"不由"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 俄罗斯并不自由的 自由帝国 | Russia s Illiberal Liberal Empire |
| 其他人说不对 这还不够 必须有最基本的自由权利 演讲自由 舆论自由 公民平等 | Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens. |
| 言论自由 不同政见自由和演讲自由是这个国家的根基 | Freedom of speech, dissent and discourse lie at the very foundation of our nation. |
| 是不是需要 在自由的社会里自由循环? | Is it something that needs to freely circulate in a free society? |
| 事 由 以国籍为理由 不归还被没收的资产 | Subject matter Non restitution of confiscated property based on citizenship |
| 理由是 或者不成其为理由 只是我为什么要问这个问题的理由 | Here's the reason, or not the reason, but here's why I ask that question. |
| 他们不需要理由 | They don't need a reason. |
| ㈡ 不被非法或任意剥夺自由 任何对自由的剥夺均须符合法律规定 而且在任何情况下均不得以残疾作为剥夺自由的理由 | (b) Are not deprived of their liberty unlawfully or arbitrarily, and that any deprivation of liberty is in conformity with the law, and that the existence of a disability shall in no case justify a deprivation of liberty. |
| 拉美的不自由民主 | Illiberal Democracy in Latin America |
| 由美將不會打網球 | Yumi will not play tennis. |
| 起初 男人 不 是 由 女人 而出 女人 乃是 由 男人 而出 | For man is not from woman, but woman from man |
| 起 初 男 人 不 是 由 女 人 而 出 女 人 乃 是 由 男 人 而 出 | For man is not from woman, but woman from man |
| 起初 男人 不 是 由 女人 而出 女人 乃是 由 男人 而出 | For the man is not of the woman but the woman of the man. |
| 起 初 男 人 不 是 由 女 人 而 出 女 人 乃 是 由 男 人 而 出 | For the man is not of the woman but the woman of the man. |
| 由于贫穷 他们不得不拼命工作 | Seeing as they're poor, they've no choice but to work their hardest. |
| 我不知道你不喜欢汤姆的理由 | I don't know why you don't like Tom. |
| 我不知道你不喜欢汤姆的理由 | I don't know your reasons for not liking Tom. |
| 若 有 不知道 的 就 由 他 不 知道 罷 | But if anyone is ignorant, let him be ignorant. |
| 若 有 不 知 道 的 就 由 他 不 知 道 罷 | But if anyone is ignorant, let him be ignorant. |
| 若 有 不知道 的 就 由 他 不 知道 罷 | But if any man be ignorant, let him be ignorant. |
| 若 有 不 知 道 的 就 由 他 不 知 道 罷 | But if any man be ignorant, let him be ignorant. |
| 但是没有言论自由 也就不会出现自由公正的选举 | But without freedom of speech, you can't have free and fair elections. |
| 不由分说的禁毒战争 | A Drug War on Auto Pilot |
| 并不是由于飞沫传播 | It wasn't flying microbes. |
| 我们不能再自由心证 | So, everything is not going to be up for grabs. |
| 站不住脚的英国理由 | The Eclipse of British Reason |
| 由僵化带来的不稳定 | Instability from Rigidity |
| 提交人不由律师代理 | The author is not represented by counsel. |
| 我 就說 我 不 牧養 你 們 要 死的 由 他 死 要 喪亡 的 由 他 喪亡 餘剩 的 由 他 們 彼此 相食 | Then I said, I will not feed you. That which dies, let it die and that which is to be cut off, let it be cut off and let those who are left eat each other's flesh. |
| 我 就 說 我 不 牧 養 你 們 要 死 的 由 他 死 要 喪 亡 的 由 他 喪 亡 餘 剩 的 由 他 們 彼 此 相 食 | Then I said, I will not feed you. That which dies, let it die and that which is to be cut off, let it be cut off and let those who are left eat each other's flesh. |
| 我 就說 我 不 牧養 你 們 要 死的 由 他 死 要 喪亡 的 由 他 喪亡 餘剩 的 由 他 們 彼此 相食 | Then said I, I will not feed you that that dieth, let it die and that that is to be cut off, let it be cut off and let the rest eat every one the flesh of another. |
| 我 就 說 我 不 牧 養 你 們 要 死 的 由 他 死 要 喪 亡 的 由 他 喪 亡 餘 剩 的 由 他 們 彼 此 相 食 | Then said I, I will not feed you that that dieth, let it die and that that is to be cut off, let it be cut off and let the rest eat every one the flesh of another. |
| 扎卡利亚将不自由民主称为 成长行业 这么做不可谓不正确 在过去15年中 不自由民主在拉美蓬勃发展 | Zakaria described illiberal democracy as a growth industry, and he was right in the past 15 years, it has come with full force to Latin America. |
| 所以 真的 这不是事关漫画家的自由 这事关你们的自由 | So really, it's not about the freedom of cartoonists it's about your freedoms. |
| 他认为 他的儿子应该由陪审团 而不是由一位法官审讯 | According to him, his son should have been tried by a jury, not a single judge. |
| 缔约国重申 由于以上所述理由 申诉应被视为不可受理 | The State party repeats that the complaint should be deemed inadmissible for the reasons set out above. |
| 信不信由你 即使内脏器官都不例外 | Believe it or not, even with internal viscera. |
| 不用自由泳 但是用蛙泳 | Instead of swimming crawl, swim breaststroke. |
| 睡过头不是迟到的理由 | Over sleeping is no excuse for being late. |
| 人民不能自由发言 不能投票 什么也不能做 | Where people cannot speak, cannot vote, cannot do anything. |
| 同时 它们认识到 尽管免于匮乏和恐惧的自由不可或缺 但仅有这些自由还不够 | In so doing, they recognized that while freedom from want and fear are essential they are not enough. |
| 只是这次 不是由风来决定产品的形状 而是由人体来决定 | Only this time, instead of the product being shaped by the wind, it was shaped by the human body. |
| 98. 有一定理由应将本类纳入第七条草案 但理由不是很强 | There is a certain case for including the present category in draft article 7, but it is not a very strong case. |
| 因此 由于本质上的理由 有关第16条的申诉是不可受理的 因为不符合 公约 的规定 | Accordingly, the claim under article 16 is inadmissible ratione materiae, as incompatible with the provisions of the Convention. |
| 由于发生一场小冲突 敌人不得不撤退 | As a result of a skirmish, the adversary had to retreat. |