"不断满足"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
同时也不断需要满足地雷幸存者的需求 | There was also an ongoing need to meet the needs of landmine survivors. |
区域方案一般都人员配备不足 对他们的服务的需求不断增加 却难以满足 | Regional programmes are generally understaffed to meet a growing demand for their services. |
企业不断裁减2 高质量的工作不断流失 由既无足够收入 又不能带来工作满足感的服务部门的工作取而代之 | , and work of good quality is being replaced by work in service sectors which produces neither sufficient income nor job satisfaction for those who do it. |
住房供应只满足10 的需求,住房短缺数量正在不断增加 | The housing supply meets only 10 per cent of the needs and the deficit has been widening. |
技术援助资源仍远远不足以满足需求 这就要求本组织和所有各方不断作出努力 | Technical assistance resources were still far from sufficient to meet demand, which called for continuous efforts by the Organization and all parties. |
因此 并非总是能够满足会员国在此领域不断增加的期望 | As a result, it was not always possible to meet the rising expectations of Member States in this area. |
要不断满足援助和保护方面的需求 就要进一步巩固和扩展 | This coverage needs to be further consolidated and expanded if assistance and protection needs are to be addressed consistently. |
(f) 与外地特派团联络 确保培训工作不断满足特派团的需要 | (f) To liaise with field missions to ensure that training continues to meet mission needs and |
47. 应付不断变化的工作场所和满足技能不断升级的要求是困难的 但这是一项重要工作 | Coping with the changing workplace and the need for the constant upgrading of skills is a difficult but essential task. |
c 不满足 | c not satisfied |
在这方面 全球正在进行努力 以确保有充足的原材料供应 来满足不断增长的需求 | In that connection, there is a worldwide effort under way to ensure that there are sufficient amounts of the raw material available to meet growing demand. |
我不满足吗 | I wasn't satisfied? |
他们不满足 | And they wasn't satisfied. |
照料儿童的需求不断增长 在这方面私营部门满足了大部分需求 | The private sector has met most of the growing demand for childcare. |
调查期间收集的数据还可用于协助满足持续不断调动资源的需要 | The data collected during the survey can also be used to assist with ongoing resource mobilization requirements. |
我可不会满足 | I will not tolerate complacency. |
工程处的2005 2009年中期计划在业务环境不断恶化的情况下 努力应对这些挑战并设法满足尚未满足的优先保健需要 | The Agency's medium term plan for 2005 2009 addresses these challenges and unmet priority health needs in the context of a deteriorating operational environment. |
9. 同样 从第13条(赔偿) 第14条(康复)和第15条(满足和保证不重犯)中可以推断出赔偿应包括恢复原状 赔偿 康复 满足和保证不重犯的要求 | 9. Again, the requirement that reparation shall include restitution, compensation, rehabilitation, satisfaction and guarantees of non repetition is deducible from clauses 13 (compensation), 14 (rehabilitation) and 15 (satisfaction and guarantees of non repetition). |
51. 厄瓜多尔正在实施一个四年住房方案,以满足每年不断增加的住房需求 | Ecuador is implementing a four year housing programme to cover the annual increment in demand estimated at 50,000 units. |
因此 在本两年期期间 已尽可能通过调动员额来满足本组织不断变化的需要 | Consequently, wherever possible, posts have been redeployed during the course of the biennium to meet the evolving needs of the Organization. |
车辆被窃与不断需要廉价备件有关, 而这种需要只能通过非法手段得到满足 | The theft of vehicles was related to the constant demand for cheap spare parts, which could only be satisfied through illicit means. |
你永远也不能满足她 | You'll never do enough for her. |
我不能满足他的需要 | I am not equal to his special needs. |
你永远也不会满足的? | Will you never be satisfied? |
9. Kozaki先生 日本 说 日本代表团非常重视员额调动以满足本组织不断出现的需要 | Mr. Kozaki (Japan) said that his delegation attached great importance to the redeployment of posts to meet the Organization's evolving needs. |
不 你不会只满足于一个男人 | No. You wouldn't be satisfied with just one man. |
近年来对住房政策进行了调整,以满足不断增加的对专供老年人使用的住房需求 | Housing policy has been adjusted in recent years to meet the growing need for dwellings designated especially for the elderly. |
建筑成本和地价都很高 这是造成难以满足不断增长的对住房需求的决定性因素 | High construction and land costs are the main reasons for the inability to meet the ever increasing demand for such housing. |
知识的满足是不存在的 | (Jo) Intellectual gratification is imperatively nonexistent. |
不可以满足自己的才能 | You can never be satisfied with your abilities. |
(a) 满足组织不足一年的明确的短期需要 | (a) Defined, short term needs of the organization of less than one year |
她高兴地看到 政府明确意识到有必要不断改善少数民族的境况和满足他们的权利 | She is pleased at the Government s evident awareness of the need constantly to improve the position of minorities and fulfilment of their rights. |
我不会让他们得到满足的 | They ain't gonna get that satisfaction. |
是不能给我任何满足感的 | And who afterwards can only say Jesus Mary . |
耳厮鬓摩已经满足不了我 | No intimacy could satisfy... |
因此也要求难民满足他们的情况造成他们完全不可能满足的条件 | Refugees are accordingly required to meet conditions which their circumstances make it impossible for them to fulfil. |
在该国,提供支助是为了创建一个由不同部分组成的附属电信机构,以满足该部门不断增长的需求 | In that country, support was given to creating different parts of a parastatal telecommunications institution to meet the growing needs of the sector. |
满足率 | Requirements Rate of cover |
尽管他很富有 他还是不满足 | Despite his riches, he's not contented. |
三 不满足第452条中所列要求 | III. The requirements listed in article 452 are not met. |
首笔交易不满足匹配的需要 | First transaction does not match requirement for matching |
如今 我们不能满足于六瓶装 | Now, we must look beyond the sixpack. |
当你从我这里得不到满足时 | When you won't get your kicks from me anymore. |
然而 这些机构仍然不足 且难以满足实际需求 | These centres are inadequate to meet the actual demand. |
TPFO既可满足业务需要 又可满足研究需要 | TPFO would meet both operational and research needs. |
相关搜索 : 不满足 - 不满足 - 不满足 - 不满足 - 不满足 - 不满足 - 不满足 - 以满足不断变化 - 永不满足 - 不能满足 - 不能满足 - 不能满足