"不过玩笑归玩笑"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

不过玩笑归玩笑 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

玩笑归玩笑 事情进展得怎么样了
Joking aside, how are things going?
这不是玩笑 我但愿是玩笑
It's not a joke. I wish it were.
现在还不是开玩笑, 这不是玩笑
It's not a joke yet those aren't the jokes.
大王莫开玩笑 莫开玩笑
My King, stop playing, stop playing.
笑声 我开玩笑的 我还真没开玩笑
I'm kidding. I'm not kidding.
只是开玩笑 西波里特 玩笑
It was just a joke, Hippolyte.
不开玩笑
No fooling.
不开玩笑!
No kidding!
你在开玩笑吧 你总不会和我开这种玩笑
You're joking, Blondie. You wouldn't... You wouldn't play a joke on me like that.
只是开玩笑 上士 只是开玩笑
Just kidding, sarge. Just kidding.
我不开玩笑
I'm not kidding.
不会开玩笑
Don't worry, baby.
我不开玩笑
I'm not kidding.
不... 我开玩笑
No, I joke.
我不开玩笑
I'm not kidding.
不是开玩笑
No kid?
不是开玩笑
No kid.
不要开玩笑
No kidding.
这不是玩笑
It's no fun.
玩笑
Pranks
玩笑
A funny story.
玩笑.
Ajoke.
我发誓 我只不过是开玩笑
He was only kidding.
不是开玩笑 以前他们试过
It's not as silly as it seems. There have been one or two attempts.
不是开玩笑的
Not a joke.
不 我开玩笑啦.
No, I'm kidding.
不是开玩笑的
The situation is not funny.
不要开玩笑了
Stop joking.
你不必开玩笑
No need to joke.
不是开玩笑吧
Are you kidding?
开不得玩笑吗?
can't you take a joke?
我不是开玩笑
There's no use for kidding, either.
不是开玩笑吧
No kiddin'.
不要开玩笑了
Cut the jokes.
我不是开玩笑
Not at all.
真不是开玩笑.
No kiddin'.
不跟你开玩笑
I ain't playing with you.
这不全是玩笑
They are not all jokes.
不要开玩笑 经过史查沙少校
Don't joke.
开什么玩笑 这再普通不过了
What are you talking about? This is so refined.
玩笑只是玩笑 朋友們 這沒有別的意思
A play is a play, friends, nothing more.
开玩笑
Kidding?
开玩笑
Are you kidding?
开玩笑
Jokes?
开玩笑
What stupidity!

 

相关搜索 : 玩笑归玩笑 - 玩笑归玩笑 - 玩笑 - 玩笑 - 玩笑 - 玩笑 - 玩笑 - 不开玩笑 - 不开玩笑 - 不开玩笑 - 不开玩笑 - 开玩笑 - 开玩笑 - 在玩笑