"不過"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 不過癮 不過癮 來 我們再跳 | Let's dance some more! |
| 不過 | Bu |
| 不過 | But, oh well. |
| 過多會壞事 過少不濟事 | Too much spoils, too little is nothing. |
| 學生 不 能 高 過 先生 僕人 不 能 高 過 主人 | A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. |
| 學 生 不 能 高 過 先 生 僕 人 不 能 高 過 主 人 | A disciple is not above his teacher, nor a servant above his lord. |
| 學生 不 能 高 過 先生 僕人 不 能 高 過 主人 | The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. |
| 學 生 不 能 高 過 先 生 僕 人 不 能 高 過 主 人 | The disciple is not above his master, nor the servant above his lord. |
| 只不過... | Only |
| 我不去 當心 借過 借過 跟我走 | I'm not going. |
| 你 從水 中 經過 我 必與 你 同在 你 昋過 江河 水 必 不 漫過 你 你 從火 中行 過 必 不 被 燒 火燄 也 不 覂 在 你 身上 | When you pass through the waters, I will be with you and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you. |
| 你 從 水 中 經 過 我 必 與 你 同 在 你 昋 過 江 河 水 必 不 漫 過 你 你 從 火 中 行 過 必 不 被 燒 火 燄 也 不 覂 在 你 身 上 | When you pass through the waters, I will be with you and through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be burned, and flame will not scorch you. |
| 你 從水 中 經過 我 必與 你 同在 你 昋過 江河 水 必 不 漫過 你 你 從火 中行 過 必 不 被 燒 火燄 也 不 覂 在 你 身上 | When thou passest through the waters, I will be with thee and through the rivers, they shall not overflow thee when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned neither shall the flame kindle upon thee. |
| 你 從 水 中 經 過 我 必 與 你 同 在 你 昋 過 江 河 水 必 不 漫 過 你 你 從 火 中 行 過 必 不 被 燒 火 燄 也 不 覂 在 你 身 上 | When thou passest through the waters, I will be with thee and through the rivers, they shall not overflow thee when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned neither shall the flame kindle upon thee. |
| 不過之後 | But after that, |
| 拗不過他 | If he says it is Monday, it is Monday. |
| 再好不過 | It will suit me fine. |
| 你過不去! | You can't go! |
| 不要過去. | No, don't go there. |
| 再過五分鐘 也許你就拿到了 不過我等不及了 | Could have got it, too if I'd waited but I guess I just couldn't wait ain't nice seeing folks get pushed around. |
| 過與不及 都不好 | Too much is as bad as too little. |
| 學生 不 能 高 過 先生 凡學 成 了 的 不 過 和 先生 一 樣 | A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher. |
| 學 生 不 能 高 過 先 生 凡 學 成 了 的 不 過 和 先 生 一 樣 | A disciple is not above his teacher, but everyone when he is fully trained will be like his teacher. |
| 學生 不 能 高 過 先生 凡學 成 了 的 不 過 和 先生 一 樣 | The disciple is not above his master but every one that is perfect shall be as his master. |
| 學 生 不 能 高 過 先 生 凡 學 成 了 的 不 過 和 先 生 一 樣 | The disciple is not above his master but every one that is perfect shall be as his master. |
| 文件不斷地堆積 一天過去了 兩天過去了 一星期過去了 | One day goes by, then another, then a whole week. |
| 您不可通過 | You shall not pass. |
| 不過無所謂 | But not to worry. |
| 我透不過氣 | I can't breathe! |
| 他並不難過 | This will make you sorry |
| 我不過來了 | I'm not coming. |
| 過來 不 何塞? | José Luis, come here. |
| 不過我以為... | But I thought that... |
| 哭不是罪過. | There's nothing wrong with it. |
| 不不不我已經吃過了 | No thanks. I have had my supper. |
| 不過你肯定不願意 | But you wouldn't want that. |
| fnSimHei bord1 shad1 pos(200,288) 不過 也許我說得有點過份 | Perhaps I'm too sensitive |
| 你不能那麼說 畢竟過去的事都過去了 | You have no right to say that. After all, the past is the past. |
| 不要 行 義過 分 也 不要 過於 自逞 智慧 何必 自取 敗亡呢 | Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself? |
| 不 要 行 義 過 分 也 不 要 過 於 自 逞 智 慧 何 必 自 取 敗 亡 呢 | Don't be overly righteous, neither make yourself overly wise. Why should you destroy yourself? |
| 不要 行 義過 分 也 不要 過於 自逞 智慧 何必 自取 敗亡呢 | Be not righteous over much neither make thyself over wise why shouldest thou destroy thyself? |
| 不 要 行 義 過 分 也 不 要 過 於 自 逞 智 慧 何 必 自 取 敗 亡 呢 | Be not righteous over much neither make thyself over wise why shouldest thou destroy thyself? |
| 不過 唔緊要啦 | But that's okay. |
| 過馬路不要跑 | Don't run across the street. |
| 他跟我過不去 | He is giving me a hard time. |
