"不断更新"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不断更新 - 翻译 : 不断更新 - 翻译 : 不断更新 - 翻译 : 不断更新 - 翻译 : 不断更新 - 翻译 : 不断更新 - 翻译 : 不断更新 - 翻译 : 不断更新 - 翻译 : 不断更新 - 翻译 : 不断更新 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
时间总是在不断复活 不断更新 | It's always renewing and refreshing itself. |
因此 需要不断关注 使整个裁军机制运作正常并不断加以更新 | Constant attention is required to keep the whole disarmament machinery well oiled and up to date. |
这项方案不断得到更新和进一步发展 | The programme has been continuously updated and further developed. |
这些模型将与飞行数据一起不断更新 | These models are continually updated with flight data. |
你不断的得到反馈 每天都更新自己的进程 | You have constant feedback. You have daily update sessions. |
目标3. 加强并不断更新基金的信息管理系统 | Objective 3. Strengthen and modernize the Fund's information management system. |
必须定期进行评估 不断修订和更新这些方法 | These methodologies must be revisited and renewed through regular evaluation. |
该网址将不断更新 五年内它将完全覆盖全国 | The site will be updated constantly and is expected to provide total national coverage in five years. |
新闻部也不断更新专门用来提供大会主席工作资料的网站 | The Department also provided constant updates to the web site dedicated to providing information on the work of the President of the Assembly. |
邓超表示 在表演上 同样的事情我不会做的 要不断更新 | Deng Chao said, I won t do the same thing over and over again in my acting career. I want to renew myself constantly. |
应在 防治荒漠化公约 的协调下不断更新该词汇表 | (d) Continuous updating of the glossary should be carried out under UNCCD coordination. |
c. 维持和更新 UN Development Business Online 联合国发展业务 网络版 提供Scan a Bid联机服务并不断更新 | c. Maintenance and updating of United Nations Development Business Online and the Scan a Bid online computer service, updated continually |
纪念决不可视为理所当然 它是一项必须不断更新的义务 | Remembrance can never be taken for granted, it is a duty that must be constantly renewed. |
建立一个此种数据库 并以新的来源数据不断充实更新该数据库 | To establish a library of such data, which is continuously updated with data from new sources |
我们之所以可以看是通过不断的更新对常态的定义 | And how we see is by continually redefining normality. |
92. 联合国新闻中心 United Nations News Center www.un.org news ,是联合国新闻报道的主要门户 而且不断更新 | The UN News Centre, at www.un.org news, will serve as a main portal for United Nations news, and will be continuously updated. |
它在不断的在变化 不断的在重新配置 | It's constantly changing. It's constantly reconfiguring. |
准确原则 持续不断地进行清理和更新补充数据库的活动 | Principle of accuracy Continuous activity to clean and update the database |
b 关于不断更新的联合国系统外层空间活动协调资料 见www.uncosa.unvienna.org | b For continuously updated information on the coordination of outer space activities within the United Nations system, see www.uncosa.unvienna.org. |
就交通和运输方面的事项不断更新网页的工作也正在进行 | the Web pages with regard to travel and transportation related matters is being carried out. |
而盒马从最初的生鲜不断探索到更多消费领域 预示了在新的一年里 零售市场将出现更多创新 | Meanwhile, Hema has continued to widen its product scope, expanding from fresh foods initially into other consumer goods. This suggests that more innovation in the retail market will be forthcoming in the new year. |
之后 宇宙进化就要依靠 应用这个网络中不断更新的简单规则 | Well, then the universe has to evolve by applying little rules that progressively update this network. |
毛里塔尼亚现行法律规章这一特征 不断得到更新以加强效力 | The laws and regulations in force in Mauritania, consistently updated for greater effectiveness, preclude such activity. |
记录也会被不断刷新 | Records get higher. |
相信在您的英明领导下 中国各领域发展必将不断取得新的更大成就 | I believe that under your wise leadership, China's development in all areas will continue to make new and greater achievements, |
