"与特别嘉宾"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
与特别嘉宾 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
那位特别嘉宾在哪里 | About the guest of honour. Where is she? |
7. 下列特邀嘉宾出席了会议 | The following special invitees attended the meeting |
6. 以下特邀嘉宾出席了会议 | The following special invitees attended the Meeting |
谨向全体与会者和嘉宾表示问候 | I send my greetings to all the participants and guests at the Conference. |
猜猜谁是表演嘉宾 | Guess who was the performing guest? |
与会嘉宾共品中华美食 现场气氛热烈友好 | The distinguished guests enjoyed the Chinese foods in a warm and friendly atmosphere. |
今晚 你是这里的嘉宾 | Tonight, you're the guest of the house. |
他曾经为嘉宾队效过力 | He played for the Gentlemen. |
介绍我们今晚最尊贵的嘉宾 | To introduce our guest of honor for the night. |
共一千五百多名嘉宾参加大会 | attended the meeting. |
各位 现在我请今晚的嘉宾出场 | Ladies and gentlemen, I'm now going to call upon the speaker of the evening. |
联合会出席了特别大会 赞助了一名年轻学生 以非政府组织会外活动 女孩讲诉 活动 嘉宾的形式出现了本届特别会议 | The Federation attended the special session and sponsored a young student who was a panelist in an NGO side event for this special session (Girls Speak Out). |
54. 委员会第六十一届会议期间 在高级别会议上听取了下列嘉宾的发言 | During its sixty first session, the Commission heard statements by the following guest speakers, addressing the Commission during the high level segment |
我会在婚礼结束以后再向你介绍其余的嘉宾 | There. I'll introduce the rest after the ceremony. |
第三至第二十章为委员会在各议程项目下的辩论情况摘要 特别是工作安排 与特别程序任务执行人的互交式对话 特邀嘉宾的发言 有关草案的提案国 提案的决定程序和所有表决结果等 | Chapters III to XX contain a summary of the debates of the Commission under the various items of the agenda, concerning particularly the organization of work, interactive dialogues with the mandate holders of the special procedures, statements made by invited speakers, the sponsors of draft proposals, procedures concerning decisions taken regarding draft proposals and all results of voting. |
参与我们今天节目的嘉宾是迈克尔.奥多诺胡 四大洲资产管理集团 的负责人 | Continuing here in the studio with our guest Michael O'Donohue, head of commodities at Four Continents Capital Management. |
我在大庄园俱乐部举办一个晚会 你是荣誉嘉宾 | You're guest of honor at a party I'm giving at the Hacienda Club. |
为了现场演示个性化乐器 我想邀请两位嘉宾到台上 | And I'd like now to invite two very special people on the stage, so that I can give you an example of what personal instruments might be like. |
她让我们用来接待特别贵宾 | She lets us use it sometimes for somebody special. |
秘书长特别代表办公室礼宾干事 | Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General |
61 217. 向菲律宾提供特别经济援助 | 61 217. Special economic assistance for the Philippines |
亚士利 史嘉丽 别这样 | When the war is over, Ashley. |
嘉宾们一面欣赏华人艺术家的精湛表演 一面畅叙故土亲情 | The distinguished guests enjoyed the Chinese artists' superb performance and talked about the homeland and family affections. |
当然,他有一百个理由不回家 你邀请他出席宴会做什么嘉宾... | He'd have nine reasons at the hospital why he couldn't come home for dinner. |
估下邊個系特別嘉賓 | Guess who was the performing guest? |
其中 第六届上海国际文学周是此次阅读活动的亮点之一 参与嘉宾人数和活动数量与往年相比都有大幅增加 | Among the reading activities, the 6th Shanghai International Literary Week is one of the highlights, with a significantly increasing number of guests and activities compared with previous versions. |
6. 根据委员会的请求 将有几位各地区负责人权事务的部长或同等级别官员作为主讲嘉宾参加研讨会 | As requested by the Commission a core group of ministers responsible for human rights or participants of equivalent rank from all the regions will participate as panellists. |
