"不屑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不屑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

还是说不屑一谈
Holmes? Or is that part just elementary? Maybe they hid in the restroom.
她不小心喂了锯木屑
She fed her sawdust by mistake.
一不 不 只是其中一小块碎屑
No, no. It's just a chip from it.
他對我的提議不屑一顧
He wouldn't look at my proposal.
哦 真的吗 你对此表示不屑
Yeah, right is not the right response!
拉法茨先生 你不屑一跪吗?
Are you too proud to kneel, Mr. Lefferts?
到时 我还会不屑他们 称我为王
They would've made me king then. I wouldn't let them then.
就算是知識分子 也不能對此不屑一顧
Even an intellectual can't scorn that.
但很多人却对这种想法不屑一顾
That's not an option being considered too strongly.
但她不屑一顾 所以我给了查洛塔
But she never cared for it so it went to Charlotta.
很難說知識分子 會對什麼不屑一顧
It's hard to say what an intellectual might scorn.
那裏全是木屑
That place is full of sawdust!
关于它的每件事都是男人不屑于做的
It's everything the man's military hates.
我被她这种不屑的态度搞得有些气馁
Just withering in her contempt.
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 这么说你不屑回答吗
So you disdain? Afraid to soil yourself?
在你不屑一顾之处挖掘出真相和美好
By finding truth and beauty where you'd never expect to find it.
卡普蘭有頭皮屑
Bulletin, Kaplan has dandruff. In that case, I think we should leave.
跟一个吝啬鬼 你连一点面包屑都讨不到
You couldn't get a crumb out of the old skinflint. The hell with her!
我只需要上个屑膏
All I've got to do is find my lipstick.
喜欢摆明星架子 你很不屑很不爽 很倒胃口很窝囊
No, dirty and filthy... and disgusting right?
你觉得你太优秀了 不屑进我们的钓鱼锦标赛
Do you feel that you are too good to enter our fishing tournament?
你觉得蒙特卡洛怎么样 或是你根本就不屑于它
What do you think of Monte Carlo? Or don't you think of it at all?
有人扁平脚 有人头皮屑
Some people have flat feet.
你的纸屑桶惜我用一下
Let me use the bin.
里维在作坊的木屑堆上睡
Rivet would sleep on wood shavings in his workshop.
最初当莱昂内尔推出他的法式面包时法国人都很不屑
And when Lionel started his bakery the French pooh pooh ed it.
皮屑脱落 头发生长 指甲 诸如此类
Skin flakes off, hairs grow, nails, that kind of stuff.
城中总有地方供鸟儿取食面包屑
Always are places in the city... where birds can get crumbs.
我相信这酒里面有点软木塞的碎屑
I believe there's a little cork in that wine.
我不建议让一个自大愚蠢的中尉 对指挥官的命令不屑一顾 而且还不受到惩罚
I do not propose to let an overweening, crass lieutenant thumb his nose at his commander and get away with it.
事实上 地球不过是一间装满商品的超级商场里的一片细屑而已
In fact, the Earth is a crumb in a supermarket filled with resources.
一周后我的房子再也没有出现过木屑
One week later, I had no sawdust piles whatsoever.
上帝或许对于那些进化论者 是万分不屑的 而他们的生命也不会有丝毫的美
God may be a matter of indifference to the evolutionists, and the life beyond hold no charms for them...
但他受到市长的激励 就站在那里 他假装潇洒勇敢和不屑地站在那里
But he was inspired by the example of Don García and he stood there looking handsome and brave, and he made his face scornful.
里面有一些碎屑 还有一些没有变坏的肉片...
Nevertheless, I did have a very nice veal cutlet.
比如 你知道 你有每一个来参观的访客的皮屑
Like, you know, you have the skin particles of every single museum visitor.
新的火成碎屑流动摧毁机场终站大楼和跑道
Volcanic pyroclastic flows destroyed the airport terminal building and damaged the runway.
我試穿過他的衣服 他的袖子很短 還有頭皮屑
I've tried on his clothes. He's got short sleeves and dandruff.
在你的主那裡的 眾天神 不是不屑於崇拜他的 他們讚頌他超絕一切 他們只為他而叩頭
Verily those who are in the presence of your Lord are never too proud to worship and celebrate His praises, and bow in homage to Him'.
在你的主那裡的 眾天神 不是不屑於崇拜他的 他們讚頌他超絕一切 他們只為他而叩頭
Indeed those who are with your Lord are not conceited towards worshipping Him, and they proclaim His Purity and it is to Him they prostrate. (Command of Prostration 1)
在你的主那裡的 眾天神 不是不屑於崇拜他的 他們讚頌他超絕一切 他們只為他而叩頭
Surely those who are with thy Lord wax not too proud to serve Him they chant His praise, and to Him they bow.
在你的主那裡的 眾天神 不是不屑於崇拜他的 他們讚頌他超絕一切 他們只為他而叩頭
Verily those who are with thy Lord are not stiff necked against His woorship, and they hallow, and unto Him they prostrate themselves.
在你的主那裡的 眾天神 不是不屑於崇拜他的 他們讚頌他超絕一切 他們只為他而叩頭
Surely, those who are with your Lord (angels) are never too proud to perform acts of worship to Him, but they glorify His Praise and prostrate before Him.
在你的主那裡的 眾天神 不是不屑於崇拜他的 他們讚頌他超絕一切 他們只為他而叩頭
Those who are in the presence of your Lord are not too proud to worship Him. They recite His praises, and to Him they bow down.
在你的主那裡的 眾天神 不是不屑於崇拜他的 他們讚頌他超絕一切 他們只為他而叩頭
The angels who are near to Your Lord, never turn away from His service out of arrogance they rather glorify Him and prostrate themselves before Him.

 

相关搜索 : 是不屑 - 不屑于做 - 甚至不屑 - 不屑一顾 - - 木屑 - 石屑 - 叶屑 - 草屑 - 铁屑 - 排屑 - 磨屑 - 屑盘 - 皮屑