"不确定性计算"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不确定性计算 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

质量控制活动包括一些一般的方法 如数据获取和计算方面的准确性检验 采用计算排放量 度量 估算不确定性 信息存档和报告方面的核定标准化程序
Quality control activities include general methods such as accuracy checks on data acquisition and calculations and the use of approved standardized procedures for emission calculations, measurements, estimating uncertainties, archiving information and reporting.
准确性在计算中很重要
Accuracy is important in arithmetic.
小组还意识到 生境等效法 计算中存在不确定性 特别是在确定大致反映不同类型功能损失的度量方面 以及在确定适合于特定资源损害的补偿性恢复措施的性质和规模方面
The Panel is also aware that there are uncertainties in HEA calculations, especially for establishing a metric that appropriately accounts for different types of service losses and for determining the nature and scale of compensatory restoration measures that are appropriate for damage to particular resources.
因此 确保起初的计算和中期的计算所用方法的一致性和财务的可比性 尤其重要
It is therefore particularly important to ensure methodological consistency and financial comparability between the initial calculation and the midterm recalculation.
(e) 计算时所用通货膨胀假设的准确性
(e) The accuracy of the inflation assumption in the calculations
17. 表2载有该报告不确定性估计的综述
Table II contains an overview of the reported uncertainty estimates.
2006年的数额将在2005年底计算确定
The charges will then be credited to the separation fund from which payments will be made when they become due.
各国分配款的确切数额 是根据执行局1997 18号决定的规定逐年计算的 2006年的数额将在2005年底计算确定
Essentially, the methodology is to take the approved appropriations for the first year of the current biennium and add the volume and cost adjustments, which results in the estimates required for the first year of the proposed biennium.
注3 应努力酌情报告不确定性的估计范围
Note 3 Efforts should be made to report the estimated range of uncertainty, where appropriate.
(b) 保险科不能确定用于计算总部或国外财产价值的方法
(b) The Insurance Section could not confirm the method used for determining the values of either Headquarters or foreign property.
应确定方法计算国家核算之外的无报酬的工作的价值
Methods should be developed for assessing the value of unremunerated work outside national accounts.
每年的福利应由 预算法 按照资源的适当计算确定指数
(d) The benefits shall be indexed as determined annually by the Budget Act in accordance with the appropriate calculation of resources.
如同对待气专委其他清单部门一样 土地利用 土地利用的变化和林业的稳妥性系数的推导 主要使用了气专委关于土地利用 土地利用的变化和林业的良好做法指导意见中提供的不确定性值和参数 或者使用了从输入参数的不确定性范围值计算的总合不确定性范围 然后 将不确定性值划入适当的不确定性群 求出稳妥性系数
As was done for the other IPCC inventory sectors, the conservativeness factors for LULUCF have primarily been derived using the uncertainty values and parameters provided in the IPCC good practice guidance for LULUCF, or a combined uncertainty range calculated from the uncertainty ranges for the input parameters.
这一段中确定的计算框架 不应视为对第二个承诺期及以后各承诺期确定了任何先例
The accounting framework established in this paragraph shall not be construed as establishing any precedent for the second and subsequent commitment periods.
不经确认就关闭计算机的快捷键
Shortcut for shutting down the computer without confirmation
但欧盟预算计算为何如此强调国民账户 从而让人们感到它显得十分任性 如果 比如 家务活也要付工资 那么GDP就可以在不增加任何活动的情况下增长 在理性世界中 欧盟预算贡献不会如此任性地确定 而是根据 比如 增值税税收额的固定比例自动决定 只需要相对较小的比例 不需要定期重新计算
If, for example, wages were paid for housework, GDP would increase without any more activity taking place. In a rational world, EU budget contributions would not be arbitrarily set, but would be automatically determined, say, as a fixed proportion of value added tax (VAT) receipts.
一旦测算好 它会实时计算出力的分布 计算出需要施加多大的力 确保不翻下来 不打滑
And then once it figures that out in real time, it calculates the force distribution how much force it needs to exert to the surface so it doesn't tip and doesn't slip.
另外界定排放源和吸收汇类别影响到对排放因素的比较并增加了计算和报告排放的不确定性 但它们并不能影响由缔约方报告的温室气体总计排放量的可比较性
Differing definitions of source and sink categories affect the comparison of emission factors and increase uncertainty in estimating and reporting emissions, but they do not affect the comparability of the aggregated GHG emissions reported by Parties.
检验最后结果准确性的方法是估量经判断计算出的前后不一致的程度
The accuracy of the final results is tested by measuring the degree of inconsistency calculated from the judgement inputs.
