"不毛之"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

我己受不了这不毛之地了
If there can be such a thing in this forsaken land.
不要毛手毛脚
No fuss, now.
唱那首 羽毛之歌.
Sing the feather song.
在雾让我赔钱之后... 这点钱不过是九牛一毛
After what the fog is costing me this is a mere drop in the ocean.
羽毛离不开鸟儿, 鸟儿离不开羽毛
The feather was on the bed The bed was on the feather
花甲之年的毛泽东中国
Mao s China at 60
政府也致力于解决毛利人和非毛利人之间的社会经济差异,就两个社区之间历史上形成的不平之事达成公平 持久的解决办法
The Government was also committed to addressing socio economic disparities between Maori and non Maori and to reaching fair and durable settlements of grievances that had arisen historically between the two communities.
不干 五毛
A half interest against your dollar.
看到它之前 我是来找条毛巾
Until I saw those things, I was looking for a towel.
要不要毛巾
A wet towel too.
能不能四毛?
Could you make it 4 bits?
我不喜歡你對我毛手毛腳的 你可真壞
I don't like to be mauled Too bad about you.
看眉毛则不然
I'm not getting it off the eyebrow.
的确,以前曾是肥沃土壤覆盖的地区现在已完全是不毛之
Indeed, areas formerly covered by fertile soil were now completely barren.
在休产前和产假时 母亲享有假期开始之日所得毛工资或毛薪金的100
While on prenatal and maternity leave the mother is entitled to 100 per cent of her gross wage or salary as of the date of the beginning of the leave.
这不是有毛病嘛
What's wrong with us?
她不是有毛病吗
Isn't she a pip?
鸟儿离不开羽毛
The feather was on the bed
羽毛离不开鸟儿
The bed was on the feather
而真正造成影响的是 你告诉人们 看 你可以再把毛衣卖出去 你可以吹捧毛衣的价值 但在你得到毛衣之前 这毛衣已经完全洗干净了
But what really causes an effect is you tell people, Look, you could resell it, you could boast about it, but before it gets to you, it's thoroughly washed.
不要這麼吹毛求疵
You don't have to go getting so hairy about such a small thing.
我挑不出他的毛病
I can't find fault with him.
我不想要皮毛大衣
I don't want a fur coat.
羽毛 哦 我不知道 Feathers ?
Feathers ?
我总改不了旧毛病
Will it make any difference if I do?
给我条毛巾,行不行?
Give me a towel, will you?
你的新毛衣不見了
You lost your new sweater?
一根眼睫毛都不动!
Not an eyelash!
不过是倒顺你的毛
I'm not sure I want to be rubbed by you at all, young lady.
性愛和色情之間有什麼不同之處? 性愛是當你使用一根羽毛 色情是當你使用整隻雞
What's the difference between erotic and kinky? Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken.
真主以你们的家为你们安居之所 以牲畜的皮革 为你们的房屋 你们在起程之日和住定之日 都感觉其轻便 他以绵羊毛 骆驼毛和山羊毛供你们织造家俱和暂时的享受
God has given you homes to live in, and tents (made) from the hides of cattle convenient for days of travelling and halting and from their wool and fur and hair you make domestic articles and goods that last a certain time.
真主以你們的家為你們安居之所 以牲畜的皮革 為你們的房屋 你們在起程之日和住定之日 都感覺其輕便 他以綿羊毛 駱駝毛和山羊毛供你們織造家俱和暫時的享受
God has given you homes to live in, and tents (made) from the hides of cattle convenient for days of travelling and halting and from their wool and fur and hair you make domestic articles and goods that last a certain time.
真主以你们的家为你们安居之所 以牲畜的皮革 为你们的房屋 你们在起程之日和住定之日 都感觉其轻便 他以绵羊毛 骆驼毛和山羊毛供你们织造家俱和暂时的享受
And Allah has given you houses for staying, and made some houses from the hides of animals, which are easy for you on your day of travel and on the day of stopover and from their wool, and fur, and hair, some household items and utilities for a while.
真主以你們的家為你們安居之所 以牲畜的皮革 為你們的房屋 你們在起程之日和住定之日 都感覺其輕便 他以綿羊毛 駱駝毛和山羊毛供你們織造家俱和暫時的享受
And Allah has given you houses for staying, and made some houses from the hides of animals, which are easy for you on your day of travel and on the day of stopover and from their wool, and fur, and hair, some household items and utilities for a while.
真主以你们的家为你们安居之所 以牲畜的皮革 为你们的房屋 你们在起程之日和住定之日 都感觉其轻便 他以绵羊毛 骆驼毛和山羊毛供你们织造家俱和暂时的享受
And it is God who has appointed a place of rest for you of your houses, and He has appointed for you of the skins of the cattle houses you find light on the day that you journey, and on the day you abide, and of their wool, and of their fur, and of their hair furnishing and an enjoyment for a while.
