"不过有趣"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
不过有趣 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不过是有趣的经历 | But it was an exciting experience. |
不过为人率直有趣 | But, quite a character |
不过有时他还是挺有趣的 | Still, he can be fun sometimes. |
很有趣 但有点过分有趣 | Fancy all right, Keyes, but maybe it's a little too fancy. |
这过程并不都是很有趣 | It's not all fun and games. |
不过这个 成就 有趣的地方还不止于此 | But that's not what's interesting about this. |
不过有我的玩具帮忙 那将会非常有趣 | But with the help of my toy it will also be fun. |
不过 有趣的倒不是借助过往车辆压开果核的做法 | So what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts. |
这个过程非常有趣 | And this is an interesting story. |
我也对鱼有过兴趣 | I got into fish. |
这不是我的过错 那些船比功课有趣得多 | t Well, it's not my faul that boats are mor e fun than lessons. |
不过您对这个不感兴趣吧 | But this does not interest you... |
是责任不过也是乐趣. | It's a duty which is also pleasure. |
过去的两周相当有趣 | It's been an interesting two weeks. |
多有趣 真是有趣到极点 妙不可言 | How supremely, wonderfully funny. |
很有趣 不过我认识的所有人都是从陌生人开始的 | It's funny, but practically all the people I know were strangers when I met them. |
我说过自己有兴趣了解 每个对狄米屈斯有兴趣的人 | I've already told you i'm interested in anyone that's interested in dimitrios. |
这是你的剧本 非常有趣的角色... ...还有戏服 有点忙不过来 | Here you have a plot, an interesting cast even a costume, little the worse for wear. |
虽然这很有趣 但并不是研究过程中最好玩的 | So that's not the most fun part of this research, although it's interesting. |
我没有 不过我对伊莎和 我以后的境遇感兴趣 | I'm not. But I am interested in what happens to Ilsa and me. |
很有趣 没有人见过另一个人 | It's funny no one saw the other guy. Yeah. |
有趣 不是吗 | Funny, isn't it? |
实验过程中有两个有趣的发现 | Now there are two things that are really interesting about this. |
我不知道有多少学术论文会有人看, 不过读学术文章并不十分有趣 很多时写学术文章也没有什么趣味 其实写比读更糟 | You know, I don't know how many of those you read, but it's not fun to read and often not fun to write even worse to write. |
他有没有袭击过对你有 兴趣的男人? | Did he ever attack any man who showed an interest in you? |
只有对兴趣的追求 不管它存在何处 所有我重申过的原则 | Just the pursuit of interest, wherever it lies, across all the disciplines that are represented here. |
不 我没有兴趣 | No, I'm not interested. |
很有趣 是不是 | Juicy, ain't they? |
难道不有趣吗 | Isn't it a gas? |
也不那么有趣 | Not so funny, either. |
有趣的地方, 就是跟本没有过山车. | The interesting thing is of course the rollercoaster does not really exist. |
有趣的是 我从来没见她读过 你见过吗 | It's funny, though, I've never actually seen her reading it, have you? |
过时的结论提不起我们的兴趣 | Forgone conclusion does not keep our interest. |
你可能觉得还有更有趣的事可以做 不过这次先迁就我一下 | So you might think there are more interesting things to do, but humor me for the moment. |
有趣的是 它们以前也交叉过 但是那个交叉并不重要 | Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter. |
我说 不错 很有趣 | And I said, That's a good job. That's interesting. |
不 我已没有兴趣 | No. I'm through with the war. |
没有 她不感兴趣 | Nope. She wasn't interested. |
不 我觉得很有趣 | No, I find it very interesting. |
噢 有趣有趣 | Interesting, interesting. |
这是我所读过的最有趣的小说 | That was the most interesting novel that I had ever read. |
不 元首也不会觉得有趣 | No. Neither would the Führer. |
一我对华莱士不感兴趣 一你没有理由对他有兴趣 | I'm not interested in Wallace. There's no reason why you should be. |
这可不有趣 斯坦利 | That's not fun, Stanley. |
不明白 但非常有趣 | No. But it's very interesting. |
相关搜索 : 不过有 - 不过有 - 不过有 - 有趣 - 有趣 - 有趣 - 有趣 - 有趣 - 不是有过 - 很有趣 - 最有趣 - 有兴趣 - 很有趣 - 最有趣