史嘉丽小姐 别打扰他们了 | And maybe some Northern woman is giving him a share of her dinner... and helping my beloved to come back home to me. |
我想和格特 嘉尼一起死 | I want to die with Getter Jaani. |
766. 在本届政府执政期间 除了加强有五大洲参与的一项国际方案外 还通过各大陆 国家和州作为 嘉宾 的形式缜密研究特殊的文化发展进程 | During the present administration, in addition to the building up of an international programme with the participation of the five continents, a detailed look has been taken at particular cultural processes via the modality of continents, countries and states as honoured guests . |
2004年6月 阿富汗临时政府首脑卡尔扎伊总统作为特邀嘉宾 出席了上海合作组织召开的塔什干首脑会议 | In June 2004, President Karzai, head of the Afghan Interim Government, attended the SCO Tashkent Summit as an invited guest. |
别紧张 宾 | Take it easy, Ben. |
斯嘉丽 斯嘉丽 | Scarlett. Scarlett! |
1. 菲律宾政府要求将 菲律宾宪法 中以下规定列入特别报告员报告的附件三 | 1. The Government of the Philippines requested the inclusion of the following provisions of the Philippines Constitution in annex III of the Special Rapporteur apos s report. |
据日本 经济新闻 网站8月11日报道 岸田将在菲律宾南部的达沃市与杜特尔特以及菲律宾外长亚赛举行会谈 这是日本内阁成员首次与杜特尔特会谈 | According to the report of the website affiliated to Nihon Keizai Shimbun on Aug.11, Kishida will hold talks with Duterte and Secretary of Foreign Affairs, Perfecto Yasay, in Davao, a city in the south of the Philippines. This is the first talk held between a cabinet member of Japan and Duterte. |
昨天 该片在北京举行 喜剧的忧伤 主题研讨会 冯小刚 宁浩 大鹏三位嘉宾出席活动 | Yesterday, the film held a workshop with the theme Sorrow in Comedies in Beijing. Feng Xiaogang, Ning Hao and Da Peng attended the event. |
莎宾娜 别做饭了 | Now, Sabrina, let's have none of those. |
根据本小组的工作计划 会议将分四部分举行 小组成员和邀请的嘉宾将在会上发言 | In accordance with the task force's programme of work, four segments will be held during which presentations will be made by members of the task force and invitees. |
要不是史嘉丽 我早就死在亚特兰大了 | Well, at least you won't have to worry about my helplessness anymore. |
如需要进入大会堂的特别礼宾券 应至少在所需日期一周前将姓名和职衔知会礼宾处处长 | Requests for these special protocol tickets to the General Assembly Hall with the names and titles should be sent at least one week in advance of the date needed to the Chief of Protocol. |
非政府组织国际会议 教科文组织 为青年和全球化问题讲习班提供主讲嘉宾 巴黎 12月 | International Conference of NGOs (UNESCO) provided guest speaker for workshop on youth and globalization December, Paris |
希斯克 嘉丽玛 阿姆斯特丹报 Sytske Galema, De Linie, Amsterdam. | Sytske Galema, De Linie, Amsterdam. |
中午12时的来宾 秘书长体育促进发展与和平问题特别顾问Adolf Ogi先生 国际体育运动年 2005年 的成绩 | Guest at 12 noon Mr. Adolf Ogi, Special Adviser of the Secretary General on Sport for Development and Peace (on the achievements of the International Year of Sport and Physical Education (2005)) |
特别报告员也与孟加拉国 印度 菲律宾和斯里兰卡等大使馆负责雇佣问题的官员进行了工作会议 | The Special Rapporteur also talked with officials of the embassies of Bangladesh, India, the Philippines and Sri Lanka who were responsible for labour related matters. |
应当特别嘉奖法律小组委员会的特别工作组 该工作组在法律小组委员会的若干届会议上设立了多次 专门处理这一问题 | This recognition should be attributed in particular to the special Working Group of the Legal Subcommittee, which was established at several sessions of the Subcommittee and dealt with this issue. |
相关搜索 : 特别演讲嘉宾 - 特邀嘉宾 - 特邀嘉宾 - 特邀嘉宾 - 特邀嘉宾 - 嘉宾 - 非常特别的嘉宾 - 特别嘉奖 - 女嘉宾 - 嘉宾区 - 作为特邀嘉宾 - 嘉宾主持 - 神秘嘉宾 - 表演嘉宾