"不翻瓣手术"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不翻瓣手术 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
这个瓣膜无须开心手术 就能被植入人的心脏里 | And what happens is this can be implanted into a human heart without open heart surgery. |
你的网页可以翻译 你的手机可以翻译 但没有什么足够充当手术教学的翻译 | Your webpage has translation, your cellphone has translation, but nothing that's good enough to teach surgery. |
剧终 原创翻译 熊仔俠 豆瓣 电影字幕翻译 小组 字幕首发 Uncut X 苏联电影专题月 | Cast |
史蒂芬 史威茨博格 给手术师的世界性翻译工具 | Steven Schwaitzberg A universal translator for surgeons |
翻译和印刷技术文件和手册(以支助第44段下活动(b)和(c)) | Translation and printing of technical documentation and manuals (in support of activities (b) and (c) under para. 44). |
祖祖的花瓣 | Zuzu's petals. |
那是因为对于翻版的艺术家来说 翻版那些设计很难 因为他们不能翻版徽标 | It's because it's a lot harder for knock off artists to knock off these designs because they can't knock off the logo. |
不手术吗 | No operation? |
(释放空气活瓣) | (releases air valve) |
50美金就可以控制这12个瓣体 于是呢 我们就不用再移动焦点了 只需改变瓣体的位置 | We can control all 12 of these petals for under 50 dollars and what this would allow us to do is not have to move the focus any more, but only move the petals. |
豬 因為蹄 分兩瓣 卻 不 倒嚼 就 與 你 們不潔淨 | The pig, because he has a split hoof, and is cloven footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you. |
豬 因 為 蹄 分 兩 瓣 卻 不 倒 嚼 就 與 你 們 不 潔 淨 | The pig, because he has a split hoof, and is cloven footed, but doesn't chew the cud, he is unclean to you. |
豬 因為蹄 分兩瓣 卻 不 倒嚼 就 與 你 們不潔淨 | And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud he is unclean to you. |
豬 因 為 蹄 分 兩 瓣 卻 不 倒 嚼 就 與 你 們 不 潔 淨 | And the swine, though he divide the hoof, and be clovenfooted, yet he cheweth not the cud he is unclean to you. |
花瓣浮在水面上 | The petals are floating on the water. |
舞台上撒了花瓣 | The stage was sprinkled with flower petals. |
快把花瓣糊起来 | Paste it! |
我们把花瓣糊好 | Now, we'll paste this together here. |
'花瓣终究会落下' | 'Then the petals fell' |
但是 如果你不得不接受手术 你期望一个微创手术 | But if you have to have an operation, what you really want is a minimally invasive operation. |
这可能是整容手术 和这些手术的不同之处 | And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. |
祖祖的花瓣 祖祖的... | Zuzu's petals. Zuzu... |
花瓣打开受佛光照 | opens its petals to enlightenment. |
妈妈的手工翻新衣服 | Mama's madeover clothes? |
我把花瓣摘下来的时候他变得非常不安 | He got terribly upset when I began to pull the petals from this flower. |
但根本不像手术台上 做心脏直视手术的家伙 | But not as the guy on the table the guy doing open heart surgery. |
想要翻盖的 和人脑袋差不多大的手机 300美元 | You want an old fashioned cell phone that you flip open and is about as big as your head? Three hundred bucks. |
他給了我十二瓣大蒜 | He gave me 12 cloves of garlic. |
斯娄波瑟姆 只有两瓣 | Slobotham, there are only two. |
我不相信手术刀 | I don't believe in the knife. |
不应该进行手术 | It shouldn't be done. |
珍妮对她所做到感到很惊讶 但是当翻译员解释时 病人的状况与手术无关 | Jenny is horrified at what she has done, but then the translator explains that the patient's condition has nothing to do with the operation. |
大家来看啊 看看他侧手翻 | Step up, folks! Watch him leap and spin! |
浴缸裡滿是熱水和花瓣 | The bathtub was filled with hot water and flower petals. |
不幸的是手术不会成功 | Unfortunately, the operation will not be successful. |
能不能有手术机会 | Who gets surgery and who doesn't? |
杏瓣儿 就像智天使的耳朵 | Apricot halves like the ears of cherubim. |
从下面看 就像是下花瓣雨 | and the lower, like after a snowstorm. |
我想我屁股被撞成八瓣了 | I think my sacroiliac shifted two points south. |
结果是 那些我们提供咨询的医院 他们的手术数量翻了一番 也使得收益得以改善 | The impact of this has been that these hospitals, in the second year after our consultation, are double their output and then achieve financial recovery as well. |
當然 我哋使咗一嘀手段 來使哩個翻譯與專業翻譯一樣好 | Now of course, we play a trick here to make the translations as good as professional language translators. |
这是手术医生在手术室 对手术台上的病人说的话 | That's what the surgeon is saying in the operating room when the patient's on the table. |
所有的花瓣像小花一样散落 | All the petals blew away like little flowers. |
能不能施行安全的手术 | Who gets safe surgery and who doesn't? |
射击手 这不是技术问题 | Shoot. It isn't down in the groups either. |
相关搜索 : 皮瓣手术 - 瓣膜手术 - 瓣膜手术 - 皮瓣手术 - 翻修手术 - 翻修手术 - 二尖瓣手术 - 开放皮瓣手术 - 心脏瓣膜手术 - 主动脉瓣手术 - 翻瓣清创 - 翻转皮瓣 - 不能手术 - 瓣成形术