"与展望"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与展望 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
六. 困难 建议与展望 | Difficulties, suggestions and prospects |
The无驱离运动 成果与展望 | Zero Eviction Campaign Results and Perspectives |
奥巴马经济学 执政第一年的盘点与展望 | Obamanomics Year One and Beyond |
我演讲的题目是 展翅的鸟儿与太空望远镜 | My talk is Flapping Birds and Space Telescopes. |
该区域各国人民渴望稳定 持久和平与发展 | The peoples of the region aspire to stability, lasting peace and development. |
希望促进联合国同人口与发展伙伴之间的合作 | Wishing to promote cooperation between the United Nations and Partners in Population and Development, |
展望 | Outlook |
到了公元2000年,在人们放眼全球,展望各国人民的希望与和平之际,过去与未来都将在伯利恒汇聚 | In the year 2000, the past and the future will meet in Bethlehem in a global vision of hope and peace for all peoples. |
43. 展望 | Looking forward. |
希望促进联合国同经济合作与发展组织之间的合作, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Organization for Economic Cooperation and Development, |
美国 此希望与彼希望 | America s Hope Against Hope |
我希望与特别委员会开展持续全面的协商 发展和改进这五个优先事项 | I would hope to develop and adapt these five priorities through continuous and comprehensive consultation with the Special Committee. |
展望将来 | Looking ahead |
波兰与该国保持经济关系,并希望寻求新的合作形式发展与该国的贸易 | Poland maintains economic relations and wishes to develop trade with that country by seeking new forms of cooperation. |
方案构成部分D.2 技术管理与技术行进图绘制和展望 | Programme Component D.2 Technology Management and Technology Road mapping and Foresight |
希望各国家和国际公司及组织参与该项目未来的发展 | It was to be hoped that national and international companies and organizations would participate in the project's future development. |
毛里塔尼亚急切希望为发展区域合作与团结作出贡献 | Mauritania is eager to contribute to the development of cooperation and solidarity in the regional context. |
没有多边主义 小国或弱国就不可能指望有一个能够期望实现独立 和平与稳定 发展与繁荣的民主国际环境 | Without multilateralism, small or weak States could not hope for a democratic international order within which they could aspire to independence, peace and stability, development and prosperity. |
因此 妇女与男子一道努力实现平等 和平与发展的必要性给人们带来期望 | The need for women and men to work together to achieve equality, peace and development has therefore given rise to expectations. |
㈢ 研究金和补助金 为学生和学者提供全球环境展望研究金 以在全球环境展望进程中与本司的区域办事处合作(10) | (iii) Fellowships and grants Global Environment Outlook Fellowships provided to students scholars to work with Divisions Regional Offices in the Global Environment Outlook process (10). |
方案构成部分D.2 技术管理与技术行进图绘制和展望 43 | Programme Component D.2 Technology Management and Technology Road mapping and |
欧洲联盟十分渴望与反恐委员会新老成员开展良好合作 | The European Union very much looks forward to pursuing its good cooperation with the standing and new members of the CTC. |
希望保持 进一步发展和加强它们之间的友好关系与合作 | Desiring to maintain, further develop and strengthen friendly relations and cooperation among themselves, |
尽管已经宣布了希望公民社会的利害关系方更多地直接参与的愿望 但参与性的政策还需要得到进一步的发展 | Despite this declared wish for a more direct approach to the stakeholders of civil society, participative policies need to be further developed. |
Pete Alcorn展望2200 | Pete Alcorn on the world in 2200 |
A. 2005年展望 | Outlook for 2005 |
三. 展望未来 | Looking ahead |
90. 1997年展望 | 90. Outlook for 1997. |
(a) 初步展望 | (a) Introductory perspective |
我们希望联合国为大家服务 致力于全体人民的发展与稳定 | We want a United Nations that serves everyone and works for the development and stability of all peoples. |
如果没有发展 不尊重人权 那么 稳定与安全就可望而不可及 | In the absence of development and respect for human rights, stability and security become elusive. |
渴望与拒绝 | Longing and denial. |
我们希望对合作政策与官方发展援助的分配做一次全面审查 | We wish for a sweeping review of cooperation policies and of the distribution of official development assistance. |
它期望在今后几年里进一步促进和发展与全世界伙伴的联系 | It anticipates fostering and developing further linkages with partners around the world in the coming years. |
与该国常驻代表团的接触使得他希望在这方面能够取得进展 | Contacts with the Permanent Mission lead him to hope that progress may be made in this respect. |
我们希望通过 布拉加青年行动计划 授权予青年参与人类发展 | With the Braga Youth Action Plan we want to empower young people to participate in human development. |
他希望 所展现的合作与伙伴关系 例如由联合王国所展现的 将转化为管理国对特别委员会工作的正式参与 | He hoped that the cooperation and partnership displayed, for example by the United Kingdom, would translate into formal participation by administering Powers in the work of the Special Committee. |
20 环境展望报告 即 大西洋和印度洋环境展望 加勒比环境展望 和 太平洋环境展望 已有相应的语文版本 包括英语 法语 葡萄牙语和西班牙语 | The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate. |
我希望你参与 | I want you to make it. |
我们希望参与 | We want to participate. |
我对2009年的展望 | My Outlook for 2009 |
A. 导言 2005年展望 | Introduction outlook for 2005 |
全球变化和展望 | 7. Global change and perspective |
(b) 展望1999年以后 | (b) Looking ahead beyond 1999 |
我国政府希望强调 鉴于发展与安全之间的直接关系 需要加快国家的重建和发展步伐 | My Government would like to emphasize the need to speed up the pace of the reconstruction and development of country, given the direct relationship between development and security. |
相关搜索 : 总结与展望 - 总结与展望 - 结论与展望 - 回顾与展望 - 总结与展望 - 结论与展望 - 回顾与展望 - 展望 - 展望 - 展望 - 展望 - 展望 - 展望 - 在展望