"不安感"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不安感 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我感到很不安
and I was terribly uneasy
安德森 它们会不会让你感到很不安
CA And they don't disturb you?
是不是让你感到不安全
Does it make you feel insecure?
她让我感到很不安
There was something about her That got on my nerves.
晚安 先生 感激不尽
Well, good night, Mr. Stevenson. And thanks ever so much.
哦 我可不想让你感到不安
Well. I'm sure I didn't wish to upset you.
这让她感到非常不安
And these frightened her.
你说它让你感到不安
You said it would make you uneasy.
你可以在不安全的时候 感觉很安全
You could feel secure even if you're not.
或者你不感到安全的时候 却很安全
And you can be secure even if you don't feel it.
这个消息让我感到不安
The news left me uneasy.
有 我感应到不安的情绪
Yeah, I detected a little undercurrent.
各国普遍感到不安 世界现在似乎更加不安全
There is a general feeling of unease and the world now seems even more insecure.
因为退伍而感到不安 我想
Just nervous out of the service, I guess.
你的来访使我们感到不安
But we are worried about you visiting this office.
也许是一种不安全的感觉
A feeling of insecurity maybe.
安全感 我从没要求过安全感
Safe. I never asked for anything safe.
我感到不安,于是上街去找她.
Nervous, I went down to the street to look for her.
我国代表团仍然对安哥拉的局势深感不安
My delegation remains deeply perturbed by the situation in Angola.
要么相反 出现错误的不安全感
Or the other way, and that's a false sense of insecurity.
这让我感到很不安 我是个病人
Well, it's unnerved me dreadfully. I'm an invalid.
不过 我倒是很感谢你 晚安 小姐
ma'am.
3. 恐惧感和不安全感以及要求对付犯罪的公众压力
Fear and insecurity and public pressure to respond to crime
安全感
Safe.
我的良知不安 因為我對她有不友善的感覺
My conscience is not at peace because of my unfriendly feelings towards her.
我不得不多次就此事给你写信 这令我感到不安
I feel very uncomfortable to have to write to you on this matter repeatedly.
44. 古巴代表团对局势恶化感到不安
44. His delegation was disturbed by the deteriorating situation.
他对你没有任何企图 你感到不安吗?
Are you upset 'cause he didn't try anything?
晚安 感谢
Good night, and thanks.
他们被告知 人民来到司法官却并不感到安全 除非有国际观察员在场 他们甚至在医院也不感到安全
They were told people did not feel safe visiting the palace of justice unless there were international observers present, and did not feel safe even in hospitals.
但是 达尔富尔局势继续令人深感不安
However, the situation in Darfur continues to be deeply worrying.
为此 最近谷物供应减少令人深感不安
It was for that reason that the recent declines in the supply of cereals were a matter of serious concern.
也不要再有负罪感 安妮 求求你 求求你
No guilty feelings, please. Please, Anne.
我明白,你感到不安了 別說這個了,好嗎?
I understand, you were overwhelmed. Let's not talk about it, do you mind?
来吧 安静点 如果不穿好睡衣会感冒的
Be still! Hurry, or you'll catch cold!
弱者无人依靠只会感到不安 听懂了吗
If they stay by themselves they can never stop worrying.
为什么所有这些对安全的关注让我感到更加的不安全
Why has all this focus on security made me feel so much more insecure?
当感觉到自己不被需要 没有安全感或是得不到爱时 他们一定会变得不可理喻的
When they feel unwanted or insecure or unloved.
但我的感觉是 解决不足的最好办法不在安理会
But it struck me that the best way to address shortcomings is not across this Chamber.
我们或多或少不得不放弃已有的安全感 这安全感来自我们已经做到的事 我们要做出改变 走向新的位置
And we kind of have to leave behind the security of who we ve become, and go to the place of who we are becoming.
不知怎么硬领有时就是... ...给我一种安全感
Somehow it's just the collar, just sometimes it gives a feeling of security.
她對她的未來感到沒有安全感
She felt insecure about her future.
这就造成一种与众不同的感觉 这种感受是有问题的 并引起一种不安全感和相信的对象的相互冲突
This entails a sense of being different which can be experienced as problematic and creates a sense of insecurity and conflicts of loyalty.
晚安 非常感谢
Good evening, thank you very much
我们对这些活动造成的破坏感到严重不安
We are seriously concerned about the destruction caused by those activities.

 

相关搜索 : 深感不安 - 深感不安 - 感觉不安 - 不安全感 - 感到不安 - 感觉不安 - 感到不安 - 感到不安 - 深感不安 - 感到不安 - 不安全感 - 感到不安 - 感到不安 - 感觉不安