"不规则"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不规则 - 翻译 : 不规则 - 翻译 : 不规则 - 翻译 : 不规则 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

但是 不只有 如何玩 的规则 也有 何时玩 的规则
But there aren t just rules about how to play there are rules about when to play.
交战规则通常不具体述及武装冲突法的详细规则
It is unusual for ROE to deal specifically with detailed rules of the Law of Armed Conflict.
我喜欢 粗糙 这个词 而不是 不规则 因为 不规则 对于象我这样 年轻时学过拉丁文的人来讲 是 规则 的反义词
I prefer the word roughness to the word irregularity because irregularity to someone who had Latin in my long past youth means the contrary of regularity.
A. 规定不可克减原则的国际准则
A. International norms setting forth non derogability
我不喜欢学习不规则动词
I don't like learning irregular verbs.
笑声 现在如果你不喜欢这些规则 绝大多数人不喜欢这些规则 我知道我也不喜欢这些规则 即使我遵从这些规则有好长时间 也没有意识到我在遵从这些规则 还有什么更好的能比用幽默的方法来改变这些规则呢
Now if you don't like these rules, and many of us don't I know I didn't, and I still don't, even though I follow them half the time, not quite aware that I'm following them what better way than to change them than with humor?
但是一般原则并非不可例外的规则
However, general principles are not stated as non derogable rules.
终止 适用规则是不定期或定期合同的规则 视情况而定
(g) Termination The applicable rules are those of the indefinite or fixed term contract, as appropriate
有四千个不规则动词
Four thousand irregular verbs.
我想他不懂我的规则
I don't think he understood my rules
44. 法院规约应载有关于刑法的一般规则的规定,包括法无明文不为罪和法无明文不定罪原则以及不溯及既往原则
44. The statute of the court should contain provisions on the general rules of criminal law, including the principles nullum crimen sine lege and nulla poena sine lege, along with the principle of non retroactivity.
应当规定对不遵守此类规则的处罚
Sanctions should be provided for disobeying such rules.
本议事规则中的标题仅供参考 在解释规则时应不予考虑
For the purpose of the interpretation of these rules, the headings, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded.
如以前解释过的那样 有些规则似乎无所不包 而另一些规则则局限性过大
As explained earlier, some rules seemed to be too far reaching, while others appeared to be too limited.
不 在这种情况下 规则是
No! In a case like this, the rule is to
任何不坚持守则和规定道德程序的规则之处也应予以披露
Any waivers to the code of ethics or the rules governing ethics procedures should also be disclosed.
从1947年至今 这些规则不时地经过修整 并随时增加新的规则
Between 1947 and now these rules have been amended from time to time. Additional rules have also been made from time to time.
本议事规则列入的标题仅供参考 不应用于解释本议事规则
For the purpose of the interpretation of the present rules, the headings, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded.
有国际规则 无视这些国际规则 就是侵犯别国主权 就要保证任何投资资源都不能流入不遵守这些规则的国家
International rules exist to disregard them is to infringe on the sovereignty of others and to ensure that no investment resources ever flow into a country which does not observe these rules.
本议事规则中的划线标题仅供参考 在解释规则时应不予考虑
The headings of these rules, which were inserted for reference purposes only, shall be disregarded in the interpretation of the rules.
它同意 第三十一条第三款(丙)项所提到的规则不仅包括其它条约的规则 而且也包括习惯法规则和一般法律原则
It accepted that the rules referred to in article 31 (3) (c) included not only other treaty rules but also rules of customary law and general principles of law.
大会决定不实施议事规则第40条的规定
The Assembly decided to waive the provision of rule 40 of the rules of procedure.
议事规则第43条并不适用
Rule 43 of the rules of procedure did not apply.
但有规则 世界才不会混乱
But there are formalities, the world is not a pigeon loft,
但这并不意味着不尊重驾驶规则
This did not mean that driving rules need not be respected.
此外 北欧国家认为外交保护的原则和规则不损害领事保护法和其他可适用的国际法规则 包括与海洋法有关的规则
Moreover, they believed that the principles and rules of diplomatic protection were without prejudice to the law of consular protection and other applicable rules of international law, including those pertaining to the law of the sea.
不过,该决议附件中有几项规定可能不一定需要修订议事规则,但会影响到对规则的理解或适用
The annex to the resolution, however, contains several provisions which, while they may not necessarily require the amendment of the rules of procedure, nonetheless affect the understanding or application of those rules.
另一项理解是 本原则和准则不影响国际法的特别规则
Access to relevant information concerning violations AND REPARATION MECHANISMS
另一项理解是 本原则和准则不影响国际法的特别规则
The application and interpretation of these Basic Principles and Guidelines must be consistent with international human rights law and international humanitarian law and be without any discrimination of any kind or ground, without exception.
另一项理解是 本原则和准则不影响国际法的特别规则
(f) Promoting the observance of codes of conduct and ethical norms, in particular international standards, by public servants, including law enforcement, correctional, media, medical, psychological, social service and military personnel, as well as by economic enterprises
与其说这三条与行使外交保护的规则有关 不如说这些规则表述了它们与国际法其他规则之间的关系
All three were concerned less with rules on the exercise of diplomatic protection than with how such rules related to other rules of international law.
1 法庭应自订其规则 但以不违背本规约的规定为限
1. Subject to the provisions of the present Statute, the Tribunal shall establish its rules.
本 议事规则 中的楷体标题 仅供参考之用 解释规则时不必予以考虑
The italicized headings of the present rules are for reference purposes only. They shall be disregarded in the interpretation of the rules.
本议事规则中划线的标题 仅供参考之用 解释规则时不必予以考虑
The italicized headings of the present rules are for reference purposes only. They shall be disregarded in the interpretation of the rules.
规则不只是其准则 而且是界定其内容的基准
The Decalogue is not just its frame of reference, but also the definer of its content.
不安全规则缺少 exec 许可权限
unsafe rule missing exec permissions
我们有两套不同的游戏规则
We have two rulebooks.
对非参战人员的规则不充分
(c) Insufficient rules relating to persons hors de combat
对人道主义原则的规定不足
(d) Inadequate provisions relating to humanitarian assistance
国际法中最等同于普通法中不允反悔原则的是排除原则 尽管排除原则的适用条件或许没有不允反悔原则的适用条件那么严格受限 排除原则当然是作用实质规则 而不是仅作为证据规则或程序规则予以适用
The principle of preclusion is the nearest equivalent in the field of international law to the common law rule of estoppel, though perhaps not applied under such strict limiting conditions (and it is certainly applied as a rule of substance and not merely as one of evidence or procedure).
然而,不仅竞争者不相平等,而且现有竞争规则和那些正在订立的规则又加重了不平等现象
However, not only were the players unequal but the existing rules of the game, and those being created, exacerbated those inequities.
本条款草案在与诸如投资保护条约规定等国际法特别规则不符的情况下 则不适用
The present draft articles do not apply to the extent that they are inconsistent with special rules of international law, such as treaty provisions for the protection of investments.
不同的规则处于不同的等级层次 有些规则较为具体 有些则较不具体 其有效性可能依其制订日期较前或较后而定
The various rules existed at different hierarchical levels their formulation might involve greater or lesser specificity and their validity might be contingent upon dates earlier or later in time.
另一项理解是 本基本原则和导则不影响国际法的特别规则
It is further understood that these Basic Principles and Guidelines are without prejudice to special rules of international law.
处理时区规则出错 设置为空规则
Error parsing TimeZoneRule, setting to empty rule.

 

相关搜索 : 不规则形 - 更不规则 - 不规则形 - 不规则戏 - 占不规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则 - 规则