秘书长指出,对预算作预测或重新计算费用时不应该预先确定应使用平均法还是最近一月的汇率,这种决定应在每次重新计算费用时作出
The Secretary General had indicated that it would not be advisable to predetermine whether the averaging method or the latest month should be used for budget forecasting and recosting and that such decision should be taken at the time of each recosting.
收入颇丰的主管们监督着整个计划 确定它不会超过预算和时间
Well compensated managers oversaw the whole thing to make sure it came in on budget and on time.
36. 在某些情况下 由于一些因素不确定因而难以计算出环境负债
36. In some situations, an estimate of an environmental liability may be difficult to determine because of the uncertainty about a number of factors.
6. 不确定值分成五个不确定性群 每一群有相应的稳妥性系数 每一群均分配到一个特定的不确定性数值
The uncertainty values have been grouped into five sets of uncertainty bands, with corresponding conservativeness factors, by assigning a given uncertainty values to a given band.
然而 小组认为 科威特采用这些模型对生物量损失进行估算 存在实质性和不可定量的不确定性 例如 小组无法核实估算生物量损失采用的计算机模型中科威特的输入值 特别是关于水生资源数量的数据
Kuwait states that Iraq's invasion and occupation caused wide ranging health impacts as a result of the release of pollutants from the oil well fires, the release of oil into coastal waters and the traumatic impacts of hostilities and various acts of violence on the population.
5. 行政当局坚持认为,预先确定应使用平均方法或最近一个月的汇率进行预算预测或重新计算费用不可取,应在每次重新计算费用时作此决定
5. The Administration maintained that it would not be advisable to predetermine whether the averaging method or the latest month should be used for budget forecasting and recosting and that such decision should be taken at the time of each recosting.
根据该不同等级材料最不利的机械性质规定数值得到的该等级设计计算结果 符合或超过现有等级的设计计算结果 和 该不同等级是焊接程序规格允许的
41.3 Test apparatus
它还认为 瑞士的养恤金不是按照双边协定计算的 而是按照瑞士本国的法规计算的 由于做法正确 也就没有争议
He also maintains that the Swiss pension was not calculated in accordance with the bilateral Agreement but in accordance with Swiss domestic legislation, and, since it is correct, is not disputed.
还有必要在确定投入时从社区一级向上逐级计算
It was also necessary to work up from the community level in deciding inputs.
道德不确定性上升
Moral ambiguity takes off.
不确定性转向中国
Uncertainty Shifts to China
我们并不擅长不确定性
We are not good at reasoning with uncertainty.
不过 它也带来新的问题 就像计算的不可化归性
It also brings up new issues, though, like computational irreducibility.
目前正在进行精确计算 评估国家儿童保育法实施的可行性
Further calculations are currently being performed to establish the feasibility of the National Ordinance.
PNP计算的可靠性与碎片和流星环境模型的准确度密切相关
The reliability of the PNP calculations is strongly linked to the accuracy of the debris and meteoroid environment model.
11 计算辐射性和介质
11 Compute radiosity and media
按标记浏览不可用 确认您已在您计算机上正确安装了 Nepomuk
Browsing by tags is not available. Make sure Nepomuk is properly installed on your computer.
预算估计数是按2002年3月1.158的美元 欧元汇率确定的
Budget estimates were based on the United States dollar euro exchange rate of 1.158 in March 2002.
在确定核心活动和方案支助活动门类后 通过确定人员需要 旅费和咨询费所需资源 计算出相应的预算款项
After identifying the core and programme support activity clusters, the corresponding budget provisions were calculated by identifying staff requirements, travel and consultancy resources.
(a) 从按照第三条确定的第一个预算时期第一年开始 对该时期剩余 排放预算的计算
(a) From the first year of the first budget period established under Article 3, a calculation of its remaining emission budget for that period
有关的记录不足以计算这一损失的精确价值
The records were insufficient for an exact value of the loss to be calculated.
第五点 不确定性因素
And fifth, the element of uncertainty.
制造科学的不确定性
Manufacturing Scientific Uncertainty
不计算
No calculation
尽管如此 由于这些预算外资源的不确定性 预计2006 2007两年期将不招聘长期临时人员 而只招聘短期人员 为具体项目提供支助
That notwithstanding, due to the uncertainty regarding these extrabudgetary resources, no ongoing temporary posts, but only short term staff recruited to provide support to individual projects, are projected for the biennium 2006 2007.
251. 在报告第297段 开发计划署同意审计委员会的建议 应确定实行成果预算制的明确时限
In paragraph 297 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it establish a clear time frame for implementation of results based budgeting.

 

相关搜索 : 估计不确定性 - 统计不确定性 - 不确定性估计 - 预算的不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性 - 不确定性