可通过全国宇空实验室网址(http www.nal.go.jp)访问数据库 该数据库将不断被更新 | The database is available through the NAL Web site (http www.nal.go.jp) and is constantly being updated.6 |
新闻办根据特派团的任务 它不断变化的作用和最新的行动概念 更新了新闻战略 并确定了新的业务计划和组织结构 | An updated public information strategy, operational plan and new organizational structure have been finalized in accordance with the mandate of the Mission, its evolving role and the updated concept of operations. |
所以 我们必须不断的创新 | And then so, one had to constantly innovate. |
网址应扩大和不断地刷新 | The Web site should be broadened and continuously updated. |
不断更新关于秘书处的各种联系 与 公约 有关的活动和国家概况的资料 | up to date information on the Secretariat apos s various contacts, activities relevant to the CCD, and country profiles and |
就在眼前更嗯感觉更有希望 那个动力更足 我们接下来的工作咧就是不断地学习 不断地去领会 | To witness the scene, I feel more promising and more energetic. Next, we shall keep on learning and understanding |
特别是联合国俄语网站 俄语服务致力于不断提高与更新 浏览率与日俱增 | In particular, the United Nations site in Russian, which the Russian Service was constantly improving and updating, received an increasing number of accesses. |
这样便可使麻管局不断更新这一清单 并可向各国政府提供先期警戒系统 | seized in clandestine laboratories. That should enable the Board to update the list and provide an early warning system for Governments. |
此外 自然和人为环境的不断变化和所构成的各种挑战也要求不断更新环境和发展战略 并提出新建议 以便为今世后代进一步加强可持续发展 | Constant changes and challenges in the natural and man made environment also required a constant updating of environmental and development strategies as well as new ideas to further enhance sustainable development for current and future generations. |
联塞部队需要不断更换望远镜 | The replacement of binoculars is an ongoing project in UNFICYP. |
在连续数个两年期中不断更新工作方法的措施还使工作人员费用减少 该科目前的结构更为精简 | The continuous upgrading of work methods over successive bienniums has also resulted in decreased staff costs, and the Section now has a more streamlined structure. |
该网址不断被更新和改进 以支助各国统计机构和专家进行在线讨论和评论 | The website has been continuously updated and enhanced to support online discussions and commenting by countries' statistical agencies and experts. |
25. 欢迎新闻部正不断努力在其活动中更多使用多种语文 并鼓励新闻部在这方面继续作出努力 | 25. Welcomes the ongoing efforts of the Department of Public Information to enhance multilingualism in its activities, and encourages the Department to continue its endeavours in this regard |
11. 从2004年起 非殖民化股一直在维护和不断更新其网站 并且还继续向新闻部公众问讯股和导游股提供最新信息 | Since 2004, the Decolonization Unit had maintained its own website, which was continuously updated, and had also continued to provide up to date information to the DPI Public Inquiries Unit and Guided Tours Unit. |
不断开创九三学社工作新局面 | They will constantly create new situations for the Jiu San Society. |
在此领域 广泛交流情报对于法院和联合国正确掌握和不断更新了解各自活动必不可少 | In that field, the broad sharing of information is essential to providing the Court and the United Nations with precise and continuously updated information on their respective activities. |
这样做所达到的效果就是 像我所说的 创造了一个充满活力的社会 它有很大的包容性 使音乐人可以连续不断将音乐理念联系起来 创新 并使之不断更新 | And what that's done is it's created, like I said, a vibrant community that's very inclusive with people continually working to connect musical ideas, innovate them and keep things constantly up to date. |
27. 法律可以明文规定 发布有关公共采购的文本的实体有义务不断更新这些文本 | An obligation may explicitly be imposed by law on an entity posting texts regulating public procurement to keep them up to date. |
新建片断 | New Snippet |
有更多专业人员在保健领域工作 不断为他们和公众提供新信息 以期协助消除偏见 | More professionals to work in the field of health and also continuous updating for them along with information for the public to help do away with prejudice |
相关搜索 : 不断更新有关 - 信息不断更新