理时间可能会有所不同 | However, in some instances, there may be a variance in the processing time for certain reports due to their length and or complexity. |
以上人口普查中不同教育程度人员情况 | education, 1990 |
它们之间没有性质上的差别 只是程度不同而已 | The difference thus lies not in the type, but in the degree, of overcrowding. |
不同的国家 根据其发展程度不同 会采取不同的政策解决其经贸问题以实现可持续发展 | That contrasted with public sector objectives, which were broader because, depending on the stage of development of their countries, Governments had different priorities and pursued different policies on many important economic and trade issues, including how to achieve sustainable development. |
情况明确区分为涉及不同程度的管理规定的情况 | object of one State while it is in the airspace of another State? |
p, li white space pre wrap 对和非交互式进程不同的 CPU 密集型进程而言 在调度时这些进程会被予以适度搁置 | p, li white space pre wrap For CPU intensive non interactive processes. Process is mildly disfavored in scheduling decisions. |
所以各国采用或背离标准化公务员制度模式的程度是非常不同的 | As a result, nations are at very different points in embracing or moving away from the standardized civil service model. |
一方面 宪法保证不同程度的基本人权和政治平等 | On the one hand, the constitutions guarantee varying degrees of fundamental human rights and political equality. |
(三) 制定出男女之间不同程度的最低体力劳动准则 | (iii) Establishing different minimum norms for physical activity for women and for men |
由于大学是自主经营 因此每所大学实施这一制度的程度各不相同 | As the universities operate autonomously, each has a different percentage to implement the system. |
妇女还不同程度地遭受了国内和民族冲突不断升级的影响 | Women also suffered disproportionately from the effects of escalating civil and ethnic conflicts. |
在国家一级派驻代表的组织在驻地协调员制度中的参与程度各不相同 | The participation in the resident coordinator system of different organizations represented at the country level is not uniform. |
环境署一直在不同程度上积极参与这些领域 | A specific reference to UNEP is made in paragraph 26 bis |
quot 3. 各国都存在贫穷问题,但是程度各不相同 | quot The problem of poverty exists in all countries, but with varying degrees of intensity. |
同时也表明连接两种不同发展程度和两种不同数字技术现实及多种文化交叉的思想 | It also suggested the idea of a bridge between two levels of development and between two digital realities, and a crossroads of diverse cultures. |
不过,必须注意微妙之处, 因为不同制度的机构不易转移,且概念 职能及程序可大不相同 | Attention had to be paid to the subtleties, however, since institutions of different systems were not easily transplanted and concepts, functions and procedures could vary widely. |
还要考虑的一个问题是 不同的区域程序适用于不同的条约且形式也有不同 因此而产生的问题是 评估区域补救办法在多大程度上为事实上已用尽 是否难度很大 | Another issue to consider would be the fact that different regional procedures apply to different treaties and take different forms the question thus arises whether it might be difficult to assess the extent to which regional remedies have in fact been exhausted. |
我们从不同的角度 看见行星环不同的角度 | And we see the angles of the rings at different angles, there. |
相关搜索 : 不同程度 - 不同程度 - 不同程度 - 不同程度 - 不同程度 - 有不同程度的 - 不同程度的成功 - 在不同程度上