真主以你們的家為你們安居之所 以牲畜的皮革 為你們的房屋 你們在起程之日和住定之日 都感覺其輕便 他以綿羊毛 駱駝毛和山羊毛供你們織造家俱和暫時的享受
And it is God who has appointed a place of rest for you of your houses, and He has appointed for you of the skins of the cattle houses you find light on the day that you journey, and on the day you abide, and of their wool, and of their fur, and of their hair furnishing and an enjoyment for a while.
真主以你们的家为你们安居之所 以牲畜的皮革 为你们的房屋 你们在起程之日和住定之日 都感觉其轻便 他以绵羊毛 骆驼毛和山羊毛供你们织造家俱和暂时的享受
Allah hath appointed for you from your houses a repose, and He hath appointed for you from the skins of the cattle houses which ye find light, on the day of your flitting and on the day of your stopping, and from their wools and their furs and their hair a furnishing and an enjoyment for a season.
真主以你們的家為你們安居之所 以牲畜的皮革 為你們的房屋 你們在起程之日和住定之日 都感覺其輕便 他以綿羊毛 駱駝毛和山羊毛供你們織造家俱和暫時的享受
Allah hath appointed for you from your houses a repose, and He hath appointed for you from the skins of the cattle houses which ye find light, on the day of your flitting and on the day of your stopping, and from their wools and their furs and their hair a furnishing and an enjoyment for a season.
真主以你们的家为你们安居之所 以牲畜的皮革 为你们的房屋 你们在起程之日和住定之日 都感觉其轻便 他以绵羊毛 骆驼毛和山羊毛供你们织造家俱和暂时的享受
And Allah has made for you in your homes an abode, and made for you out of the hides of the cattle (tents for) dwelling, which you find so light (and handy) when you travel and when you stay (in your travels), and of their wool, fur, and hair (sheep wool, camel fur, and goat hair), a furnishing and articles of convenience (e.g. carpets, blankets, etc.), a comfort for a while.
真主以你們的家為你們安居之所 以牲畜的皮革 為你們的房屋 你們在起程之日和住定之日 都感覺其輕便 他以綿羊毛 駱駝毛和山羊毛供你們織造家俱和暫時的享受
And Allah has made for you in your homes an abode, and made for you out of the hides of the cattle (tents for) dwelling, which you find so light (and handy) when you travel and when you stay (in your travels), and of their wool, fur, and hair (sheep wool, camel fur, and goat hair), a furnishing and articles of convenience (e.g. carpets, blankets, etc.), a comfort for a while.
真主以你们的家为你们安居之所 以牲畜的皮革 为你们的房屋 你们在起程之日和住定之日 都感觉其轻便 他以绵羊毛 骆驼毛和山羊毛供你们织造家俱和暂时的享受
And God has given you in your homes habitats for you, and has provided for you out of the hides of livestock portable homes for you, so you can use them when you travel, and when you camp and from their wool, and fur, and hair, furnishings and comfort for a while.
真主以你們的家為你們安居之所 以牲畜的皮革 為你們的房屋 你們在起程之日和住定之日 都感覺其輕便 他以綿羊毛 駱駝毛和山羊毛供你們織造家俱和暫時的享受
And God has given you in your homes habitats for you, and has provided for you out of the hides of livestock portable homes for you, so you can use them when you travel, and when you camp and from their wool, and fur, and hair, furnishings and comfort for a while.
真主以你们的家为你们安居之所 以牲畜的皮革 为你们的房屋 你们在起程之日和住定之日 都感觉其轻便 他以绵羊毛 骆驼毛和山羊毛供你们织造家俱和暂时的享受
Allah has made your houses a repose, and has provided you with the skins of the cattle for your habitation which are light to handle both when you travel and when you camp and out of their wool and their fur and their hair He has given you furnishings and goods for use over a period of time.
真主以你們的家為你們安居之所 以牲畜的皮革 為你們的房屋 你們在起程之日和住定之日 都感覺其輕便 他以綿羊毛 駱駝毛和山羊毛供你們織造家俱和暫時的享受
Allah has made your houses a repose, and has provided you with the skins of the cattle for your habitation which are light to handle both when you travel and when you camp and out of their wool and their fur and their hair He has given you furnishings and goods for use over a period of time.
真主以你们的家为你们安居之所 以牲畜的皮革 为你们的房屋 你们在起程之日和住定之日 都感觉其轻便 他以绵羊毛 骆驼毛和山羊毛供你们织造家俱和暂时的享受
And Allah hath given you in your houses an abode, and hath given you (also), of the hides of cattle, houses which ye find light (to carry) on the day of migration and on the day of pitching camp and of their wool and their fur and their hair, caparison and comfort for a while.