"与指示"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

与指示 - 翻译 : 与指示 - 翻译 : 与指示 - 翻译 : 与指示 - 翻译 : 与指示 - 翻译 : 与指示 - 翻译 : 与指示 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

受神灵启示是指与上帝接触 正确
It means touched by the hand of God . Precisely.
此外,参与人或前参与人死亡后,任何指示均即告失效
Furthermore, any direction shall cease to have effect following the death of the participant or former participant.
同一指示亦发给国库与公共行政总局局长
The same instruction was given to the National Director of the Treasury and Public Administration.
现在我的外交官们被指示 必须与这些团体对话
Now my diplomats are instructed to talk to all these groups.
正是这个政府指示并实际上参与轰炸各个城市
It is the Government that directed  indeed, participated in the bombing of cities.
显示分辨率指示器
Show Resolution Indicator
下列指示已转变为德国法律 关于对计算机程序予以法律保护的指示 关于租赁法律和与版权有关的知识产权领域某些保护权利的指示和关于协调版权和某些有关权利期限的指示
The Directive on the legal protection of computer programs, the Directive on hiring and lending laws and on certain protective rights in the field of intellectual property related to copyright and the Directive on the harmonization of the duration of copyright and certain related rights have already been transposed into German law.
与总干事以及与中心的主管和某些工作人员定期举行高级人员会议 以提供战略指示和指导
Regular senior staff meetings have been held with the Director General, as well as with the Officer in Charge and selected staff members of the Centre, to provide strategic direction and guidance.
根据小组的指示 秘书处打算与多数索赔人进行面谈
At the direction of the Panel, interviews were scheduled with the majority of these claimants.
在法庭上出示的体检报告据说与酷刑的指称相一致
Medical reports produced in court were said to have supported the allegations of torture.
进度指示
Progress indicator
如你指示
At your command.
与部署计划的定义和性质相关 有关指示的审查工作正在进行 将在2005年年底之前发布内部指示的一个增编
A review of the instructions is in process in connection with the definition and nature of the deployment schemes and an addendum to the internal instructions will be issued before the end of 2005.
并无系统地为总部各司和各单位作出参与规划的指示
There was no such systematic participatory planning instruction for headquarters divisions and units.
所以 如果你能... 与你在伦敦的部门 取得联系并给出指示
So if you could contact and instruct your London office accordingly.
显示单独布局的指示器
Show indicator for single layout
另一个人们太经常忽略的一个事实是 各代表团要接受指示 但除了以自己的方式解释这些指示之外 各代表团还通过与其首都的接触帮助形成那些指示
Another one is the all too often overlooked fact that, yes, delegations have their instructions, but, yes, apart from interpreting them in their own way, they contribute themselves in shaping them in their contacts with their capitals.
因此,职位叙级的合并指示将废除原先的24项指示 通知和指令
Thus, the consolidated instruction on the classification of posts will abolish 24 prior instructions, circulars and directives.
有与会者指出 就控制方向承运人发布指示的权利的性质和范围有不同的看法
It was indicated that different views had emerged with respect to the nature and the extent of the right of the controlling party to give instructions to the carrier.
与部署办法的定义和性质相关 有关指示的审查工作正在进行 还将在2005年年底之前发布内部指示的一个增编
Action on the review of the instructions is in process in connection with the definition and nature of the deployment schemes and an addendum to the internal instructions will be issued before the end of 2005.
仓鼠指示器
Hamster Indicator
实绩指示数
Performance indicators
二. 标界指示
Demarcation Directions
2.2 政府指示
2.2 Government instructions
只有指示器
Indicator only
指示器选项
Indicator Options
目标指示器
Target Indicator
编辑指示器
Editing indicator
公式指示器
Formula indicator
指示性美元
Indicative dollar
有什么指示?
Any further instructions?
㈣ 审议与国际劳工组织合作制订强迫劳动指示数的重要性
(iv) Consideration of the value of developing, in cooperation with the International Labour Organization, indicators for forced labour
与其他 quot 元数据 quot 系统的链路和指示字也在研拟过程中
Links and pointers to other quot meta data quot systems are also under development.
他 將 他 的 道指 示 雅各 將 他 的 律例 典章 指示 以色列
He shows his word to Jacob his statutes and his ordinances to Israel.
他 將 他 的 道 指 示 雅 各 將 他 的 律 例 典 章 指 示 以 色 列
He shows his word to Jacob his statutes and his ordinances to Israel.
他 將 他 的 道指 示 雅各 將 他 的 律例 典章 指示 以色列
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
他 將 他 的 道 指 示 雅 各 將 他 的 律 例 典 章 指 示 以 色 列
He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.
标定厄立特里亚 埃塞俄比亚边界的指示 标界指示
Demarcation of the Eritrea Ethiopia Boundary directions ( The Demarcation Directions )
有几项指示涉及保健服务提供者(关于一般护理护士的第77 452 EEC号指示 关于外科兽医的第78 1026 EEC号指示 关于助产士的第80 154 EEC号指示 关于药剂师的第85 433 EEC号指示)
Several directives cover health service providers (Directive 77 452 EEC on nurses responsible for general care, Directive 78 1026 EEC on veterinary surgeons, Directive 80 154 EEC on midwives, Directive 85 433 EEC on pharmacists).
183. 有与会者针对一个问题作了澄清 指出第㈠项中的 按托运人的指示或收货人的指示交付运输 这句短语的目的是列入将货物交付给指定当事人运输的情形
In response to a question, it was clarified that the phrase consigned to the order of the shipper or to the order of the consignee in subparagraph (i) was intended to include the situation where goods were consigned to a named party.
伯恩利市议员乔 库尼表示该学校有明确的政策与指导方针
Burnley councillor Joe Cooney said the school had clear policies and guidelines.
启动 StackApplet 指示器
Launch the StackApplet indicator
我会听从指示
I will obey.
曝光不足指示
Under Exposure Indicator
曝光过度指示
Over Exposure Indicator

 

相关搜索 : 指示 - 指示 - 指示 - 指示 - 指示 - 指示 - 指示 - 指示