"与发现"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与发现 - 翻译 : 与发现 - 翻译 : 与发现 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

现在我却发现自己与陌生人同居
And now, now I find I've been living with a stranger.
然后我发现你参与其中...
Then I found out you were involved...
现有投资协定及其与发展
Expert Meeting on Existing Agreements on Investment and their Development Dimensions
然后我发现... 一片与其它不同
Then I found it one different from the others.
现在与此同时发生的另一件事
Now one other thing happened around this same time.
C. 实现目标8 贸易与发展筹资
C. Making goal 8 work trade and financing for development
现有投资协定及其与发展有关
Expert Meeting on Existing Agreements on Investment and their Development Dimensions
与此同时呢 你发现 我也用了 胡说
And meanwhile, I use nonsense, as you can see.
他们现在与政府广泛合作参与各区域的发展计划
They are now extensively engaged in respective regional development programmes, together with the Government.
Bill Gross 与大家分享新能源的发现之旅
Bill Gross on new energy
这次我们发现了有些更年长的参与者
This time we got some more mature members.
阿拉伯区域当前的发展与现代化状况
Current status of development and modernization in the Arab region
发展只能在和平与安全的情况下实现
Development can only be achieved in a context of peace and security.
如果我爸妈发现了 我就与这车无缘了
If my parents find out, that's the end of the car.
关于网址的政策是,开发与现有语文的现有数据库的界面
The policy on the Web site was to develop interfaces with existing databases in the languages in which they existed.
然而 我们却发现这些或现有的所有望远镜 都与预期的表现有所差距
But it turns out these telescopes, or any telescope on the ground has had a little bit of a challenge living up to this campaign promise.
减少赤贫现象与取得发展进步是两回事
Reducing extreme poverty is not the same thing as making progress towards development.
与他谈谈这件事 你会发现他真够朋友的
Talk this over with him. You'll find him a real friend.
我发现卡斯提尔的勇气与荣誉 并未丧失
I see that courage and honor are not dead in Castile.
我震惊发现沃伦先生与你谈笑风生 夫人!
How do you do? I mean also admire...
叙利亚已将所有发展计划与实现千年发展目标相挂钩
Syria has oriented all its development plans towards achieving the Millennium Development Goals.
实际上 如果不实现发展 就无法实现和维持国际和平与安全
Indeed, international peace and security could neither be achieved nor maintained in the absence of development.
这就是我的一个主要发现 我发现这些小岛的形状 与整体的大形状相同 或多或少
And that was one of my major discoveries, to find that these islands were the same as the whole big thing, more or less.
今天 我将与你们分享一个独立发现的故事
Let me share with you today an original discovery.
9. 有没有发现与此名字有联系的任何资产
Have any assets linked to this name been located?
32. 真相与和解委员会的最后报告现已发表
The final report of the Truth and Reconciliation Commission has now been published.
支助国家政策和战略与实现千年发展目标
Supporting national policy and strategies to reach the MDGs
传信会积极参与实现千年发展目标的合作
The Organization is actively involved in collaborative work involving Millennium Development Goals.
使妇女有效地参加经济与发展的现代进程
To achieve the modern and efficient integration of women in economic and social development processes.
她强调实现和平与发展的最佳途径是发挥妇女在发展方面的作用
The best route to peace and development, she asserted, was via women's role in development.
与其他国家一样 马来西亚也出现了伴随发展和现代化而出现的社会弊端
Malaysia, like other nations, has not been spared the social maladies that accompany development and modernization.
各代表团强调 就实现千年发展目标而言 实现国际人口与发展会议(人发会议)的各项目标至关重要
Delegations emphasized that achieving the goals of the International Conference on Population and Development (ICPD) was essential for achieving the MDGs.
如果卢旺达要实现愈合与和解 那么 原谅与和解必须发自内心
If Rwanda is to achieve healing and reconciliation, forgiveness and reconciliation must come from within.
认识到经济发展对于在所有各区域实现千年发展目标及实现和平与稳定至关重要
Cognizant that economic development is essential to achieving the Millennium Development Goals and to achieving peace and stability in all regions,
50. 落实和实现发展权必须与消除发展障碍的进程同时并举
50. Implementation and realization of the right to development have to be accompanied by a process of eliminating the obstacles to development.
现在需要的是重新振兴现有的国际倡议,支持非洲的发展与稳定
What is needed now is to revitalize existing international initiatives in support of development and stability in Africa.
你会发现 原来那声音一直存在 与你如此接近
But then you remember it was going on all the while you were so close together.
另一人因与谋杀调查有关而被逮捕 但被发现与案件无关后获释
Another person had been arrested in connection with a murder investigation but had been released when found not to be implicated.
我们发现大脑中 计算得失的区域也与爱情有关
We found activity in other brain regions also in a brain region associated with calculating gains and losses.
但我发现我应该给与那些音乐更多时间的关注
And you know, I just find that I have to give those pieces of music real time.
你就会发现 理解与你不同的人群 会越来越困难
And it's becoming more and more difficult to understand the people who are not like you.
41. 对妇女的暴力阻碍实现平等 发展与和平目标
Violence against women is an obstacle to the achievement of the objectives of equality, development and peace.
为了促进此种参与 已经发现三种经验可以利用
In order to facilitate this participation, three levels of experience were identified.
现有投资协定及其与发展有关的方面 专家会议
Expert Meeting on Existing Agreements on Investment and their Development Dimensions
现有投资协定及其与发展有关的方面专家会议
page 4 Timetable Meeting of Experts on Existing International Investment Agreements and their Implications for Development

 

相关搜索 : 与发现支持 - 与发现挣扎 - 发现故障与 - 与发现问题 - 探索与发现 - 发现发现 - 与我们的发现 - 与发 - 与发 - 发现 - 发现 - 发现