"与同意"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与同意 - 翻译 : 与同意 - 翻译 : 与同意 - 翻译 : 与同意 - 翻译 : 与同意 - 翻译 : 与同意 - 翻译 : 与同意 - 翻译 : 与同意 - 翻译 : 与同意 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
看来与会者同意 | That seems to be the case. |
姊姊与哥哥也同意 | Sister and Brother agreed. |
88. 土著与会者同意了工作文件的意见 | Indigenous participants shared their comments on the paper. |
许多与会者同意这些发言 | Many participants agreed with those statements. |
此种结束与委员会同意的结束具有同等效力 | Such closure shal1 have the same effect as closure by the consent of the Committee. |
此种结束与委员会同意的结束具有同等效力 | Such closure shall have the same effect as closure by consent of the Committee. |
与此同时必须有提供保护的意志 | It must be accompanied with a will to protect. |
1. (案文与20 2004号意见第1段相同 ) | (Same text as paragraph 1 of opinion No. |
3. (案文与20 2004号意见第3段相同 ) | (Same text as paragraph 3 of opinion No. |
所以 同意的年龄问题与定义无关 | Therefore, the issue of the age of consent was not relevant to the definition. |
莎拉去意大利 但她会与我们同行 | Sara's off to Italy, but she's promised to ride a ways with us. |
这种结束应与委员会同意的结束具有同等效力 | Such closure shall have the same effect as closure by the consent of the Committee. |
与会者同意在2004年10月29日之前提交意见和投入 | The participants agreed to send their comments and inputs by 29 October 2004. |
1. (案文与第20 2004号意见第1段相同) | (Same text as paragraph 1 of opinion No. |
3. (案文与第20 2004号意见第3段相同) | (Same text as paragraph 3 of opinion No. |
1. (案文与第20 2004号意见第1段相同 ) | (Same text as paragraph 1 of opinion No. |
3. (案文与第20 2004号意见第3段相同 ) | (Same text as paragraph 3 of opinion No. |
3. (案文与第20 2004号意见第1段相同 ) | (Same text as paragraph 1 of opinion No. |
1. (来文与第20 2004号意见第1段相同 ) | (Same text as paragraph 1 of opinion No. |
与此同时 他表示同意哥斯达黎加代表团代表77国集团和中国发表的意见 | It shared the views expressed by the representative of Costa Rica on behalf of the Group of 77 and China. |
他注意到与会者有着丰富的经验 代表着各种不同的意见 他强调尊重不同意见的重要性 | Observing the wide range of high level experience and views in the room, Mr. Kedzia emphasized the importance of respect for diverging views. |
而是跟 与你有着相同理念的人做生意 | The goal is to do business with people who believe what you believe. |
3. (与第1 1997号意见第3段的案文相同 ) | 3. (Same text as paragraph 3 of Opinion No. 1 1997.) |
愿天意保佑我们大家 和平与你们同在 | May Divine Providence protect us, and peace be with you. |
这种结束应与委员会同意的结束具有同等效力 规则20 | Such closure shall have the same effect as closure by the consent of the Committee. |
26. 与会者们同意 本会议必须采取具体步骤支持其同事 | 26. The participants agreed that the meeting must take practical steps to support their colleague. |
已婚妇女要想接受人工授精 其丈夫的书面同意必须与其本人的同意相一致 | In order for a married woman to undergo artificial insemination, her husband's written consent, which has to be consistent with the consent granted by the woman, is necessary. |
研讨会普遍同意参与性做法的重要性 也赞同有可能参与的众多团体的名单 | The importance of the participatory approach was generally agreed, as well as on long list of those groups who might potentially be involved. |
同时他也表达了希望与玉城会谈的意向 | And he also expressed his intention to talk with Tamaki. |
我只是同意运输 他的身体状况与我无关 | I merely agreed to deliver him. His condition is no concern of mine. |
注意到其他管理国现在已同意与特别委员会非正式合作 | Noting that the other administering Powers have now agreed to work informally with the Special Committee, |
然而 如果区域集团愿意与我讨论这些问题 我完全同意抽出时间与它们一道讨论 | I do, however, agree to make myself available to the regional groups themselves should they wish to discuss the issues with me. |
第二 当事方同意 与以往不同 加沙与以色列之间的过境点将持续不断地开放通行 | Secondly, the parties agreed that the crossings between Gaza and Israel would operate continuously, unlike in the past. |
对共同执行项目的参与应是自愿的 并须有各参与缔约方的事先接受 核准或同意 | Participation in joint implementation projects shall be voluntary, and shall require prior acceptance, approval or endorsement by the participating Parties |
47. 协商和参与是同意过程的关键组成部分 | Consultation and participation are crucial components of a consent process. |
与此同时 移民应表示愿意融入所在的社会 | At the same time, migrants should demonstrate willingness to integrate into their host societies. |
他们全都同意,必须提供与发言相当的资源 | All agreed that resources commensurate with the message must be made available. |
7. 又注意到非洲统一组织同意国际难民日与6月20日非洲难民日可在同一天举行 | 7. Also notes that the Organization of African Unity has agreed that an international refugee day may coincide with Africa Refugee Day on 20 June |
98. 采购处同意这一建议 并已提醒工作人员与供应商签订合同时注意这一登记规定 | The Procurement Service agrees with this recommendation. Staff members have been reminded of the registration requirements for awarding vendors a contract. |
注意到其他管理国现在已同意非正式参与特别委员会的工作 | Noting that the other administering Powers have now agreed to work informally with the Special Committee, |
73. 项目厅完全同意这项建议 并期望与管理资料系统同时执行 | 73. The Office is in full agreement with this recommendation and expects to implement it in conjunction with the implementation of IMIS. |
旧金山典型的街角与意大利的街道完全不同 | A change might be a typical street corner in San Francisco. |
与此同时 人们也出现了新的希望和乐观意识 | At the same time, there was a new sense of hope and optimism. |
然而,它同意这个司应 quot 与保险科密切协商 quot | It agreed, however, that this Division should work in close consultation with the Insurance Section . |
同意还是不同意! | Yes or no! |
相关搜索 : 同意与 - 同意与 - 与不同意 - 与被同意 - 同意在与 - 已同意与